-(Minus)

歌曲 -(Minus)
歌手 初音ミク
专辑 AVTechNO↑

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:29.00] ネガティブだろ!過去のミスに囚われ縛られているのさ
[00:33.66] ポジティブには強い憧れを抱いては...いるものの
[00:38.58] “自己否定の眼鏡”を外しては“世の中(しゃかい)”を見渡せない
[00:43.30] 悲観的だろ!この先、「負の連鎖」だらけなんだろ
[00:49.57]
[01:17.12] ネガティブだろ!すべて斜め後で捉えてしまうのさ
[01:21.76] ポジティブには1000年かかっても到底辿り着けない
[01:26.63] だってそもそも、気分転換をする事が苦手なんだ
[01:31.35] 「インフェリオリティー」この檻から早く抜け出したいんだ...
[01:35.78]
[01:36.49] マイナスを重ね合わせても、プラスにはならない
[01:44.74]
[01:45.85] ネガティブだろ!他人の視線を気にせずにはいられない
[01:50.56] ネガティブだろ!自分以外はみんな“幸福(しあわせ)”なんだろ
[01:55.34] ネガティブだろ!「まだ大丈夫···」とは考えられないんだ
[02:00.12] ネガティブだろ!もう何もかも投げ出してしまいたいのさ
[02:05.00] ネガティブだろ!僕の考えはすべて否定されてる
[02:09.66] ネガティブだろ!「あの子は凄い···」と過大評価ばかり
[02:14.48] ネガティブだろ!自分の存在価値が見つからないのさ
[02:19.26] ポジティブ的?セロトニンが少し足りない...だけなのか
[02:28.64]
[02:57.81] ネガティブだろ!過去のミスに囚われ縛られているんだ
[03:02.52] ネガティブだろ!上手く行く事なんか、ありはしないのさ
[03:07.41] ネガティブだろ!他人の視線を気にせずにはいられない
[03:12.12] ネガティブだろ!多くの“他人”(にんげん)と関わりたくないんだ
[03:16.94] ネガティブだろ!自分以外はみんな“幸福”(しあわせ)なんでしょ?
[03:21.70] ネガティブだろ!僕の考えはすべて否定されている
[03:26.47] ネガティブだろ!物事を前向きには考えられない...
[03:31.23] ポジティブ的?こんな僕にも明日は···やって来るんだ
[03:36.05]

拼音

ti:
ar:
al:
[00:29.00] ! guò qù qiú fù
[00:33.66] qiáng chōng bào...
[00:38.58] " zì jǐ fǒu dìng yǎn jìng" wài" shì zhōng" jiàn dù
[00:43.30] bēi guān de! xiān fù lián suǒ
[00:49.57]
[01:17.12] ! xié hòu zhuō
[01:21.76] 1000 nián dào dǐ chān zhe
[01:26.63] qì fēn zhuǎn huàn shì kǔ shǒu
[01:31.35] kǎn zǎo bá chū...
[01:35.78]
[01:36.49] zhòng hé
[01:44.74]
[01:45.85] ! tā rén shì xiàn qì
[01:50.56] ! zì fēn yǐ wài" xìng fú"
[01:55.34] ! dà zhàng fū kǎo
[02:00.12] ! hé tóu chū
[02:05.00] ! pú kǎo fǒu dìng
[02:09.66] ! zi qī guò dà píng sì
[02:14.48] ! zì fēn cún zài sì zhí jiàn
[02:19.26] de? shǎo zú...
[02:28.64]
[02:57.81] ! guò qù qiú fù
[03:02.52] ! shàng shǒu xíng shì
[03:07.41] ! tā rén shì xiàn qì
[03:12.12] ! duō" tā rén" guān
[03:16.94] ! zì fēn yǐ wài" xìng fú"?
[03:21.70] ! pú kǎo fǒu dìng
[03:26.47] ! wù shì qián xiàng kǎo...
[03:31.23] de? pú míng rì lái
[03:36.05]

歌词大意

[00:29.00] xiāo jí ba! bèi guò qù de cuò wù suǒ qiú jìn
[00:33.66] suī rán bào zhe qiáng liè de chōng jǐng
[00:38.58] qǔ" zì wǒ fǒu dìng de yǎn jìng" bù kàn" shì jiān"
[00:43.30] bēi guān ba! qián biān," fù miàn dí lián suǒ fǎn yìng" shì mǎn shì de ba
[01:17.12] xiāo jí ba! yī qiè dōu xié hòu zhuā zhù
[01:21.76] zài jī jí de 1000 nián hòu, wú lùn rú hé yě wú fǎ zhǎo dào
[01:26.63] yīn wèi yuán běn, bù shàn cháng zhuǎn huàn xīn qíng de shì
[01:31.35] wǒ xiǎng jǐn kuài bǎi tuō"" zhè gè lóng zi
[01:36.49] jí shǐ shì dié jiā de, yě bú huì shì jī jí de
[01:45.85] xiāo jí ba! bú yào zài yì tā rén de shì xiàn.
[01:50.56] xiāo jí ba! chú le zì jǐ yǐ wài, dà jiā dōu shì" xìng fú" de.
[01:55.34] xiāo jí ba! bù néng rèn wéi" hái méi guān xì de"
[02:00.12] xiāo jí ba! wǒ xiǎng bǎ suǒ yǒu de dōng xī dōu rēng diào
[02:05.00] xiāo jí ba! wǒ de xiǎng fǎ dōu bèi fǒu dìng le
[02:09.66] xiāo jí ba!" nà gè hái zi hěn lì hài" zhī lèi de guò gāo píng jià
[02:14.48] xiāo jí ba! méi yǒu zhǎo dào zì jǐ de cún zài jià zhí
[02:19.26] jī jí de? xuè qīng sù shì shāo wēi bù gòu de
[02:57.81] xiāo jí ba! bèi guò qù de cuò wù shù fù zhe
[03:02.52] xiāo jí ba! yào shùn lì de shì, bù kě néng yǒu
[03:07.41] xiāo jí ba! bú yào zài yì tā rén de shì xiàn.
[03:12.12] xiāo jí ba! hěn duō de" tā rén" hé bù xiǎng jiè rù.
[03:16.94] xiāo jí ba! chú le zì jǐ yǐ wài, dà jiā dōu" xìng fú" ma?
[03:21.70] xiāo jí ba! wǒ de xiǎng fǎ dōu bèi fǒu dìng le
[03:26.47] xiāo jí ba! jī jí shì wù shì wú fǎ xiǎng xiàng
[03:31.23] jī jí de ma? zhè yàng wǒ míng tiān shì yě rú qī ér zhì.