| 歌曲 | 赤い红い黒い猫 |
| 歌手 | As/Hi |
| 专辑 | Fantaisie Orientale |
| [00:00.000] | 作词 : 藤宮遊鳥 |
| [00:04.085] | 编曲：KAT |
| [00:07.163] | 原曲：暗闇の風穴，廃獄ララバイ |
| [00:10.354] | 「ようこそ、新入りさん。 |
| [00:13.236] | 今が昼か夜かなんて関係ない。 |
| [00:16.185] | だって此処は地下だもの。 |
| [00:18.764] | 猫は気ままに気まぐれさ。 |
| [00:21.107] | 今日も好きに歩いてる。 |
| [00:23.539] | 探し物があるんだ。」 |
| [00:31.678] | さあ おいでよ |
| [00:34.207] | 聞の向こう |
| [00:37.257] | もっとその奥へと さあ |
| [00:43.498] | 此処は終わりの場所 地底 |
| [00:49.434] | 退屈させなりから |
| [00:59.870] | 「地底で黒猫を見かけたら気付かれちゃいけない。 |
| [01:04.734] | もしやり過ごせたら、 |
| [01:06.450] | 運がいいと思いなよ。 |
| [01:09.128] | 運ばれるのは自分じゃなくて良かったってさ。」 |
| [01:19.505] | その魂は尽きることはない |
| [01:25.520] | じりじり焼かれ苦しむの |
| [01:31.505] | 永遠の時を過こしなさい |
| [01:37.465] | ねぇ あたいと共に |
| [01:43.543] | 一人だけれど一人じゃないわ |
| [01:49.499] | こんなにたくさん連れているの |
| [01:55.552] | 話相手も不自由しない |
| [02:01.508] | 嘆きは止まないのだから |
| [02:07.568] | だけど |
| [02:09.033] | 本当はずっと独りぼっちと同じさ |
| [02:19.494] | 誰もいない |
| [02:22.163] | この底で |
| [02:25.229] | 友達が欲しかった |
| [02:31.476] | 怨霊は嘆くばかり希望など生み出さないの |
| [02:42.099] | 当たり前 |
| [02:43.490] | 此処にいる以上そんなことは無理な話だわ |
| [02:59.096] | 「やかましくて仕方ない。 |
| [03:01.185] | 好き勝手に生きていた奴は、 |
| [03:03.726] | 死んだってやっばり好き勝手。 |
| [03:07.213] | ずっと恨みや欲ばかり唱えでる。 |
| [03:11.755] | あんたにも聞こえるかい? |
| [03:16.471] | ...聞こえやしないか。 |
| [03:19.367] | もうあんたも、 |
| [03:21.432] | そいつらと同じだきのね。 |
| [03:25.472] | 繰り返し繰り返し。 |
| [03:28.377] | 言葉にならない叫びを、 |
| [03:30.776] | お前達は続けるんだ。 |
| [03:34.163] | あたいを恨む? |
| [03:36.290] | ならそれをさらに力として使わせてもらうよ。」 |
| [03:43.624] | さあまた新たなお客だね |
| [03:48.873] | ちゃんと迎えに行ってあげなくちゃ |
| [03:55.488] | 呪う言葉を力になさい |
| [04:00.936] | 終わりはないから |
| [04:07.575] | この底では |
| [04:10.030] | それだけがすべてよ |
| [04:13.458] | 逃げられない |
| [04:18.056] | 黒猫から |
| [04:19.522] | 此処にはあたいがいる |
| [04:24.030] | 孤独じゃない |
| [04:26.497] | 幸せでしょう? |
| [04:55.511] | 演奏：吉他·小提琴·管乐：KAT |
| [05:02.846] | 合唱：藤宮遊鳥 |
| [00:00.000] | zuò cí : téng gōng yóu niǎo |
| [00:04.085] | biān qǔ: KAT |
| [00:07.163] | yuán qǔ: àn àn fēng xué, fèi yù |
| [00:10.354] | xīn rù. |
| [00:13.236] | jīn zhòu yè guān xì. |
| [00:16.185] | cǐ chǔ dì xià. |
| [00:18.764] | māo qì qì. |
| [00:21.107] | jīn rì hǎo bù. |
| [00:23.539] | tàn wù. |
| [00:31.678] | |
| [00:34.207] | wén xiàng |
| [00:37.257] | ào |
| [00:43.498] | cǐ chǔ zhōng chǎng suǒ dì dǐ |
| [00:49.434] | tuì qū |
| [00:59.870] | dì dǐ hēi māo jiàn qì fù. |
| [01:04.734] | guò |
| [01:06.450] | yùn sī. |
| [01:09.128] | yùn zì fēn liáng. |
| [01:19.505] | hún jǐn |
| [01:25.520] | shāo kǔ |
| [01:31.505] | yǒng yuǎn shí guò |
| [01:37.465] | gòng |
| [01:43.543] | yī rén yī rén |
| [01:49.499] | lián |
| [01:55.552] | huà xiāng shǒu bù zì yóu |
| [02:01.508] | tàn zhǐ |
| [02:07.568] | |
| [02:09.033] | běn dāng dú tóng |
| [02:19.494] | shuí |
| [02:22.163] | dǐ |
| [02:25.229] | yǒu dá yù |
| [02:31.476] | yuàn líng tàn xī wàng shēng chū |
| [02:42.099] | dāng qián |
| [02:43.490] | cǐ chǔ yǐ shàng wú lǐ huà |
| [02:59.096] | shì fāng. |
| [03:01.185] | hǎo shèng shǒu shēng nú |
| [03:03.726] | sǐ hǎo shèng shǒu. |
| [03:07.213] | hèn yù chàng. |
| [03:11.755] | wén? |
| [03:16.471] | ... wén. |
| [03:19.367] | |
| [03:21.432] | tóng. |
| [03:25.472] | zǎo fǎn zǎo fǎn. |
| [03:28.377] | yán yè jiào |
| [03:30.776] | qián dá xu. |
| [03:34.163] | hèn? |
| [03:36.290] | lì shǐ. |
| [03:43.624] | xīn kè |
| [03:48.873] | yíng xíng |
| [03:55.488] | zhòu yán yè lì |
| [04:00.936] | zhōng |
| [04:07.575] | dǐ |
| [04:10.030] | |
| [04:13.458] | táo |
| [04:18.056] | hēi māo |
| [04:19.522] | cǐ chǔ |
| [04:24.030] | gū dú |
| [04:26.497] | xìng? |
| [04:55.511] | yǎn zòu: jí tā xiǎo tí qín guǎn yuè: KAT |
| [05:02.846] | hé chàng: téng gōng yóu niǎo |