Departure

歌曲 Departure
歌手 片手☆SIZE
专辑 TVアニメ「ぬらりひょんの孫~千年魔京~」エンディングテーマDeparture

歌词

[00:01.290] 「Departure」
[00:03.290] 作曲∶津波幸平
[00:04.290]
[00:08.290] Let's get on Make up your mind to find yourself
[00:13.040] 旅に出よう つかもう Who you are
[00:16.240] 観覧車みたい 星達がゆっくりと廻る
[00:22.570] 街はさざ波 留まる事知らない Beat
[00:28.500] 何処かで会った気がしたのは 気のせい?
[00:32.040] みんなに出会って 共に生きて
[00:35.150] そんな日々の意味を 紡ぐんだ
[00:38.290] Endless Mission
[00:41.310] One for all(決して裏切られない Soul Mates
[00:44.730] 起死回生負けない Your Eyes)
[00:46.080] 繋がってるHeart(個性が集まれば無限大)
[00:50.140] たとえどんなに遠くに離れた時も( Live Live Live Togethe)
[00:53.800] 風よ 空よ 何故僕ら
[00:56.350] 夢追い続けるんでしょう?
[00:59.430] 支えられてばかりで
[01:02.460] みんなのチカラになれてたかな?
[01:05.710] 熱き想い 抱き締めて 自分らしい道を行こう
[01:11.910] もう一度 もっと強く
[01:14.390] みんなの光になれる日まで
[01:21.100]
[01:29.720] Sunrise 今日もまた 地平線をゆっくり描き出す
[01:36.460] 時計の針は 聴かれる事なくても Sing
[01:42.510] 世界という舞台に立って生きてる
[01:46.070] 楽しいこと 悲しいこと
[01:48.770] そんな日々の中に 見つけよう
[01:51.830] Endless Passion
[01:54.990] Loss Gain(キミも僕も逃すなBig Chance
[01:58.030] 期待を希望に変えGood Choice)
[02:00.210] 絶え間なくTry(絶望の糸解くPatience)
[02:03.470] たとえ何度も何度も泣きはらしても(Keep Keep Keep Growing Up)
[02:07.540] 花よ 虹よ 何故僕ら
[02:10.500] 憧れを抱くんでしょう?
[02:13.370] ざらついた砂のような
[02:16.380] 過去の記憶に足取られても
[02:19.310] 正しい答え 一つだと
[02:22.500] 誰が突きつけたって
[02:25.590] もう二度と 迷わない
[02:28.260] 真実はこの心が知ってる
[02:33.680] I know the truth The truth knows me
[02:39.800]
[02:43.690] どんなに感謝の気持ち伝えても 足りないよ
[02:50.210] どんなに上手に言葉にしたって Not enough…
[02:55.620] 遥かな時を経て やっと届けられるのでしょう
[03:01.830] はっとするようなオーラ纏って
[03:05.000] To You You You You
[03:08.490] Everyday and everything for you
[03:12.370] 風よ 空よ 何故僕ら
[03:14.780] 夢追い続けるんでしょう?
[03:17.930] 支えられてばかりで
[03:20.750] みんなのチカラになれてたかな?
[03:23.920] 熱き想い 抱き締めて
[03:27.080] 自分らしい道を行こう
[03:30.490] もう一度 もっと強く
[03:32.870] みんなの光になれる日まで
[03:36.120] 春よ 夏よ 何故僕ら
[03:39.860] 彷徨い続けるんでしょう?
[03:42.460] 木々が枯れ 冬が来て
[03:45.450] 色の無い世界何度もくぐり
[03:48.760] 正しい答え 一つだと
[03:51.690] 誰が突きつけたって
[03:54.900] もう二度と 迷わない
[03:57.510] 真実はこの心が知ってる
[04:01.290]
[04:05.570] ホントの自分 見つめて
[04:08.130] 奇跡起こせFuture
[04:10.070] Right Now さあ、旅立とう
[04:13.620] ‘Good-bye for now'
[04:15.850] ‘I'm always with you'
[04:17.410] ‘You're always with me'
[04:20.370]
[04:26.370] 【 おわり 】

拼音

[00:01.290] Departure
[00:03.290] zuò qǔ jīn bō xìng píng
[00:04.290]
[00:08.290] Let' s get on Make up your mind to find yourself
[00:13.040] lǚ chū Who you are
[00:16.240] guān lǎn chē xīng dá huí
[00:22.570] jiē bō liú shì zhī Beat
[00:28.500] hé chǔ huì qì qì?
[00:32.040] chū huì gòng shēng
[00:35.150] rì yì wèi fǎng
[00:38.290] Endless Mission
[00:41.310] One for all jué lǐ qiè Soul Mates
[00:44.730] qǐ sǐ huí shēng fù Your Eyes
[00:46.080] jì Heart gè xìng jí wú xiàn dà
[00:50.140] yuǎn lí shí Live Live Live Togethe
[00:53.800] fēng kōng hé gù pú
[00:56.350] mèng zhuī xu?
[00:59.430] zhī
[01:02.460] ?
[01:05.710] rè xiǎng bào dì zì fēn dào xíng
[01:11.910] yí dù qiáng
[01:14.390] guāng rì
[01:21.100]
[01:29.720] Sunrise jīn rì dì píng xiàn miáo chū
[01:36.460] shí jì zhēn tīng shì Sing
[01:42.510] shì jiè wǔ tái lì shēng
[01:46.070] lè bēi
[01:48.770] rì zhōng jiàn
[01:51.830] Endless Passion
[01:54.990] Loss Gain pú táo Big Chance
[01:58.030] qī dài xī wàng biàn Good Choice
[02:00.210] jué jiān Try jué wàng mì jiě Patience
[02:03.470] hé dù hé dù qì Keep Keep Keep Growing Up
[02:07.540] huā hóng hé gù pú
[02:10.500] chōng bào?
[02:13.370] shā
[02:16.380] guò qù jì yì zú qǔ
[02:19.310] zhèng dá yī
[02:22.500] shuí tū
[02:25.590] èr dù mí
[02:28.260] zhēn shí xīn zhī
[02:33.680] I know the truth The truth knows me
[02:39.800]
[02:43.690] gǎn xiè qì chí chuán zú
[02:50.210] shàng shǒu yán yè Not enough
[02:55.620] yáo shí jīng jiè
[03:01.830] chán
[03:05.000] To You You You You
[03:08.490] Everyday and everything for you
[03:12.370] fēng kōng hé gù pú
[03:14.780] mèng zhuī xu?
[03:17.930] zhī
[03:20.750] ?
[03:23.920] rè xiǎng bào dì
[03:27.080] zì fēn dào xíng
[03:30.490] yí dù qiáng
[03:32.870] guāng rì
[03:36.120] chūn xià hé gù pú
[03:39.860] páng huáng xu?
[03:42.460] mù kū dōng lái
[03:45.450] sè wú shì jiè hé dù
[03:48.760] zhèng dá yī
[03:51.690] shuí tū
[03:54.900] èr dù mí
[03:57.510] zhēn shí xīn zhī
[04:01.290]
[04:05.570] zì fēn jiàn
[04:08.130] qí jī qǐ Future
[04:10.070] Right Now lǚ lì
[04:13.620] ' Goodbye for now'
[04:15.850] ' I' m always with you'
[04:17.410] ' You' re always with me'
[04:20.370]
[04:26.370]

歌词大意

[00:01.290] Departure.
[00:03.290] zuò qǔ jīn bō xìng píng.
[00:08.290] Let' s get on Make up your mind to find yourself.
[00:13.040] tà shàng lǚ tú zhǎo huí zì wǒ. who you are.
[00:16.240] xīng xīng màn màn de yùn zhuàn xiàng mó tiān lún yí yàng.
[00:22.570] jiē shàng fàn qǐ lián yī dǎ zhe yǒng wú zhǐ jǐn de jié pāi.
[00:28.500] fǎng fú sì céng xiāng shí shì cuò jué ma?
[00:32.040] yǔ dà jiā xiāng yù shēng huó zài yì qǐ.
[00:35.150] biān zhī chū zhè yàng de měi tiān.
[00:38.290] Endless Mission.
[00:41.310] One for all jué duì bú huì bèi pàn nǐ Soul Mates.
[00:44.730] jí shǐ duò rù lún huí yě bù wàng jì Your Eyes.
[00:46.080] bǐ cǐ xiāng lián de Heart.
[00:50.140] jí hé qǐ dà jiā biàn huì lì liàng wú xiàn dà jí shǐ shì yuǎn yuǎn fēn kāi de shí kè yě shì rú cǐ Live Live Live Togethe.
[00:53.800] wēi fēng a tiān kōng a wèi hé wǒ men.
[00:56.350] bù duàn de zhuī zhú zhe mèng xiǎng ne?
[00:59.430] yī zhí bǐ cǐ zhī chí zhe.
[01:02.460] shì fǒu néng gòu chéng wéi dà jiā de lì liàng ne?
[01:05.710] bào jǐn chì rè de mèng xiǎng. zǒu xiàng shǔ yú zì jǐ de dào lù.
[01:11.910] zài cì cháng shì gèng jiā jiān qiáng.
[01:14.390] zhī dào chéng wéi dà jiā de guāng míng de nà tiān.
[01:29.720] Sunrise màn màn de miáo huì chū dì píng xiàn.
[01:36.460] shí zhōng de zhǐ zhēn chàng zhe cóng wèi tīng guò de xuán lǜ Sing.
[01:42.510] zhàn zài míng wéi" shì jiè" de wǔ tái shàng.
[01:46.070] shēng cún zhe. yǒu xǐ yǒu bēi.
[01:48.770] zài zhè yàng de měi tiān lǐ.
[01:51.830] Endless Passion.
[01:54.990] Loss Gain xiǎn xiàn nǐ wǒ dōu bù xǔ táo bì BigChance.
[01:58.030] jiāng xī wàng biàn wéi qī dài Good Choice.
[02:00.210] bù tíng dì Try jiě kāi jué wàng de shéng suǒ Patience.
[02:03.470] jí shǐ kū guò zài duō cì Keep Keep Keep Growing Up .
[02:07.540] xiān huā a cǎi hóng a wèi hé wǒ men.
[02:10.500] zǒng shì huái bào zhe chōng jǐng ne?.
[02:13.370] xiàng cū cāo de liú shā.
[02:16.380] jí shǐ jiāng guò qù de jì yì shù fù zhù.
[02:19.310] jí shǐ zhèng què de huí dá zhǐ yǒu yí gè.
[02:22.500] jí shǐ yóu qí tā rén shuō chū.
[02:25.590] zài yě bú huì chōng mǎn mí huò.
[02:28.260] zhēn shí yǒng yuǎn cún yú xīn zhōng.
[02:33.680] I know the truth The truth knows me.
[02:43.690] wú lùn zěn yàng biǎo dá gǎn xiè zhī qíng.
[02:50.210] wú lùn zěn yàng huá lì de cí zǎo dōu bù gòu Not enough.
[02:55.620] jīng guò cháng jiǔ de shí guāng.
[03:01.830] zǒng suàn néng gòu chuán dá dào le ba.
[03:05.000] To You You You You.
[03:08.490] Everyday and everything for you.
[03:12.370] wēi fēng a tiān kōng a wèi hé wǒ men.
[03:14.780] bù duàn de zhuī zhú zhe mèng xiǎng ne?.
[03:17.930] yī zhí bǐ cǐ zhī chí zhe.
[03:20.750] shì fǒu néng gòu chéng wéi dà jiā de lì liàng ne?
[03:23.920] bào jǐn chì rè de mèng xiǎng.
[03:27.080] zǒu xiàng shǔ yú zì jǐ de dào lù.
[03:30.490] zài cì cháng shì gèng jiā jiān qiáng.
[03:32.870] zhī dào chéng wéi dà jiā de guāng míng de nà tiān.
[03:36.120] chūn a xià a wèi hé wǒ men.
[03:39.860] zǒng shì páng huáng zhe bù zhī suǒ cuò ne?
[03:42.460] cǎo mù kū wěi hán dōng lái lín.
[03:45.450] zhè wú sè de shì jiè. bù lùn duō shǎo cì dōu huì dù guò.
[03:48.760] jí shǐ zhèng què de huí dá zhǐ yǒu yí gè.
[03:51.690] jí shǐ yóu qí tā rén shuō chū.
[03:54.900] zài yě bú huì chōng mǎn mí huò.
[03:57.510] zhēn shí yǒng yuǎn cún yú xīn zhōng.
[04:05.570] zhǎo xún zhēn shí de zì jǐ.
[04:08.130] yǐn fā qí jī Future.
[04:10.070] Right Now zǒu ba tà shàng lù tú.
[04:13.620] Goodbye for now'.
[04:15.850] ' I' m always with you'.
[04:17.410] ' You' re always with me'.
[04:26.370] jié shù