| 歌曲 | Repeat Stuff |
| 歌手 | Bo Burnham |
| 专辑 | what. |
| [00:00.000] | 作曲 : Bo Burnham |
| [00:00.363] | 作词 : Bo Burnham |
| [00:00.726] | Anyway, I wanna thank you very much once more for coming |
| [00:03.108] | This is my favorite thing to do, to perform |
| [00:04.968] | Ah, and you coming allows me to do that |
| [00:07.097] | And I really, really do appreciate that |
| [00:09.226] | Honestly and genuinely |
| [00:10.553] | I will now resit back in my stage persona |
| [00:16.395] | I just blacked out for ten seconds |
| [00:25.431] | Love songs used to be so beautiful, you know? |
| [00:29.141] | "Let us go then you and I, when the evening is spread out against the sky |
| [00:32.598] | Like a patient etherized upon a table" |
| [00:34.458] | T.S. Elliot, beautiful |
| [00:36.852] | Love songs nowadays just as beautiful, guys, if not more |
| [00:41.362] | Justin Bieber, One Direction, Usher, you know them |
| [00:44.820] | You know their love songs |
| [00:46.680] | Beautiful, complex love songs |
| [00:48.543] | But these new artists, the J Biebs, the One D's, the Usher's |
| [00:53.583] | They've have done some very strange- |
| [00:56.506] | The format, the structure and the purpose of love songs |
| [00:58.626] | I tried to capture how they've changed it with this love song |
| [01:02.346] | I hope you enjoy it and most importantly, mark the differences |
| [01:11.649] | Jason Derulo |
| [01:21.218] | I love your hair, I love your name, I love the way you say it |
| [01:24.126] | I love your heart and you're so smart, 'cause you gave away it |
| [01:26.782] | I love your sis', I love your dad, I love your mum |
| [01:29.176] | But more than all of that I love the fact that you are dumb enough |
| [01:33.165] | To not realize everything I've said has been said before |
| [01:37.675] | In a thousand ways, in a thousand songs, some with the same four chords |
| [01:42.993] | But you'll still love it, let me finger you, yeah finger you, finger you |
| [01:48.031] | Oh girl, I hope you don't think that I'm rude |
| [01:51.758] | When I tell you that I love you boo |
| [01:54.413] | I also hope that you don't see through |
| [01:57.062] | This cleverly constructed ruse |
| [01:59.986] | Designed by a marketing team |
| [02:02.113] | Cashing in on puberty and low self-esteem |
| [02:05.304] | And girls' desperate need to feel loved |
| [02:10.343] | America says we love a chorus |
| [02:13.003] | But don't get complicated and bore us |
| [02:16.194] | Though meaning might be missin' |
| [02:18.054] | We need to know the words after just one listen so... |
| [02:20.701] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:23.361] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:26.021] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:28.946] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:30.538] | Yeah |
| [02:35.849] | I love my baby and you know I couldn't live without her |
| [02:38.243] | But now I need to make every girl think this song's about her |
| [02:41.167] | Just to make sure that they spread it like the plague |
| [02:43.549] | So I describe my dream girl as really really vague, like |
| [02:47.006] | "I love your hands 'cause your fingerprints are like no other" |
| [02:49.926] | "I love your eyes and their blueish brownish greenish color" |
| [02:52.589] | "I love it when you smile, that you smile wide" |
| [02:54.968] | "And I love how your torso has an arm on either side" |
| [02:58.162] | Now, if you're my agent you might be thinking |
| [03:01.617] | "Oh no, sound the alarms" |
| [03:04.539] | "You're not appealing to little girls who don't have arms" |
| [03:08.787] | But they can't use iTune, so... **** 'em, who needs 'em |
| [03:14.368] | Oh girl, oh hello satan |
| [03:22.868] | Satan, you taste so good |
| [03:34.286] | C'mon, louder, I can't hear you |
| [03:36.943] | (Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff) |
| [03:53.408] | Young ones, listen up |
| [03:55.267] | I'm in magazines full of model teens, so far above you |
| [04:00.588] | So read them and hate yourself, and pay me to tell you I love you |
| [04:16.518] | I love you |
| [04:19.442] | And your parents will always come along, because their little girl is in love |
| [04:28.736] | And how could love be wrong? How could love be wrong? |
| [04:40.160] | When you repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [04:42.552] | Repeat stuff, I am a vessel, 666, Illuminati，Freemasons |
| [04:50.517] | We know it's not right, we know it's not funny |
| [04:54.771] | But we'll stop beating this dead horse when it stops spitting out money |
| [05:01.940] | But until then, we will repeat stuff |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Bo Burnham |
| [00:00.363] | zuò cí : Bo Burnham |
| [00:00.726] | Anyway, I wanna thank you very much once more for coming |
| [00:03.108] | This is my favorite thing to do, to perform |
| [00:04.968] | Ah, and you coming allows me to do that |
| [00:07.097] | And I really, really do appreciate that |
| [00:09.226] | Honestly and genuinely |
| [00:10.553] | I will now resit back in my stage persona |
| [00:16.395] | I just blacked out for ten seconds |
| [00:25.431] | Love songs used to be so beautiful, you know? |
| [00:29.141] | " Let us go then you and I, when the evening is spread out against the sky |
| [00:32.598] | Like a patient etherized upon a table" |
| [00:34.458] | T. S. Elliot, beautiful |
| [00:36.852] | Love songs nowadays just as beautiful, guys, if not more |
| [00:41.362] | Justin Bieber, One Direction, Usher, you know them |
| [00:44.820] | You know their love songs |
| [00:46.680] | Beautiful, complex love songs |
| [00:48.543] | But these new artists, the J Biebs, the One D' s, the Usher' s |
| [00:53.583] | They' ve have done some very strange |
| [00:56.506] | The format, the structure and the purpose of love songs |
| [00:58.626] | I tried to capture how they' ve changed it with this love song |
| [01:02.346] | I hope you enjoy it and most importantly, mark the differences |
| [01:11.649] | Jason Derulo |
| [01:21.218] | I love your hair, I love your name, I love the way you say it |
| [01:24.126] | I love your heart and you' re so smart, ' cause you gave away it |
| [01:26.782] | I love your sis', I love your dad, I love your mum |
| [01:29.176] | But more than all of that I love the fact that you are dumb enough |
| [01:33.165] | To not realize everything I' ve said has been said before |
| [01:37.675] | In a thousand ways, in a thousand songs, some with the same four chords |
| [01:42.993] | But you' ll still love it, let me finger you, yeah finger you, finger you |
| [01:48.031] | Oh girl, I hope you don' t think that I' m rude |
| [01:51.758] | When I tell you that I love you boo |
| [01:54.413] | I also hope that you don' t see through |
| [01:57.062] | This cleverly constructed ruse |
| [01:59.986] | Designed by a marketing team |
| [02:02.113] | Cashing in on puberty and low selfesteem |
| [02:05.304] | And girls' desperate need to feel loved |
| [02:10.343] | America says we love a chorus |
| [02:13.003] | But don' t get complicated and bore us |
| [02:16.194] | Though meaning might be missin' |
| [02:18.054] | We need to know the words after just one listen so... |
| [02:20.701] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:23.361] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:26.021] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:28.946] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [02:30.538] | Yeah |
| [02:35.849] | I love my baby and you know I couldn' t live without her |
| [02:38.243] | But now I need to make every girl think this song' s about her |
| [02:41.167] | Just to make sure that they spread it like the plague |
| [02:43.549] | So I describe my dream girl as really really vague, like |
| [02:47.006] | " I love your hands ' cause your fingerprints are like no other" |
| [02:49.926] | " I love your eyes and their blueish brownish greenish color" |
| [02:52.589] | " I love it when you smile, that you smile wide" |
| [02:54.968] | " And I love how your torso has an arm on either side" |
| [02:58.162] | Now, if you' re my agent you might be thinking |
| [03:01.617] | " Oh no, sound the alarms" |
| [03:04.539] | " You' re not appealing to little girls who don' t have arms" |
| [03:08.787] | But they can' t use iTune, so... ' em, who needs ' em |
| [03:14.368] | Oh girl, oh hello satan |
| [03:22.868] | Satan, you taste so good |
| [03:34.286] | C' mon, louder, I can' t hear you |
| [03:36.943] | Repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [03:53.408] | Young ones, listen up |
| [03:55.267] | I' m in magazines full of model teens, so far above you |
| [04:00.588] | So read them and hate yourself, and pay me to tell you I love you |
| [04:16.518] | I love you |
| [04:19.442] | And your parents will always come along, because their little girl is in love |
| [04:28.736] | And how could love be wrong? How could love be wrong? |
| [04:40.160] | When you repeat stuff, repeat stuff, repeat stuff |
| [04:42.552] | Repeat stuff, I am a vessel, 666, Illuminati, Freemasons |
| [04:50.517] | We know it' s not right, we know it' s not funny |
| [04:54.771] | But we' ll stop beating this dead horse when it stops spitting out money |
| [05:01.940] | But until then, we will repeat stuff |
| [00:00.726] | wú lùn rú hé, wǒ xiǎng zài cì gǎn xiè nǐ men de dào lái |
| [00:03.108] | zhè shì wǒ zuì xǐ huān zuò de shì, biǎo yǎn |
| [00:04.968] | nǐ de dào lái kě yǐ ràng wǒ jìn qíng biǎo yǎn |
| [00:07.097] | wǒ zhēn dí zhēn de hěn gǎn jī |
| [00:09.226] | zhēn xīn shí yì de |
| [00:10.553] | xiàn zài wǒ jiāng chóng xīn huí dào wǒ de wǔ tái jué sè zhōng |
| [00:16.395] | wǒ gāng gāng hūn jué le shí miǎo zhōng |
| [00:25.431] | qíng gē céng jīng shì rú cǐ měi miào, nǐ zhī dào ma? |
| [00:29.141] | " ràng wǒ men zǒu ba, nǐ hé wǒ, dàng yè mù màn guò zhěng piàn xīng kōng |
| [00:32.598] | jiù xiàng shǒu shù tái shàng bèi má zuì de bìng rén" |
| [00:34.458] | T. S. ài lüè tè, duō me měi hǎo |
| [00:36.852] | xiàn zài de qíng gē yě yí yàng měi hǎo, huǒ jì men, huò zhě gèng měi hǎo |
| [00:41.362] | jiǎ sī tīng bǐ bó dān xiàng zǔ hé yà sè xiǎo zi nǐ kěn dìng zhī dào tā men |
| [00:44.820] | nǐ zhī dào tā men de qíng gē |
| [00:46.680] | měi lì fù zá de qíng gē |
| [00:48.543] | dàn zhèi xiē xīn de yì shù jiā, JBiebs, One D' s, Usher' s |
| [00:53.583] | tā men zuò le yī xiē fēi cháng qí guài de gǎi biàn |
| [00:56.506] | qíng gē de gé shì jié gòu hé mù dì |
| [00:58.626] | wǒ shì tú yòng zhè shǒu qíng gē lái bǔ zhuō zhèi xiē gǎi biàn |
| [01:02.346] | wǒ xī wàng nǐ néng xǐ huān tā zuì zhòng yào de shì fā xiàn qí zhōng de bù tóng |
| [01:11.649] | jié sēn dé lǔ luó jié sēn dé lǔ luó cháng cháng zài chàng gē qián chàng tā běn rén de míng zì |
| [01:21.218] | wǒ xǐ huān nǐ de tóu fà wǒ xǐ huān nǐ de míng zì wǒ xǐ huān nǐ shuō huà de fāng shì |
| [01:24.126] | wǒ ài nǐ de nèi xīn nǐ shì rú cǐ cōng míng yīn wèi nǐ duì zì jǐ háo bù yǐn cáng |
| [01:26.782] | wǒ ài nǐ de jiě mèi wǒ ài nǐ de bà bà wǒ ài nǐ de mā mā |
| [01:29.176] | dàn bǐ qǐ suǒ yǒu zhèi xiē wǒ gèng xǐ huān nǐ zú gòu yú chǔn yì piàn de shì shí |
| [01:33.165] | yú chǔn dào méi yǒu yì shí dào wǒ suǒ shuō de yī qiè yǐ qián dōu bèi shuō guò |
| [01:37.675] | yǐ yī qiān zhǒng fāng shì zài yī qiān shǒu gē qǔ zhōng yǒu xiē shì tóng yàng de sì gè hé xián |
| [01:42.993] | dàn nǐ réng rán huì xǐ huān tā ràng wǒ gěi nǐ zhǐ jiāo zhǐ jiāo zhǐ jiāo |
| [01:48.031] | ó gū niáng wǒ bù xī wàng nǐ rèn wéi wǒ hěn wú lǐ |
| [01:51.758] | dāng wǒ gào sù nǐ wǒ ài nǐ de shí hòu wǒ de bǎo bèi |
| [01:54.413] | wǒ yě xī wàng nǐ bú huì kàn chuān |
| [01:57.062] | zhè gè qiǎo miào de piàn jú |
| [01:59.986] | yóu yí gè yíng xiāo tuán duì jīng xīn cè huà |
| [02:02.113] | lì yòng qīng chūn qī hé dī zì zūn xīn lái tào xiàn |
| [02:05.304] | hé nǚ hái men jí dù kě wàng bèi ài de yù wàng |
| [02:10.343] | měi guó shuō wǒ men xǐ huān fù gē |
| [02:13.003] | dàn bú yào biàn de fù zá ràng wǒ men gǎn dào yàn fán |
| [02:16.194] | jǐn guǎn hán yì kě néng huì bèi yí lòu |
| [02:18.054] | wǒ tīng yī biàn fù gē jiù bì xū zhī dào gē cí, suǒ yǐ...... |
| [02:20.701] | chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér |
| [02:23.361] | chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér |
| [02:26.021] | chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér |
| [02:28.946] | chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér |
| [02:30.538] | shì de |
| [02:35.849] | wǒ ài wǒ de bǎo bèi nǐ zhī dào wǒ méi yǒu tā wǒ shēng bù rú sǐ |
| [02:38.243] | dàn xiàn zài wǒ xū yào ràng měi gè nǚ hái dōu rèn wéi zhè shǒu gē shì guān yú tā de |
| [02:41.167] | zhǐ shì wèi le què bǎo tā men xiàng wēn yì yí yàng chuán bō zhè shǒu gē |
| [02:43.549] | suǒ yǐ wǒ bǎ wǒ de mèng zhōng qíng rén miáo shù dé fēi cháng fēi cháng mó hu lì rú |
| [02:47.006] | " wǒ xǐ huān nǐ de shǒu, yīn wèi nǐ de zhǐ wén shì dú yī wú èr de" |
| [02:49.926] | " wǒ xǐ huān nǐ de lán hè lǜ sè yǎn jīng" |
| [02:52.589] | " wǒ xǐ huān nǐ de xiào róng nǐ de xiào róng hěn càn làn" |
| [02:54.968] | " wǒ xǐ huān nǐ de qū gàn yīn wèi zài liǎng biān dōu yǒu yì zhī shǒu bì" |
| [02:58.162] | xiàn zài rú guǒ nǐ shì wǒ de jīng jì rén nǐ kě néng zài xiǎng |
| [03:01.617] | " ó bù lā xiǎng jǐng bào" |
| [03:04.539] | " nǐ xiàn zài duì nèi xiē méi yǒu shǒu bì de xiǎo nǚ hái méi yǒu xī yǐn lì" |
| [03:08.787] | dàn tā men bù néng shǐ yòng iTune, suǒ yǐ...... qù tā men de, shuí xū yào tā men? |
| [03:14.368] | ó nǚ hái ó nǐ hǎo sā dàn |
| [03:22.868] | sā dàn, nǐ cháng qǐ lái zhēn hǎo |
| [03:34.286] | lái ba dà diǎn shēng wǒ tīng bu dào nǐ de shēng yīn |
| [03:36.943] | chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér zhè duàn qíng kàn shì pín |
| [03:53.408] | nián qīng rén tīng hǎo le |
| [03:55.267] | wǒ bèi kān dēng zài qīng nián nèn mó de zá zhì shàng zài nǐ men chù bù kě jí de dì fāng |
| [04:00.588] | yīn cǐ nǐ men dú wán zá zhì huì hèn zì jǐ, bìng huā qián ràng wǒ wǒ gào sù nǐ wǒ ài nǐ |
| [04:16.518] | wǒ ài nǐ |
| [04:19.442] | nǐ de fù mǔ zǒng huì guāi guāi pèi hé yīn wèi tā men de bǎo bèi nǚ ér zhuì rù ài hé le |
| [04:28.736] | ài zěn me huì shì cuò de ne? ài zěn me huì shì cuò de ne? wrong xié yīn run ài zěn me néng bèi jīng yíng |
| [04:40.160] | dāng chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér, chóng fù wán yì ér |
| [04:42.552] | chóng fù de dōng xī, wǒ shì yí gè róng qì 666 guāng zhào huì gòng jì huì 666 shì sā dàn de dài hào |
| [04:50.517] | wǒ men zhī dào zhè shì bú duì de wǒ men zhī dào zhè bìng bù hǎo xiào |
| [04:54.771] | dàn dāng zhè pǐ sǐ mǎ bù zài tǔ chū qián shí wǒ men jiù bú huì zài yā zhà biān dǎ tā |
| [05:01.940] | dàn zài nà zhī qián wǒ men huì chóng fù wán yì ér |