スペースアクセラレイター

歌曲 スペースアクセラレイター
歌手 Arte Refact
专辑 幻想游园郷 -Fantastic Park-

歌词

[00:00.00]
[00:00.20] 原曲：車椅子の未来宇宙 / 大空魔術
[00:19.50] vocal：3L
[00:39.50]
[00:41.50] 町で今ウワサの
[00:47.15] 全方位体験アトラクション
[00:52.65] 宇宙旅行のような感覚が楽しめるらしいぜ
[01:03.25] まあ無重力なんて　空を飛ぶのと
[01:08.79] そう変わらないものだろ？なんてね
[01:14.38]
[01:14.43] ride on! wonderland!
[01:16.14] ワクワク　弾ける好奇心いっぱい
[01:19.67] 全部を連れた宇宙の旅へと出発だぜ！
[01:24.77] let's flight! take off!
[01:26.87] くるくる　加速していく予感
[01:30.35] 満天　星がきらめくspace walkがすぐに始まるぜ
[01:37.55]
[01:56.50] 町で今ウワサの
[02:01.67] 全方位体験アトラクション
[02:07.13] 宇宙を飛んでるようだと
[02:12.50] みんなが言ってるっていうハナシだ
[02:17.90] まあ無重力なんて　慣れっこな顔して
[02:23.49] 澄ましてるヨユウもいつまで
[02:28.96]
[02:29.00] ride on! wonderland!
[02:30.65] ワクワク　いてもたってもいらんない
[02:34.24] 全部を連れた宇宙の旅へと出発だぜ
[02:39.34] let's flight! take off!
[02:41.34] くるくる　振り回されちゃって
[02:44.82] 楽しすぎて　この時間がもう終わらなきゃいいのに
[02:52.54] まだまだ続くだろ？　ぐるぐる回る
[03:03.42]
[03:12.02] まるで夜空落ちていくみたい
[03:16.67] どこまでもいけるようなこの感じ
[03:21.12] もっともっと！
[03:22.54]
[03:22.57] ride on! wonderland!
[03:24.36] ワクワク　弾ける好奇心いっぱい
[03:27.95] 全部を連れた宇宙の旅へと出発だぜ！
[03:33.03] let's flight! take off!
[03:35.08] くるくる　加速していく予感
[03:38.51] みんな乗せた船は果てしない宇宙へ飛び立つ
[03:43.84] ride on! wonderland!
[03:45.67] ワクワク　いてもたってもいらんない
[03:49.03] 全部を連れた宇宙の旅へと出発だぜ
[03:54.24] let's flight! take off!
[03:56.47] くるくる　振り回されちゃって
[03:59.84] 楽しすぎて　この時間がもう終わらなきゃいいのに
[04:07.70]

拼音

[00:00.00]
[00:00.20] yuán qǔ: chē yǐ zi wèi lái yǔ zhòu dà kōng mó shù
[00:19.50] vocal: 3L
[00:39.50]
[00:41.50] tīng jīn
[00:47.15] quán fāng wèi tǐ yǎn
[00:52.65] yǔ zhòu lǚ xíng gǎn jué lè
[01:03.25] wú zhòng lì　 kōng fēi
[01:08.79] biàn?
[01:14.38]
[01:14.43] ride on! wonderland!
[01:16.14] 　 dàn hào qí xīn
[01:19.67] quán bù lián yǔ zhòu lǚ chū fā!
[01:24.77] let' s flight! take off!
[01:26.87] 　 jiā sù yǔ gǎn
[01:30.35] mǎn tiān　 xīng space walk shǐ
[01:37.55]
[01:56.50] tīng jīn
[02:01.67] quán fāng wèi tǐ yǎn
[02:07.13] yǔ zhòu fēi
[02:12.50] yán
[02:17.90] wú zhòng lì　 guàn yán
[02:23.49] chéng
[02:28.96]
[02:29.00] ride on! wonderland!
[02:30.65] 　
[02:34.24] quán bù lián yǔ zhòu lǚ chū fā
[02:39.34] let' s flight! take off!
[02:41.34] 　 zhèn huí
[02:44.82] lè　 shí jiān zhōng
[02:52.54] xu?　 huí
[03:03.42]
[03:12.02] yè kōng luò
[03:16.67] gǎn
[03:21.12] !
[03:22.54]
[03:22.57] ride on! wonderland!
[03:24.36] 　 dàn hào qí xīn
[03:27.95] quán bù lián yǔ zhòu lǚ chū fā!
[03:33.03] let' s flight! take off!
[03:35.08] 　 jiā sù yǔ gǎn
[03:38.51] chéng chuán guǒ yǔ zhòu fēi lì
[03:43.84] ride on! wonderland!
[03:45.67] 　
[03:49.03] quán bù lián yǔ zhòu lǚ chū fā
[03:54.24] let' s flight! take off!
[03:56.47] 　 zhèn huí
[03:59.84] lè　 shí jiān zhōng
[04:07.70]

歌词大意

[00:00.20] yuán qǔ: chē yǐ zi wèi lái yǔ zhòu dà kōng mó shù
[00:19.50] vocal: 3L
[00:41.50] jiē shàng xiàn zài zhèng tǎo lùn zhe
[00:47.15] yǒu zhe quán fāng wèi tǐ yàn de xīn yóu lè shè shī
[00:52.65] gěi rén dài lái yǔ zhòu lǚ xíng bān de kuài gǎn
[01:03.25] ma xiǎng tǐ yàn wú zhòng lì shén me de qǐng zài tiān shàng fēi ba
[01:08.79] shì zhè yàng méi cuò ba? shén me de
[01:14.43] ride on! wonderland!
[01:16.14] xīn dòng bù yǐ xīn zhōng de hào qí xīn bèng fā le chū lái
[01:19.67] quán bù dōu dài shàng ba cháo zhe yǔ zhòu de lǚ xíng chū fā le!
[01:24.77] let' s flight! take off!
[01:26.87] zhuǎn a zhuǎn a jí jiāng jiā sù de yù gǎn
[01:30.35] mǎn tiān de xīng guāng shǎn yào zhe de space walk mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le yō
[01:56.50] jiē shàng xiàn zài zhèng tǎo lùn zhe
[02:01.67] yǒu zhe quán fāng wèi tǐ yàn de xīn yóu lè shè shī
[02:07.13] jìng rán shuō hǎo xiàng zài yǔ zhòu zhōng fēi xiáng yí yàng
[02:12.50] dà jiā dōu shì zhè yàng shuō de
[02:17.90] " ma wú zhòng lì shén me de" lòu chū xí yǐ wéi cháng le de liǎn
[02:23.49] zǒng shì yī běn zhèng jīng dì cóng róng bù pò
[02:29.00] ride on! wonderland!
[02:30.65] xīn dòng bù yǐ nèi xīn lǐ tǎn tè bù ān
[02:34.24] quán bù dōu dài shàng ba cháo zhe yǔ zhòu de lǚ xíng chū fā le!
[02:39.34] let' s flight! take off!
[02:41.34] zhuǎn a zhuǎn a bèi zhē téng dì tuán tuán zhuàn
[02:44.82] hǎo kāi xīn ne míng míng yóu xì shí jiān yǐ jīng jié shù le
[02:52.54] hái yào jì xù wán ma? zhuàn lái zhuàn qù de yóu lè chǎng
[03:12.02] kàn qǐ lái yè kōng hǎo xiàng yào jiàng lín le ne
[03:16.67] gǎn jué hǎo xiàng wú lùn nǎ lǐ dōu néng dào dá
[03:21.12] zài lái duō yì diǎn ba!
[03:22.57] ride on! wonderland!
[03:24.36] xīn dòng bù yǐ xīn zhōng de hào qí xīn bèng fā le chū lái
[03:27.95] quán bù dōu dài shàng ba cháo zhe yǔ zhòu de lǚ xíng chū fā le!
[03:33.03] let' s flight! take off!
[03:35.08] zhuǎn a zhuǎn a jí jiāng jiā sù de yù gǎn
[03:38.51] dà jiā chéng zhe zhè sōu chuán, cháo zhe wú jìn de yǔ zhòu qǐ fēi ba
[03:43.84] ride on! wonderland!
[03:45.67] xīn dòng bù yǐ nèi xīn lǐ tǎn tè bù ān
[03:49.03] quán bù dōu dài shàng ba cháo zhe yǔ zhòu de lǚ xíng chū fā le!
[03:54.24] let' s flight! take off!
[03:56.47] zhuǎn a zhuǎn a bèi zhē téng dì tuán tuán zhuàn
[03:59.84] hǎo kāi xīn ne míng míng yóu xì shí jiān yǐ jīng jié shù le