Movin' Out (Anthony's Song)

歌曲 Movin' Out (Anthony's Song)
歌手 Billy Joel
专辑 The Wolf of Wall Street

歌词

[ti:Movin' Out]
[ar:Alex Goot]
[al:Movin' Out]
[00:00.44] ALEX GOOT - Movin' Out (Billy Joel Cover)
[00:09.11] .
[00:14.79] Anthony works in the grocery store
[00:17.97] Savin' his pennies for someday
[00:21.78] Mama Leone left a note on the door,
[00:24.58] She said: "Sonny, move out to the country."
[00:28.08] Workin' too hard can give you
[00:30.38] A heart attackackackackackack
[00:31.14]
[00:32.24] You oughta know by now
[00:35.99] Who needs a house out in Hackensack?
[00:39.05] Is that all you get for your money?
[00:42.36] And it seems such a waste of time
[00:45.85] If that's what it's all about
[00:48.90] Mama, if that's movin' I'm up then movin' out
[00:56.10]
[00:57.85] Mmm, I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo, uh-huh, mmmm
[01:07.40]
[01:09.34] Sergeant O'Leary is walkin' the beat
[01:12.20] At night he becomes a bartender
[01:15.70] He works at Mister Cacciatore's down
[01:18.08] On Sullivan Street
[01:19.39] Across from the medical center
[01:22.76] And he's tradin' in his Chevy for a Cadillacacacacacacacac
[01:26.99] You oughta know by now
[01:30.74] And if he can't drive
[01:32.11] With a broken back
[01:33.17] At least he can polish the fenders
[01:36.98] And it seems such a waste of time
[01:40.85] If that's what it's all about
[01:42.53]
[01:43.64] Mama, if that's movin' up then I'm movin' out.
[01:50.12]
[01:52.50] Mmm, I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo, uh-huh, mmmm
[01:59.43]
[02:04.11] You should never argue with a crazy mi-mi-mi-mi-mi-mind
[02:06.36]
[02:07.63] You oughta know by now
[02:10.57] You can pay Uncle Sam with the overtime
[02:13.81] Is that all you get for your money?
[02:17.74] And if that's what you have in mind
[02:21.05] yeah if that's what you're all about
[02:24.54] Good luck movin' up 'cause I'm movin' out
[02:31.50]
[02:33.11] I'm movin' out yeah eh Ooh-hoo, uh-huh, mmmm
[02:41.23]
[02:57.32] Yeah I'm movin' out...

歌词大意

[00:00.44] bān chū qù
[00:09.11] bǐ lì qiáo
[00:14.79] ān dōng ní zài yí gè zá huò pù gōng zuò
[00:17.97] wèi wèi lái yī fēn yī lí dì cún zhe qián
[00:21.78] mā mā lì áng zài mén shàng liú le zhāng biàn tiáo
[00:24.58] tā xiě dào:" qīn ài de, lí kāi zhè gè dì fāng ba,
[00:28.08] tài xīn kǔ de gōng zuò
[00:30.38] zhǐ huì gěi nǐ dài lái xīn suì"
[00:32.24] " xiàn zài nǐ yīng gāi míng bái,
[00:35.99] méi yǒu rén huì xiǎng yào yí gè zài hā kěn sà kè de fáng zi,
[00:39.05] zhè bù gāi chéng wéi nǐ cún qián de mù dì
[00:42.36] gēn běn jiù shì zài làng fèi rén shēng
[00:45.85] rú guǒ zhēn shì zhè jiù shì suǒ yǒu lǐ yóu de huà"
[00:48.90] mā mā, nǐ shuō de duì, wǒ mǎ shàng jiù bān zǒu
[00:57.85] , wǒ yào bān chū qù shì de
[01:09.34] sà jīn tè ào lì lǐ dǎ zhe jié pāi zǒu zhe
[01:12.20] dào le wǎn shàng, tā yáo shēn biàn chéng jiǔ bǎo
[01:15.70] tā zài gěi kǎ qià tuō léi xiān shēng gōng zuò
[01:18.08] diàn zhǐ jiù zài sū lì wén jiē
[01:19.39] nà gè yī liáo zhōng xīn de duì miàn
[01:22.76] tā xiàn zài xīn qín gōng zuò shì wèi le bǎ xuě fó lán huàn chéng kǎi dí lā kè
[01:26.99] xiàn zài nǐ yīng gāi míng bái,
[01:30.74] jí shǐ tā bù xiǎng kāi zhe
[01:32.11] yí gè huài le hòu bèi xiāng de chē zi
[01:33.17] zhì shǎo tā hái kě yǐ dǎ mó dǎng ní bǎn, ràng tā biàn gēng hǎo
[01:36.98] suǒ yǐ nà gēn běn jiù shì zài làng fèi rén shēng
[01:40.85] rú guǒ zhēn shì zhè jiù shì suǒ yǒu lǐ yóu de huà
[01:43.64] mā mā, nǐ shuō de duì, wǒ mǎ shàng jiù bān zǒu
[01:52.50] , wǒ yào bān chū qù shì de
[02:04.11] nǐ yǒng yuǎn jiào bù xǐng nèi xiē zhuāng shuì de rén
[02:07.63] nǐ xiǎng zài yīng gāi míng bái le,
[02:10.57] nǐ jiā bān jiā diǎn dì jiǎo shuì shān mǔ dà shū zhǐ měi guó
[02:13.81] jiù shì nǐ zhèng qián de quán bù lǐ yóu ma?
[02:17.74] rú guǒ nǐ jiù shì zhè yàng xiǎng de,
[02:21.05] shì de rú guǒ nǐ zhèng shì zhè yàng xiǎng de
[02:24.54] zhù nǐ hǎo yùn ba, zhì shǎo wǒ yào lí kāi zhè lǐ
[02:33.11] wǒ yào bān chū qù le shì de
[02:57.32] yé wǒ zǒu le bài bài