L'universo tranne noi

歌曲 L'universo tranne noi
歌手 Max Pezzali
专辑 MAX 20

歌词

[00:06.23]
[00:09.88] Forza Milan. By sempre il ragazzo di prima.
[00:12.72]
[00:13.12] Ti ho incontrata ma... tu non mi hai visto
[00:19.48] Eri in macchina... è stato un attimo
[00:25.88] Ma il mio cuore si è... come bloccato
[00:32.41] O era fermo prima e... ha ripreso a battere
[00:45.38] Tante volte io... l'ho immaginato
[00:52.01] Rivedere te... che effetto mi farà
[00:58.25] Però adesso che... è capitato
[01:04.81] Non importa più se sia... stata colpa tua o mia
[01:16.24]
[01:17.81] Eravamo quel che tutti sognano
[01:21.01] Quell'amore che i cantanti cantano
[01:24.34] Tanto forte, potente, immenso che
[01:27.51] Sembra esagerato e impossibile
[01:30.75] Con il petto che sembra esplodere
[01:33.90] Che non serve altro in più per vivere
[01:37.09] Che potrebbe scomparire l'Universo tranne noi
[01:49.28] Tranne noi
[01:53.56]
[01:54.40]
[01:56.71] I ricordi che... sembrano lame
[02:03.22] Fanno male ma... forse li cerco io
[02:09.58] Per rivivere... per ricordare
[02:16.34] Ogni istante accanto a te
[02:22.59] Una vita accanto a te
[02:29.20] E il cervello sa... che è complicato
[02:35.63] Ciò che è rotto ormai... non si riparerà
[02:42.07] Però il cuore sai... me l'ha giurato
[02:48.65] Sa che un giorno tornerai... sì
[02:55.05] Dice presto tornerai
[02:59.88]
[03:01.51] E saremo quel che tutti sognano
[03:04.79] Quell'amore che i cantanti cantano
[03:08.08] Tanto forte, potente, immenso che
[03:11.20] Sembra esagerato e impossibile
[03:14.51] Con il petto che sembra esplodere
[03:17.74] Che non serve altro in più per vivere
[03:21.05] Che non c'è parola per descrivere
[03:24.28] Che ti sceglie e che non si fa scegliere
[03:26.79]
[03:27.47] E saremo quel che tutti cercano
[03:30.72] Quell'amore che i cantanti cantano
[03:34.15] Tanto forte, potente, immenso che
[03:37.17] Sembra esagerato e irrealizzabile
[03:40.49] E che il petto fa quasi esplodere
[03:43.98] Senza il quale non si può più vivere
[03:46.96] Che potrebbe scomparire l'Universo tranne noi
[03:59.41] Tranne noi
[04:03.40]

拼音

[00:06.23]
[00:09.88] Forza Milan. By sempre il ragazzo di prima.
[00:12.72]
[00:13.12] Ti ho incontrata ma... tu non mi hai visto
[00:19.48] Eri in macchina... è stato un attimo
[00:25.88] Ma il mio cuore si è... come bloccato
[00:32.41] O era fermo prima e... ha ripreso a battere
[00:45.38] Tante volte io... l' ho immaginato
[00:52.01] Rivedere te... che effetto mi farà
[00:58.25] Però adesso che... è capitato
[01:04.81] Non importa più se sia... stata colpa tua o mia
[01:16.24]
[01:17.81] Eravamo quel che tutti sognano
[01:21.01] Quell' amore che i cantanti cantano
[01:24.34] Tanto forte, potente, immenso che
[01:27.51] Sembra esagerato e impossibile
[01:30.75] Con il petto che sembra esplodere
[01:33.90] Che non serve altro in più per vivere
[01:37.09] Che potrebbe scomparire l' Universo tranne noi
[01:49.28] Tranne noi
[01:53.56]
[01:54.40]
[01:56.71] I ricordi che... sembrano lame
[02:03.22] Fanno male ma... forse li cerco io
[02:09.58] Per rivivere... per ricordare
[02:16.34] Ogni istante accanto a te
[02:22.59] Una vita accanto a te
[02:29.20] E il cervello sa... che è complicato
[02:35.63] Ciò che è rotto ormai... non si riparerà
[02:42.07] Però il cuore sai... me l' ha giurato
[02:48.65] Sa che un giorno tornerai... sì
[02:55.05] Dice presto tornerai
[02:59.88]
[03:01.51] E saremo quel che tutti sognano
[03:04.79] Quell' amore che i cantanti cantano
[03:08.08] Tanto forte, potente, immenso che
[03:11.20] Sembra esagerato e impossibile
[03:14.51] Con il petto che sembra esplodere
[03:17.74] Che non serve altro in più per vivere
[03:21.05] Che non c'è parola per descrivere
[03:24.28] Che ti sceglie e che non si fa scegliere
[03:26.79]
[03:27.47] E saremo quel che tutti cercano
[03:30.72] Quell' amore che i cantanti cantano
[03:34.15] Tanto forte, potente, immenso che
[03:37.17] Sembra esagerato e irrealizzabile
[03:40.49] E che il petto fa quasi esplodere
[03:43.98] Senza il quale non si può più vivere
[03:46.96] Che potrebbe scomparire l' Universo tranne noi
[03:59.41] Tranne noi
[04:03.40]

歌词大意

[00:09.88]
[00:13.12] nà tiān wǒ yù dào le nǐ... nǐ méi kàn dào wǒ
[00:19.48] nǐ zài chē lǐ... jǐn jǐn shì yī shùn jiān
[00:25.88] ér wǒ de xīn... fǎng fú níng jié le
[00:32.41] yì huò shì tā yī zhí dōu tíng zhe... zhí dào kàn dào nǐ de nà yī kè
[00:45.38] duō shǎo cì duō shǎo huí... wǒ céng xiǎng xiàng huì yǒu yì tiān
[00:52.01] chóng xīn kàn dào nǐ hòu... wǒ huì zěn yàng
[00:58.25] ér rú jīn... zhōng yú fā shēng le
[01:04.81] ér dāng chū dào dǐ shì nǐ de yì huò shì wǒ de cuò, yǐ bù zài zhòng yào le
[01:17.81] wǒ men céng jīng shì suǒ yǒu rén dōu mèng xiǎng de yī duì
[01:21.01] nà shi suǒ yǒu gē shǒu dōu chàng zhe de ài qíng
[01:24.34] rú cǐ qiáng liè rú cǐ yǒu lì wú yǔ lún bǐ de ài
[01:27.51] fǎng fú kuā zhāng shèn zhì bù xiàn shí
[01:30.75] nà rè qíng zài xiōng kǒu jí jiāng pēn bó ér chū
[01:33.90] fǎng fú yǒu le ài, shēng huó bù zài xū yào qí tā
[01:37.09] fǎng fú zhè ài ràng chú le wǒ men zhī wài de shì jiè dōu xiāo shī le
[01:49.28] chú le wǒ men..
[01:56.71] nèi xiē huí yì... hǎo xiàng dāo piàn bān
[02:03.22] dài lái tòng kǔ... kě néng shì wǒ zì zhǎo de ba
[02:09.58] wèi le huí wèi yě wèi le zhuī yì
[02:16.34] hé nǐ zài yì qǐ de měi yí gè shùn jiān
[02:22.59] yǒu nǐ zài shēn biān de yī bèi zi
[02:29.20] lǐ zhì gào sù wǒ... yī qiè zǎo yǐ biàn de fù zá
[02:35.63] céng jīng zhé duàn de yǐ bù kě néng zài xiū fù
[02:42.07] dàn nǐ zhī dào ma, wǒ de xīn mò mò de xiàng wǒ bǎo zhèng
[02:48.65] shuō yǒu yì tiān nǐ huì huí lái
[02:55.05] tā shuō nǐ hěn kuài jiù huì huí lái
[03:01.51] dào nà shí wǒ men huì chéng wéi suǒ yǒu rén dōu mèng xiǎng chéng wéi de nà yī duì
[03:04.79] nà shi suǒ yǒu gē shǒu dōu chàng zhe de ài qíng
[03:08.08] rú cǐ qiáng liè rú cǐ yǒu lì wú yǔ lún bǐ de ài
[03:11.20] fǎng fú kuā zhāng shèn zhì bù xiàn shí
[03:14.51] nà zài xiōng kǒu jí jiāng pēn bó ér chū de rè qíng
[03:17.74] fǎng fú yǒu le ài, shēng huó bù zài xū yào qí tā
[03:21.05] fǎng fú méi yǒu rèn hé qí tā yán cí kě yǐ xíng róng
[03:24.28] fǎng fú tā néng bāng nǐ zuò chū nǐ wú fǎ zuò chū de xuǎn zé
[03:27.47] dào nà shí wǒ men huì chéng wéi suǒ yǒu rén dū shì tú chéng wéi de nà yī duì
[03:30.72] nà shi suǒ yǒu gē shǒu dōu chàng zhe de ài qíng
[03:34.15] rú cǐ qiáng liè rú cǐ yǒu lì wú yǔ lún bǐ de ài
[03:37.17] fǎng fú kuā zhāng shèn zhì bù xiàn shí
[03:40.49] nà zài xiōng kǒu jí jiāng pēn bó ér chū de rè qíng
[03:43.98] fǎng fú méi yǒu le ài jiù wú fǎ zài huó xià qù
[03:46.96] fǎng fú zhè ài ràng chú le wǒ men zhī wài de shì jiè dōu xiāo shī le
[03:59.41] chú le wǒ men yǐ wài..