歌曲 | Next to Me |
歌手 | Helen |
专辑 | 100 Songs Collection. Music for Travel Hits |
下载 | Image LRC TXT |
You won't find him drinking at the tables | |
你不會發現他在桌底下喝著酒 | |
Rolling dice and staying out 'til three | |
或是骰著骰子混到夜半三點 | |
You won't ever find him being unfaithful | |
你更不會撞見他在外頭偷吃 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
因為你會發現,他就在我的身邊 | |
You won't find him trying to chase the devil | |
你不會發現他與惡魔訂下契約 | |
For money, fame, for power, out of grief | |
不論財富、名利或是權利 | |
You won't ever find him where the rest go | |
更不會撞見他與那群人同流合汙 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
因為他會在我的身邊 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
你會發現他就在我的身邊 | |
When the money's spent and all my friends have vanished | |
當所有的金錢與朋友都消失不見 | |
And I can't seem to find no help or love for free | |
沒有人伸出援手,而是吝嗇地保留 | |
I know there's no need for me to panic | |
我仍不覺惶恐 | |
'Cause I'll find him, I'll find him next to me | |
因為我會明白,他就在我的身邊 | |
When the skies are gray and all the doors are closing | |
當整片天空都染上了灰,而地上的門窗緊閉著 | |
And the rising pressure makes it hard to breathe | |
壓迫感迎面襲來,令人難以喘息 | |
When all I need's a hand to stop the tears from falling | |
我需要一隻手抹去我臉上的淚水 | |
I will find him, I'll find him next to me | |
我會看見他、發現他就在我的身邊 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
I will find him, I'll find him next to me | |
我會發現看見他就在我的身邊 | |
When the end has come and buildings falling down fast | |
當末日將近、萬物瓦解 | |
When we spoilt the land and dried up all the sea | |
大海乾涸、大地腐敗 | |
When everyone has lost their heads around us | |
人類也跟著盲目無從 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
你會發現他就在我的身邊 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
你會發現他就在我的身邊 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
Next to me, oh | |
在我身邊 噢 | |
You will find him, you'll find him next to me | |
你會發現他就在我的身邊 |
You won' t find him drinking at the tables | |
ni bu hui fa xian ta zai zhuo di xia he zhe jiu | |
Rolling dice and staying out ' til three | |
huo shi tou zhe tou zi hun dao ye ban san dian | |
You won' t ever find him being unfaithful | |
ni geng bu hui zhuang jian ta zai wai tou tou chi | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
yin wei ni hui fa xian, ta jiu zai wo de shen bian | |
You won' t find him trying to chase the devil | |
ni bu hui fa xian ta yu e mo ding xia qi yue | |
For money, fame, for power, out of grief | |
bu lun cai fu ming li huo shi quan li | |
You won' t ever find him where the rest go | |
geng bu hui zhuang jian ta yu na qun ren tong liu he wu | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
yin wei ta hui zai wo de shen bian | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
ni hui fa xian ta jiu zai wo de shen bian | |
When the money' s spent and all my friends have vanished | |
dang suo you de jin qian yu peng you dou xiao shi bu jian | |
And I can' t seem to find no help or love for free | |
mei you ren shen chu yuan shou, er shi lin se di bao liu | |
I know there' s no need for me to panic | |
wo reng bu jue huang kong | |
' Cause I' ll find him, I' ll find him next to me | |
yin wei wo hui ming bai, ta jiu zai wo de shen bian | |
When the skies are gray and all the doors are closing | |
dang zheng pian tian kong dou ran shang le hui, er di shang de men chuang jin bi zhe | |
And the rising pressure makes it hard to breathe | |
ya po gan ying mian xi lai, ling ren nan yi chuan xi | |
When all I need' s a hand to stop the tears from falling | |
wo xu yao yi zhi shou mo qu wo lian shang de lei shui | |
I will find him, I' ll find him next to me | |
wo hui kan jian ta fa xian ta jiu zai wo de shen bian | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
I will find him, I' ll find him next to me | |
wo hui fa xian kan jian ta jiu zai wo de shen bian | |
When the end has come and buildings falling down fast | |
dang mo ri jiang jin wan wu wa jie | |
When we spoilt the land and dried up all the sea | |
da hai gan he da di fu bai | |
When everyone has lost their heads around us | |
ren lei ye gen zhe mang mu wu cong | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
ni hui fa xian ta jiu zai wo de shen bian | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
ni hui fa xian ta jiu zai wo de shen bian | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
Next to me, oh | |
zai wo shen bian o | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
ni hui fa xian ta jiu zai wo de shen bian |
You won' t find him drinking at the tables | |
nǐ bù huì fā xiàn tā zài zhuō dǐ xià hē zhe jiǔ | |
Rolling dice and staying out ' til three | |
huò shì tóu zhe tóu zǐ hùn dào yè bàn sān diǎn | |
You won' t ever find him being unfaithful | |
nǐ gèng bù huì zhuàng jiàn tā zài wài tóu tōu chī | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
yīn wèi nǐ huì fā xiàn, tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
You won' t find him trying to chase the devil | |
nǐ bù huì fā xiàn tā yǔ è mó dìng xià qì yuē | |
For money, fame, for power, out of grief | |
bù lùn cái fù míng lì huò shì quán lì | |
You won' t ever find him where the rest go | |
gèng bù huì zhuàng jiàn tā yǔ nà qún rén tóng liú hé wū | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
yīn wèi tā huì zài wǒ de shēn biān | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
nǐ huì fā xiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
When the money' s spent and all my friends have vanished | |
dāng suǒ yǒu de jīn qián yǔ péng yǒu dōu xiāo shī bù jiàn | |
And I can' t seem to find no help or love for free | |
méi yǒu rén shēn chū yuán shǒu, ér shì lìn sè dì bǎo liú | |
I know there' s no need for me to panic | |
wǒ réng bù jué huáng kǒng | |
' Cause I' ll find him, I' ll find him next to me | |
yīn wèi wǒ huì míng bái, tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
When the skies are gray and all the doors are closing | |
dāng zhěng piàn tiān kōng dōu rǎn shàng le huī, ér dì shàng de mén chuāng jǐn bì zhe | |
And the rising pressure makes it hard to breathe | |
yā pò gǎn yíng miàn xí lái, lìng rén nán yǐ chuǎn xī | |
When all I need' s a hand to stop the tears from falling | |
wǒ xū yào yī zhī shǒu mǒ qù wǒ liǎn shàng de lèi shuǐ | |
I will find him, I' ll find him next to me | |
wǒ huì kàn jiàn tā fā xiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
I will find him, I' ll find him next to me | |
wǒ huì fā xiàn kàn jiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
When the end has come and buildings falling down fast | |
dāng mò rì jiāng jìn wàn wù wǎ jiě | |
When we spoilt the land and dried up all the sea | |
dà hǎi gān hé dà dì fǔ bài | |
When everyone has lost their heads around us | |
rén lèi yě gēn zhe máng mù wú cóng | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
nǐ huì fā xiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
nǐ huì fā xiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
Next to me, oh | |
zài wǒ shēn biān ō | |
You will find him, you' ll find him next to me | |
nǐ huì fā xiàn tā jiù zài wǒ de shēn biān |