free

歌曲 free
歌手 巡音ルカ
专辑 free

歌词

[00:09.27] All people are Freedom always.
[00:11.82] When working.
[00:13.10] When enjoying it in the game.
[00:15.22] When studying at the school.
[00:17.49] When surfing with the friend.
[00:19.13] When you spend significant time
[00:21.44] with the person who loves.
[00:23.41] We are always...
[00:24.00]
[00:24.69] free
[00:32.32] 唄：巡音ルカ
[00:34.25]
[00:36.12]
[00:38.08]
[00:40.49] All freedoms exists in "My inside".
[00:42.90] The person whom being limited
[00:46.06] dislikes cannot exceed the limit of "Myself".
[00:49.24] A person hating a rule
[00:51.35] is a resident of "the small world".
[00:53.92] However, it is not so!
[00:55.55] My idea changes greatly
[00:57.47] by accepting the hated person.
[00:59.31] Let's value opposite of my idea!
[01:02.96] If it is such an idea a lot of people
[01:06.43] can immediately become Freedom.
[01:10.02]
[01:10.72] 答えの無い「自由」がほしいのさ
[01:14.57] 答えのある「自由」は要らないさ
[01:18.34] けど、その「答え」を知ることで
[01:22.07] 僕の自由は広がるのさ
[01:26.00] たとえ今が不自由な時間を
[01:29.77] 過ごしたとしても
[01:31.75] それは自由になるための
[01:36.48] だと思えばいいさ
[01:42.83]
[01:48.63]
[01:56.46] Being able to dance is proof of freedom.
[02:00.01] Being able to talk is proof of freedom.
[02:03.66] Being able to listen to Music
[02:06.67] is proof of freedom.
[02:07.98] Being able to eat is proof of freedom.
[02:11.36] We are always free.
[02:15.52] I can feel freedom a lot by decreasing
[02:18.60] "Custom of relying on" to the thing.
[02:21.31] "Freedom" increases
[02:23.06] by changing your idea.
[02:26.00]
[02:26.69] It thinks in the bed.
[02:28.00] It thinks about tomorrow.
[02:29.97] And, thinks whether there are a lot of
[02:32.98]
[02:35.65] All "Freedom" starts here.
[02:38.02] It is a very easy thing.
[02:40.90]
[02:41.60] The chance need not be waited for.
[02:44.17] Office, school, and home…
[02:45.94] In any case, it is unrelated.
[02:49.46] When I attached a thumb and a forefinger,
[02:53.49] there is certainly "the freedom"
[02:55.45] there though there is nothing.
[02:57.03] "Reason" etc. It is unrelated.
[02:59.40] "Freedom" that we imagine is sure
[03:01.85] to become the one of the reality.
[03:04.53] I want the person
[03:05.85] who lost sight of "freedom" to listen.
[03:08.06] This is freedom of my song.
[03:14.31]
[03:23.80] -END-
[03:33.26]

拼音

[00:09.27] All people are Freedom always.
[00:11.82] When working.
[00:13.10] When enjoying it in the game.
[00:15.22] When studying at the school.
[00:17.49] When surfing with the friend.
[00:19.13] When you spend significant time
[00:21.44] with the person who loves.
[00:23.41] We are always...
[00:24.00]
[00:24.69] free
[00:32.32] bei: xún yīn
[00:34.25]
[00:36.12]
[00:38.08]
[00:40.49] All freedoms exists in " My inside".
[00:42.90] The person whom being limited
[00:46.06] dislikes cannot exceed the limit of " Myself".
[00:49.24] A person hating a rule
[00:51.35] is a resident of " the small world".
[00:53.92] However, it is not so!
[00:55.55] My idea changes greatly
[00:57.47] by accepting the hated person.
[00:59.31] Let' s value opposite of my idea!
[01:02.96] If it is such an idea a lot of people
[01:06.43] can immediately become Freedom.
[01:10.02]
[01:10.72] dá wú zì yóu
[01:14.57] dá zì yóu yào
[01:18.34] dá zhī
[01:22.07] pú zì yóu guǎng
[01:26.00] jīn bù zì yóu shí jiān
[01:29.77] guò
[01:31.75] zì yóu
[01:36.48] sī
[01:42.83]
[01:48.63]
[01:56.46] Being able to dance is proof of freedom.
[02:00.01] Being able to talk is proof of freedom.
[02:03.66] Being able to listen to Music
[02:06.67] is proof of freedom.
[02:07.98] Being able to eat is proof of freedom.
[02:11.36] We are always free.
[02:15.52] I can feel freedom a lot by decreasing
[02:18.60] " Custom of relying on" to the thing.
[02:21.31] " Freedom" increases
[02:23.06] by changing your idea.
[02:26.00]
[02:26.69] It thinks in the bed.
[02:28.00] It thinks about tomorrow.
[02:29.97] And, thinks whether there are a lot of
[02:32.98]
[02:35.65] All " Freedom" starts here.
[02:38.02] It is a very easy thing.
[02:40.90]
[02:41.60] The chance need not be waited for.
[02:44.17] Office, school, and home
[02:45.94] In any case, it is unrelated.
[02:49.46] When I attached a thumb and a forefinger,
[02:53.49] there is certainly " the freedom"
[02:55.45] there though there is nothing.
[02:57.03] " Reason" etc. It is unrelated.
[02:59.40] " Freedom" that we imagine is sure
[03:01.85] to become the one of the reality.
[03:04.53] I want the person
[03:05.85] who lost sight of " freedom" to listen.
[03:08.06] This is freedom of my song.
[03:14.31]
[03:23.80] END
[03:33.26]

歌词大意

[00:09.27] měi gè rén yī xiàng dōu shì zì yóu de.
[00:11.82] wú lùn gōng zuò de shí hòu,
[00:13.10] wú lùn huān lè yóu xì de shí hòu.
[00:15.22] wú lùn shì zài xué xiào yòng gōng.
[00:17.49] wú lùn shì yǔ péng yǒu chàng yóu wǎng lù.
[00:19.13] wú lùn shì yǔ nǐ suǒ ài de rén
[00:21.44] gòng dù zhēn zhòng de shí guāng.
[00:23.41] wǒ men yī xiàng shì
[00:24.00]
[00:24.69]
[00:32.32]
[00:34.25] fān yì: 26
[00:36.12]
[00:38.08]
[00:40.49] suǒ yǒu de zì yóu cún zài yú wǒ de nèi bù.
[00:42.90] tǎo yàn guī dìng de rén biàn
[00:46.06] wú fǎ chāo yuè zì jǐ de xiàn jiè
[00:49.24] tǎo yàn guī zé de rén bù guò shì
[00:51.35] zì jǐ xiǎo xiǎo shì jiè de jū mín.
[00:53.92] kě shì bìng bú shì zhè yàng de!
[00:55.55] wǒ de sī xù zài wǒ jiē shòu le nèi xiē tǎo yàn de rén
[00:57.47] ér dé dào jí dà de zhuǎn biàn.
[00:59.31] ràng wǒ men duì lì yú wǒ de jià zhí guān ba!
[01:02.96] zhǐ yào zhè me sī kǎo xǔ duō rén
[01:06.43] jiù néng jí kè zì yóu.
[01:10.02]
[01:10.72] . méi yǒu dá àn de zì yóu shì wǒ kě wàng yōng yǒu de.
[01:14.57] . yōng yǒu zhèng jiě de zì yóu zé shì wǒ bù xū yào de.
[01:18.34] dàn shì dé zhī liǎo nà gè jiě dá
[01:22.07] . ràng wǒ de zì yóu gèng jiā guǎng kuò.
[01:26.00] hǎo bǐ shēn chù xiàn zài bù zì yóu de shí jiān
[01:29.77] yě bì xū rěn nài dù guò
[01:31.75] shí jiān nà jiù shì wèi liǎo de dào zì yóu ér hào fèi de shí jiān
[01:36.48] . xiàng shì zhè yàng xiǎng jiù hǎo.
[01:42.83]
[01:48.63]
[01:56.46] suí xīn suǒ yù wǔ dǎo biàn wèi zì yóu de zhèng míng.
[02:00.01] suí xīn suǒ yù shuō huà biàn wèi zì yóu de zhèng míng.
[02:03.66] suí xīn suǒ yù líng tīng yīn lè
[02:06.67] biàn wèi zì yóu de zhèng míng.
[02:07.98] suí xīn suǒ yù chī shí biàn wèi zì yóu de zhèng míng.
[02:11.36] wǒ men yī zhí shì zì yóu de.
[02:15.52] wǒ néng gòu jiè yóu jiǎn shǎo xí guàn xìng de yī lài tā rén
[02:18.60] ér gǎn jué dào gèng duō de zì yóu.
[02:21.31] zì yóu jiāng yīn wèi nǐ de
[02:23.06] jià zhí guān gǎi biàn ér zēng jiā.
[02:26.00]
[02:26.69] zhè xiē shuì qián de sī xù.
[02:28.00] zhè xiē shēn sī yú wèi lái de sī xù.
[02:29.97] yǐ jí, sī kǎo zhè shì jiè shì fǒu yǒu gèng duō
[02:32.98] " Wonderful event". měi hǎo zhī shì.
[02:35.65] suǒ yǒu de zì yóu qǐ shǐ yú cǐ.
[02:38.02] rú cǐ jiǎn dān.
[02:40.90]
[02:41.60] jī huì shì bù xū yào děng dài de.
[02:44.17] jiù suàn shì gōng sī xué xiào jiā tíng děng děng
[02:45.94] bù guǎn shén me yàng de chǎng hé gēn nèi xiē dōu méi yǒu guān xì.
[02:49.46] dāng wǒ de mǔ zhǐ yǔ shí zhǐ jǐn tiē,
[02:53.49] suī rán kàn sì méi yǒu shén me
[02:55.45] dàn què shí zì yóu jiù zài nà lǐ.
[02:57.03] bù guǎn jiè kǒu shén me de gēn nèi xiē dōu méi yǒu guān xì.
[02:59.40] wǒ men suǒ xiǎng xiàng de zì yóu
[03:01.85] bì jiāng huà wèi xiàn shí zhī yī.
[03:04.53] wǒ xiǎng ràng
[03:05.85] mí shī zì yóu de rén tīng tīng zhè shǒu
[03:08.06] zhè shǒu wǒ gē zhōng de zì yóu.
[03:14.31]
[03:23.80]
[03:33.26]