|
Haven' t seen you since high school |
|
zì cóng gāo zhōng zhī hòu jiù méi jiàn dào nǎi le |
|
Good to see you' re still beautiful |
|
hěn gāo xìng nǎi yī jiù rú cǐ měi lì |
|
Gravity hasn' t started to pull |
|
dì xīn yǐn lì hái méi kāi shǐ lā chě |
|
Quite yet I bet you' re rich as hell |
|
wǒ cāi nǎi dà gài biàn chéng bǎi wàn fù wēng le ba |
|
One that' s five, and one that' s three |
|
wǒ de hái zi yī gè sān suì yī gè yǐ jīng wǔ suì le |
|
Been two years since he left me |
|
jù lí wǒ qián fū lí kāi wǒ yǐ jīng guò le liǎng nián |
|
Good to know that you got free |
|
hěn gāo xìng dé zhī nǐ zǒng suàn táo chū fán lóng |
|
That town I know is keeping you down on your knees |
|
táo chū nà gè ràng nǐ wú cóng fā huī de xiǎo zhèn |
|
These bruises |
|
nèi xiē jiù shí de yū shāng |
|
Makes for better conversation |
|
zào jiù wǒ men xiàn zài de huà tí |
|
Loses the vibe that separates |
|
jiǎn qù zài dù fēn lí de kě néng |
|
It' s good to let you in again |
|
hěn gāo xìng wǒ liǎ yòu zài yì qǐ |
|
You' re not alone in how you' ve been |
|
bù lùn rú hé nǐ dōu bù gū dān |
|
Everybody loseswe all got bruises |
|
měi gè rén dōu huì shī qù, yīn wèi wǒ men dōu yǒu xīn zhōng de yū shāng |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |
|
Have you seen him? |
|
nǐ zuì jìn yǒu kàn dào tā ma? |
|
Not in years |
|
bù, hǎo jǐ nián méi jiàn le |
|
How ' bout her? |
|
nà nà gè nǚ hái ne? |
|
No, but I hear |
|
yě méi kàn dào, dàn yǒu tīng guò tā de chuán wén |
|
She' s in Queens with the man of her dreams |
|
tā xiàn zài hé mèng zhōng qíng rén jié hūn zhù zài huáng hòu qū |
|
Funny, back then she said that about you |
|
zhēn hǎo xiào, dāng shí tā shuō tā de mèng zhōng qíng rén shì nǐ |
|
Que sera, you' ll never guess who I saw |
|
shì shì nán liào, nǐ jué duì cāi bú dào wǒ kàn dào shuí le |
|
Remember Johnny B? |
|
hái jì dé Johnny ma? |
|
Remember him? We' re best friends practically |
|
kāi wán xiào, dāng rán jì dé, wǒ men dāng shí jǐ hū jiù shì shēng sǐ zhī jiāo |
|
Let' s do this soon again... ten years is that what it been? |
|
wǒ men yí dìng yào zài zhǎo shí jiān jù jù... zhēn de guò le shí nián méi jiàn le ma? |
|
Can' t believe how time flies by |
|
nán yǐ xiāng xìn shí jiān fēi shì |
|
Leaving you makes me wanna cry |
|
hé nǐ fēn bié lìng wǒ tòng xīn jí shǒu |
|
These bruises |
|
nèi xiē jiù shí de yū shāng |
|
Make for better conversation |
|
zào jiù wǒ men xiàn zài de huà tí |
|
Loses the vibe that separates |
|
jiǎn qù zài dù fēn lí de kě néng |
|
It' s good to let you in again |
|
hěn gāo xìng wǒ liǎ yòu zài yì qǐ |
|
You' re not alone and how you' ve been |
|
bù lùn rú hé nǐ dōu bù gū dān |
|
Everybody loses |
|
měi gè rén dōu huì shī qù |
|
We all got bruises |
|
yīn wèi wǒ men dōu yǒu xīn zhōng de yū shāng |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |
|
I would love to fix it all for you |
|
wǒ hěn lè yì wèi nǐ sǎo qù yī qiè shāng hài |
|
I would love to fix you too |
|
wǒ yě hěn lè yì yī zhì nǐ suǒ yǒu de sǔn shāng |
|
Please don' t fix a thingwhatever you do |
|
bù, hái shì liú zhe ba, qiān wàn bié qīng diào zhè xiē yū shāng |
|
These bruises |
|
yīn wèi nèi xiē jiù shí de yū shāng |
|
Make for better conversation |
|
zào jiù wǒ men xiàn zài de huà tí |
|
Loses the vibe that separates |
|
jiǎn qù zài dù fēn lí de kě néng |
|
It' s good to know you got a friend |
|
hěn gāo xìng zhī dào nǐ yǒu gè péng yǒu |
|
And to remember now and then |
|
néng gòu jì zhù xiàn zài zhè yī kè hé wèi lái de měi yī kè |
|
Everybody loses |
|
měi gè rén dōu huì shī qù |
|
These bruises |
|
nèi xiē jiù shí de yū shāng |
|
Make for more better conversation |
|
zào jiù wǒ men xiàn zài de huà tí |
|
Loses the vibe that separates |
|
jiǎn qù zài dù fēn lí de kě néng |
|
It' s good to let you in again |
|
hěn gāo xìng wǒ liǎ yòu zài yì qǐ |
|
You' re not alone in how you' ve been |
|
bù lùn rú hé nǐ dōu bù gū dān |
|
Everybody loses |
|
měi gè rén dōu huì shī qù |
|
Everybody loses |
|
měi gè rén dōu huì shī qù |
|
Everybody loses |
|
měi gè rén dōu huì shī qù |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |
|
We all got bruises |
|
wǒ men dōu yǒu yū shāng |