歌曲 | Orange Smile |
歌手 | 片手☆SIZE |
专辑 | TVアニメ「ぬらりひょんの孫 ~千年魔京~」エンディングテーマ Orange Smile |
[00:01.51] | 「Orange Smile/片手☆SIZE」 |
[00:07.52] | 壊(こわ)れそうで声(こえ)をあげて |
[00:10.86] | Kowaresoude Koeo Agete |
[00:11.28] | 泣(な)いた夜(よる)に分(わ)かったこと |
[00:15.0] | Naita Yoruni Wakattakoto |
[00:15.59] | 一绪(いっしょ)ならば辉(かがや)けるよOrange Smile |
[00:21.1] | Isshonaraba Kagayakeruyo Orange Smile |
[00:28.51] | Who Knows?素直(すなお)になれない |
[00:31.97] | Who Knows?Sunaoninarenai |
[00:32.92] | Tune Up!不器用(ぶきよう)な瞳(ひとみ) |
[00:36.80] | Tune Up!Bukiyouna Hitomi |
[00:37.26] | Who Wins?鼓动(こどう)の速(はや)さを |
[00:40.41] | Who Wins?Kodouno Hayasao |
[00:40.61] | 竞(きそ)い合(あ)って伤付(きずつ)け合(あ)ったDays |
[00:44.15] | Kisoi Atte Kizutsuke AttaDays |
[00:45.6] | You Says露(つゆ)草(くさ)色(しょく)した |
[00:48.44] | You Says Tsuyu Kusa Shokushita |
[00:49.45] | Look Up!澄(す)み切(き)った空(そら)を |
[00:52.4] | Look Up!Sumi Kitta Sorao |
[00:52.64] | Some Time…仆(ぼく)らはみんな |
[00:55.2] | Some Time…Bokurahaminna |
[00:55.88] | 目指(めざ)しているそう気付(きづ)いたんだ |
[00:59.20] | Mezashiteiru sou Kizuitanda |
[00:59.98] | 全力(ぜんりょく)で走(はし)るだけじゃだめさWe Are Dreamers |
[01:04.43] | Zenryokude Hashirudakejadamesa We Are Dreamers |
[01:06.24] | 思(おも)い通(とお)りには前(まえ)に进(すす)めい |
[01:13.41] | Omoi To-riniwa Maeni Susumei |
[01:14.4] | 壊(こわ)れそうで声(こえ)をあげて |
[01:17.49] | Kowaresoude Koeo Agete |
[01:17.96] | 泣(な)いた夜(よる)に分(わ)かったこと |
[01:21.43] | Naita Yoruni Wakattakoto |
[01:22.23] | 小(ちい)さな胸(むね)仕舞(しま)い込(こ)んでいた |
[01:26.29] | Chi-sana Mune Shimai Kondeita |
[01:26.49] | 强(つよ)がりな自分(じぶん) |
[01:29.87] | Tsuyoga Rina Jibun |
[01:30.3] | 窓(まど)を开(ひら)け身体(しんたい)寄(よ)せて |
[01:33.76] | Madoo Hirake Shintai Yosete |
[01:34.44] | 风(かぜ)に乗(の)せよう不安(ふあん)も梦(ゆめ)も |
[01:37.18] | Kazeni Noseyou Fuanmo Yumemo |
[01:38.49] | 一绪(いっしょ)ならば辉(かがや)けるよOrange Smile |
[01:43.49] | Isshonaraba Kagayakeruyo Orange Smile |
[01:51.59] | Pure Hearts駆け引(かけひ)きできない |
[01:54.30] | Pure Hearts Kakehikidekinai |
[01:54.71] | 损(そこ)な性格(せいかく)してるね |
[01:58.19] | Sokona Seikakushiterune |
[01:58.92] | Foolish!笑(わら)われたって |
[02:01.54] | Foolish!Warawaretatte |
[02:01.95] | 嘘(うそ)は付(づ)けない自分(じぶん)を骗(だま)せないよ |
[02:06.51] | Usowa Zukenai Jibuno Damasenaiyo |
[02:06.95] | Sing Out!大好(だいす)きな歌(うた)と |
[02:10.5] | Sing Out!Daisukina Utato |
[02:10.72] | Freedom懐(なつ)かしい匂(にお)い |
[02:13.75] | Freedom Natsukashii Nioi |
[02:15.47] | Click On!それがパスワード |
[02:16.93] | Click On!sorega PASUWA-DO |
[02:17.93] | 揺(よう)るがないTruth今(いま)こそ掲(かか)げよう |
[02:21.98] | Youruganai Truth Imakoso Kakageyou |
[02:22.90] | 何回(なんかい)も雾(きり)の中(なか)で迷(まよ)うWhere're We Going?(Please Tell Me) |
[02:28.65] | Nankaimo Kirino Nakade Mayou Where're We Going?(Please Tell Me) |
[02:29.96] | 予定通(よていどお)りには时(とき)ゑ刻(きざ)めない |
[02:37.10] | Yoteido-riniwa Tokiwe Kizamenai |
[02:59.42] | 冻(こご)えそうで震(ふる)えた日々(ひび) |
[03:03.36] | Kogoesoude Furueta Hibi |
[03:03.82] | また季节(きせつ)は巡(めぐ)ってゆく |
[03:07.26] | Mata Kisetsuwa Megutteyuku |
[03:07.36] | 息(いき)を切(き)らし振(ふ)り切(き)ったはずの |
[03:10.91] | Ikio Kirashi Furi Kittahazuno |
[03:11.83] | 淋(さび)しさも连(つ)れて |
[03:14.48] | Sabishisamo Tsurete |
[03:15.21] | 花(はな)は咲(さ)き鸟(とり)は歌(うた)い |
[03:18.39] | Hanawa Saki Toriwa Utai |
[03:19.49] | ただ阳射(ひざ)しを浴(あ)びて光(ひか)る |
[03:22.35] | Tada Hizashio Abite Hikaru |
[03:23.29] | ほら仆(ぼく)らも身(み)を任(まか)せてNatural Smile |
[03:31.6] | Hora Bokuramo Mio Makasete Natural Smile |
[03:31.93] | Shine on us |
[03:32.4] | Everyday |
[03:32.15] | Shine our hearts |
[03:32.87] | Every night |
[03:33.52] | Shinin'sun |
[03:33.98] | Sun is shining forever |
[03:35.86] | Dreamers |
[03:36.16] | Look up to the sky |
[03:37.86] | Dreamers |
[03:38.36] | Sing out to the sky |
[03:39.84] | No longer not alone |
[03:41.1] | The song of hope |
[03:42.54] | Sing out to the sky |
[03:43.81] | High above |
[03:45.29] | So high above the sky |
[03:47.38] | I always need your hands to live on hopefully |
[03:50.82] | Together with me |
[03:51.73] | Togerther |
[03:51.96] | We're gonna be'Orange Smile' |
[00:01.51] | Orange Smile piàn shǒu SIZE |
[00:07.52] | huài shēng |
[00:10.86] | Kowaresoude Koeo Agete |
[00:11.28] | qì yè fēn |
[00:15.0] | Naita Yoruni Wakattakoto |
[00:15.59] | yī xù huī Orange Smile |
[00:21.1] | Isshonaraba Kagayakeruyo Orange Smile |
[00:28.51] | Who Knows? sù zhí |
[00:31.97] | Who Knows? Sunaoninarenai |
[00:32.92] | Tune Up! bù qì yòng tóng |
[00:36.80] | Tune Up! Bukiyouna Hitomi |
[00:37.26] | Who Wins? gǔ dòng sù |
[00:40.41] | Who Wins? Kodouno Hayasao |
[00:40.61] | jìng hé shāng fù hé Days |
[00:44.15] | Kisoi Atte Kizutsuke AttaDays |
[00:45.6] | You Says lù cǎo sè |
[00:48.44] | You Says Tsuyu Kusa Shokushita |
[00:49.45] | Look Up! chéng qiè kōng |
[00:52.4] | Look Up! Sumi Kitta Sorao |
[00:52.64] | Some Time pū |
[00:55.2] | Some Time Bokurahaminna |
[00:55.88] | mù zhǐ qì fù |
[00:59.20] | Mezashiteiru sou Kizuitanda |
[00:59.98] | quán lì zǒu We Are Dreamers |
[01:04.43] | Zenryokude Hashirudakejadamesa We Are Dreamers |
[01:06.24] | sī tōng qián jìn |
[01:13.41] | Omoi Toriniwa Maeni Susumei |
[01:14.4] | huài shēng |
[01:17.49] | Kowaresoude Koeo Agete |
[01:17.96] | qì yè fēn |
[01:21.43] | Naita Yoruni Wakattakoto |
[01:22.23] | xiǎo xiōng shì wǔ ru |
[01:26.29] | Chisana Mune Shimai Kondeita |
[01:26.49] | qiáng zì fēn |
[01:29.87] | Tsuyoga Rina Jibun |
[01:30.3] | chuāng kāi shēn tǐ jì |
[01:33.76] | Madoo Hirake Shintai Yosete |
[01:34.44] | fēng chéng bù ān mèng |
[01:37.18] | Kazeni Noseyou Fuanmo Yumemo |
[01:38.49] | yī xù huī Orange Smile |
[01:43.49] | Isshonaraba Kagayakeruyo Orange Smile |
[01:51.59] | Pure Hearts qū yǐn |
[01:54.30] | Pure Hearts Kakehikidekinai |
[01:54.71] | sǔn xìng gé |
[01:58.19] | Sokona Seikakushiterune |
[01:58.92] | Foolish! xiào |
[02:01.54] | Foolish! Warawaretatte |
[02:01.95] | xū fù zì fēn piàn |
[02:06.51] | Usowa Zukenai Jibuno Damasenaiyo |
[02:06.95] | Sing Out! dà hǎo gē |
[02:10.5] | Sing Out! Daisukina Utato |
[02:10.72] | Freedom huái bi |
[02:13.75] | Freedom Natsukashii Nioi |
[02:15.47] | Click On! |
[02:16.93] | Click On! sorega PASUWADO |
[02:17.93] | yáo Truth jīn jiē |
[02:21.98] | Youruganai Truth Imakoso Kakageyou |
[02:22.90] | hé huí wù zhōng mí Where' re We Going? Please Tell Me |
[02:28.65] | Nankaimo Kirino Nakade Mayou Where' re We Going? Please Tell Me |
[02:29.96] | yǔ dìng tōng shí kè |
[02:37.10] | Yoteidoriniwa Tokiwe Kizamenai |
[02:59.42] | dòng zhèn rì |
[03:03.36] | Kogoesoude Furueta Hibi |
[03:03.82] | jì jié xún |
[03:07.26] | Mata Kisetsuwa Megutteyuku |
[03:07.36] | xī qiè zhèn qiè |
[03:10.91] | Ikio Kirashi Furi Kittahazuno |
[03:11.83] | lín lián |
[03:14.48] | Sabishisamo Tsurete |
[03:15.21] | huā xiào niǎo gē |
[03:18.39] | Hanawa Saki Toriwa Utai |
[03:19.49] | yáng shè yù guāng |
[03:22.35] | Tada Hizashio Abite Hikaru |
[03:23.29] | pū shēn rèn Natural Smile |
[03:31.6] | Hora Bokuramo Mio Makasete Natural Smile |
[03:31.93] | Shine on us |
[03:32.4] | Everyday |
[03:32.15] | Shine our hearts |
[03:32.87] | Every night |
[03:33.52] | Shinin' sun |
[03:33.98] | Sun is shining forever |
[03:35.86] | Dreamers |
[03:36.16] | Look up to the sky |
[03:37.86] | Dreamers |
[03:38.36] | Sing out to the sky |
[03:39.84] | No longer not alone |
[03:41.1] | The song of hope |
[03:42.54] | Sing out to the sky |
[03:43.81] | High above |
[03:45.29] | So high above the sky |
[03:47.38] | I always need your hands to live on hopefully |
[03:50.82] | Together with me |
[03:51.73] | Togerther |
[03:51.96] | We' re gonna be' Orange Smile' |
[00:01.51] | chéng sè de xiào róng |
[00:07.52] | kuài yào jiān chí bú zhù zhǐ hǎo fàng shēng kū qì |
[00:10.86] | |
[00:11.28] | nà gè liú lèi de yè wǒ zhōng yú míng bái le |
[00:15.0] | |
[00:15.59] | zhǐ yào bǐ cǐ xiāng bàn jiù néng zhàn fàng chéng sè de xiào róng |
[00:21.1] | |
[00:28.51] | shuí huì zhī dào rú guǒ zǒng shì bù tǎn chéng |
[00:31.97] | |
[00:32.92] | gǎn kuài gǎi biàn zì jǐ bèn zhuō de shuāng móu |
[00:36.80] | |
[00:37.26] | shuí shū shuí yíng bǐ cǐ xīn tiào de shù dù |
[00:40.41] | |
[00:40.61] | yě zēng xiāng hù pān bǐ jié guǒ què xiāng hù shāng hài |
[00:44.15] | |
[00:45.6] | dāng nǐ shuō dào nà lù cǎo bān zhàn lán de |
[00:48.44] | |
[00:49.45] | kuài tái tóu kàn wàn lǐ wú yún de tiān kōng |
[00:52.4] | |
[00:52.64] | yǒu de shí hòu qí shí wǒ men suǒ yǒu rén |
[00:55.2] | |
[00:55.88] | dōu zài xiàng tā bēn qù wǒ zǎo yǐ cā jué dào |
[00:59.20] | |
[00:59.98] | zhǐ huì quán lì bēn pǎo zěn me xíng wǒ men zhuī zhú zhe mèng xiǎng |
[01:04.43] | |
[01:06.24] | zài qián jìn de lù shàng bù kě néng zǒng shì xīn xiǎng shì chéng |
[01:13.41] | |
[01:14.4] | kuài yào jiān chí bú zhù zhǐ hǎo fàng shēng kū qì |
[01:17.49] | |
[01:17.96] | nà gè liú lèi de yè wǒ zhōng yú míng bái le |
[01:21.43] | |
[01:22.23] | zài xiǎo xiǎo de xiōng kǒu zhōng bèi mái cáng yǐ jiǔ de |
[01:26.29] | |
[01:26.49] | nà gè chěng qiáng de zì jǐ |
[01:29.87] | |
[01:30.3] | kuài bǎ chuāng hù dǎ kāi kuài bǎ shēn xīn chǎng kāi |
[01:33.76] | |
[01:34.44] | yī tóng chéng shàng fēng ér jiù lián bù ān hé mèng |
[01:37.18] | |
[01:38.49] | zhǐ yào bǐ cǐ xiāng bàn jiù néng zhàn fàng chéng sè de xiào róng |
[01:43.49] | |
[01:51.59] | chún qíng de xīn bù dǒng de yuán huá shì gù |
[01:54.30] | |
[01:54.71] | zì jǐ yī zhí shì zhè yàng chī kuī de xìng gé |
[01:58.19] | |
[01:58.92] | guài wǒ tài bèn jiù lián bèi rén cháo xiào |
[02:01.54] | |
[02:01.95] | yě bú huì shuō huǎng zhē yǎn wú fǎ qī piàn zì jǐ |
[02:06.51] | |
[02:06.95] | dà shēng gē chàng zì jǐ zuì xǐ huān de gē qǔ |
[02:10.5] | |
[02:10.72] | zì yóu zì zài hé zuì huái niàn de qì xī |
[02:13.75] | |
[02:15.47] | qīng qīng diǎn jī zhè liǎng zhě zhèng shì mì mǎ |
[02:16.93] | |
[02:17.93] | wú kě dòng yáo dí zhēn xiāng xiàn zài jiù qù jiē kāi |
[02:21.98] | |
[02:22.90] | duō shǎo cì zài nóng wù zhōng mí lù wǒ men yào qù nǎ lǐ |
[02:28.65] | |
[02:29.96] | míng kè xià de shí jiān bù kě néng zǒng shì fú hé yù qī |
[02:37.10] | |
[02:59.42] | nà hán lěng de tiān qì nà chàn dǒu de rì zi |
[03:03.36] | |
[03:03.82] | jí shǐ suí zhe jì jié zài cì xún huài dào lái |
[03:07.26] | |
[03:07.36] | jiù suàn píng zhe hū xī zǎo yǐ jīng huī bié de |
[03:10.91] | |
[03:11.83] | jì mò yě yī tóng huí lái |
[03:14.48] | |
[03:15.21] | huā ér zhōng jiāng kāi fàng niǎo ér yě huì chàng gē |
[03:18.39] | |
[03:19.49] | mù yù wēn nuǎn yáng guāng yìng chū càn làn yáng guāng |
[03:22.35] | |
[03:23.29] | yú shì wǒ men yě jiù néng jìn qíng zhàn fàng zuì zhēn de xiào róng |
[03:31.6] | |
[03:31.93] | zhào yào wǒ men |
[03:32.15] | zhào yào wǒ men de xīn |
[03:32.4] | měi tiān |
[03:32.87] | měi wǎn |
[03:33.52] | yào yǎn de tài yáng |
[03:33.98] | tài yáng wú xiàn guāng huī |
[03:35.86] | zhuī mèng zhě |
[03:36.16] | kuài tái tóu kàn tiān kōng |
[03:37.86] | zhuī mèng zhě |
[03:38.36] | xiàng zhe tiān kōng chàng gē ba |
[03:39.84] | bù zài gū dān |
[03:41.1] | xī wàng zhī gē |
[03:42.54] | xiàng zhe tiān kōng chàng gē ba |
[03:43.81] | |
[03:45.29] | zhè gāo kōng |
[03:47.38] | zhǎng qiān nǐ shǒu xī wàng yǒng cún |
[03:50.82] | yǔ wǒ yì qǐ |
[03:51.73] | yì qǐ |
[03:51.96] | jiù néng zhàn fàng chéng sè de xiào róng |