神々の恋物语

歌曲 神々の恋物语
歌手 アールグレイ
专辑 风の诗歌

歌词

[00:02.01] 神々の恋物语
[00:05.41]
[00:08.28] Vocal：东风谷早苗（EG）/八坂神奈子（EG）/洩矢诹访子（EG）
[00:15.26] 原曲：神々の恋した幻想郷/红楼～Eastern Dream
[00:18.26] Album：EarlGrey/呗う星～The earth that pupil watches～
[00:21.68]
[00:27.80] 通り过ぎる季节を　追い続けて手を伸ばした
[00:49.47]
[00:50.39] 行き过ぎる思い出　ただ静かに抱きしめた
[01:11.22]
[01:11.58] 梦を见て过ぎごした
[01:16.44] 远い日の记忆を——
[01:22.64]
[01:23.00] 繋ぎ止めて泣いた
[01:27.48] 优しい手に包まれながら
[01:37.42]
[01:39.15] 风から儚く届く　忘れないあの物语
[01:49.96] ひとしずく　爱しさが　心に落ちた
[02:01.89]
[02:30.14] 立ち止まり一人で　空见上げて目を闭じてた
[02:52.07]
[02:52.48] 寂しさをそのまま　この両手に握り缔め
[03:13.36]
[03:13.82] 振り向かず过ごした
[03:19.40] 远い日の轨迹——
[03:25.54]
[03:25.69] 绊繋いでいた
[03:30.52] 贵女を覚えていたいから
[03:40.25]
[03:42.18] 天から気高く响く　懐かしあの物语
[03:53.10] 感じてた　切なさを　祈りに代えて
[04:04.04]
[04:04.35] 星空见上げて纺ぐ　恋しい贵女达への呗
[04:15.30] 重ねよう　何度でも　心と想いを
[04:26.35]
[04:51.60] いつか届くように……
[04:57.03] きっと叶うように……
[05:02.62] いつまでもずっと……
[05:08.20] この愿いを胸に
[05:13.61]
[05:14.02] いつか届くように……
[05:19.33] きっと叶うように……
[05:25.49] いつまでもずっと……
[05:31.03] 一绪に歩んでいこう
[05:36.36]
[05:36.60] 风から儚く届く　忘れないあの物语
[05:47.61] 大切な　宝物　ここにはあるから
[05:58.56]
[05:58.90] 瞳を开けばそこに　恋し贵方达の笑颜
[06:09.79] いつの日も　手を繋ぎ　夜明けを超えて
[06:21.09]
[06:33.71] ～终わり～
[06:41.38]

拼音

[00:02.01] shén liàn wù yǔ
[00:05.41]
[00:08.28] Vocal: dōng fēng gǔ zǎo miáo EG bā bǎn shén nài zi EG xiè shǐ zōu fǎng zi EG
[00:15.26] yuán qǔ: shén liàn huàn xiǎng xiāng hóng lóu Eastern Dream
[00:18.26] Album: EarlGrey bei xīng The earth that pupil watches
[00:21.68]
[00:27.80] tōng guò jì jié　 zhuī xu shǒu shēn
[00:49.47]
[00:50.39] xíng guò sī chū　 jìng bào
[01:11.22]
[01:11.58] mèng jiàn guò
[01:16.44] yuǎn rì jì yì
[01:22.64]
[01:23.00] jì zhǐ qì
[01:27.48] yōu shǒu bāo
[01:37.42]
[01:39.15] fēng méng jiè　 wàng wù yǔ
[01:49.96] 　 ài　 xīn luò
[02:01.89]
[02:30.14] lì zhǐ yī rén　 kōng jiàn shàng mù bì
[02:52.07]
[02:52.48] jì　 liǎng shǒu wò dì
[03:13.36]
[03:13.82] zhèn xiàng guò
[03:19.40] yuǎn rì guǐ jī
[03:25.54]
[03:25.69] bàn jì
[03:30.52] guì nǚ jué
[03:40.25]
[03:42.18] tiān qì gāo xiǎng　 huái wù yǔ
[03:53.10] gǎn　 qiè　 qí dài
[04:04.04]
[04:04.35] xīng kōng jiàn shàng fǎng　 liàn guì nǚ dá bei
[04:15.30] zhòng　 hé dù　 xīn xiǎng
[04:26.35]
[04:51.60] jiè
[04:57.03] yè
[05:02.62]
[05:08.20] yuàn xiōng
[05:13.61]
[05:14.02] jiè
[05:19.33] yè
[05:25.49]
[05:31.03] yī xù bù
[05:36.36]
[05:36.60] fēng méng jiè　 wàng wù yǔ
[05:47.61] dà qiè　 bǎo wù　
[05:58.56]
[05:58.90] tóng kāi　 liàn guì fāng dá xiào yán
[06:09.79] rì　 shǒu jì　 yè míng chāo
[06:21.09]
[06:33.71] zhōng
[06:41.38]

歌词大意

[00:02.01]
[00:08.28]
[00:15.26]
[00:18.26]
[00:27.80] bù duàn dì shēn chū shǒu zhuī gǎn liú shì de jì jié
[00:50.39] zhǐ shì jìng jìng yōng bào guò qù de huí yì
[01:11.58] zài mèng zhōng dù guò de
[01:16.44] yáo yuǎn de jì yì
[01:23.00] xiāng yōng zhe kū qì
[01:27.48] zài wēn nuǎn de huái bào zhōng
[01:39.15] jiè yóu fēng chuán dá nà gè lìng rén nán wàng de gù shì
[01:49.96] yì diǎn yī dī de ài liàn luò zài xīn zhōng
[02:30.14] dú zì yī rén tíng xià jiǎo bù bì shang yǎn jīng yǎng wàng tiān kōng
[02:52.48] zhè fèn jiǔ yuǎn de jì mò zhè shuāng jǐn wò de shǒu
[03:13.82] tóu yě bù huí dì dù guò de
[03:19.40] wǎng rì de guǐ jī
[03:25.69] qiān bàn zài yì qǐ
[03:30.52] zhǐ yīn wèi wǒ xiǎng jì zhù nǐ
[03:42.18] xiǎng chè zài tiān kōng nà gè lìng rén huái niàn de gù shì
[03:53.10] yòng nà qiè shēn de tòng kǔ lái dài tì qí dǎo
[04:04.35] yǎng wàng zhe xīng kōng biān zhī zhe xiě gěi nǐ de liàn gē
[04:15.30] duō shǎo cì jiāng xīn zhōng de sī niàn chóng dié
[04:51.60] zǒng yǒu yī rì néng gòu chuán dá...
[04:57.03] zǒng yǒu yì tiān néng gòu shí xiàn...
[05:02.62] yǒng yǒng yuǎn yuǎn...
[05:08.20] zài xīn zhōng de yuàn wàng
[05:14.02] yí dìng néng gòu chuán dá...
[05:19.33] yí dìng néng gòu shí xiàn...
[05:25.49] yǒng yǒng yuǎn yuǎn...
[05:31.03] yì qǐ zǒu xià qù ba
[05:36.60] jiè yóu fēng chuán dá nà gè lìng rén nán wàng de gù shì
[05:47.61] zuì zhòng yào de bǎo wù jiù zài zhè lǐ
[05:58.90] zhǐ yào zhēng kāi yǎn jīng jiù néng kàn jiàn nǐ men de xiào róng
[06:09.79] wú lùn hé shí qiān zhuó shǒu yì qǐ dù guò lí míng ba
[06:33.71]