Ik zal er zijn

歌曲 Ik zal er zijn
歌手 Sela
专辑 Ik zal er zijn

歌词

[00:16.19] Hoe wonderlijk mooi is uw eeuwige Naam.
[00:24.10] Verborgen aanwezig deelt U mijn bestaan.
[00:32.85] Waar ik ben, bent U: wat een kostbaar geheim.
[00:41.80] Uw naam is 'Ik ben' en 'Ik zal er zijn'.
[00:53.72] Een boog in de wolken als teken van trouw,
[01:02.40] staat boven mijn leven, zegt: Ik ben bij jou!
[01:11.52] In tijden van vreugde, maar ook van verdriet,
[01:20.60] ben ik bij U veilig, U die mij ziet.
[02:08.67] De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.
[02:17.54] Als ik eens moet sterven, als ik U ontmoet:
[02:27.2] dan droogt U mijn tranen, U noemt zelfs mijn naam.
[02:35.97] U blijft bij mij Jezus, laat mij niet gaan.
[02:47.82] ‘Ik ben die Ik ben' is uw eeuwige naam.“
[02:56.77] Onnoembaar aanwezig deelt U mijn bestaan.
[03:04.86] Hoe adembenemend, ontroerend dichtbij:
[03:13.36] uw naam is 'Ik ben', en 'Ik zal er zijn'.
[03:59.1] O Naam aller namen, aan U alle eer.
[04:07.97] Niets kan mij ooit scheiden van Jezus mijn Heer:
[04:17.23] Geen dood en geen leven, geen moeite of pijn.
[04:26.18] Ik zal eeuwig zingen, dicht bij U zijn.

拼音

[00:16.19] Hoe wonderlijk mooi is uw eeuwige Naam.
[00:24.10] Verborgen aanwezig deelt U mijn bestaan.
[00:32.85] Waar ik ben, bent U: wat een kostbaar geheim.
[00:41.80] Uw naam is ' Ik ben' en ' Ik zal er zijn'.
[00:53.72] Een boog in de wolken als teken van trouw,
[01:02.40] staat boven mijn leven, zegt: Ik ben bij jou!
[01:11.52] In tijden van vreugde, maar ook van verdriet,
[01:20.60] ben ik bij U veilig, U die mij ziet.
[02:08.67] De toekomst is zeker, ja eindeloos goed.
[02:17.54] Als ik eens moet sterven, als ik U ontmoet:
[02:27.2] dan droogt U mijn tranen, U noemt zelfs mijn naam.
[02:35.97] U blijft bij mij Jezus, laat mij niet gaan.
[02:47.82] ' Ik ben die Ik ben' is uw eeuwige naam."
[02:56.77] Onnoembaar aanwezig deelt U mijn bestaan.
[03:04.86] Hoe adembenemend, ontroerend dichtbij:
[03:13.36] uw naam is ' Ik ben', en ' Ik zal er zijn'.
[03:59.1] O Naam aller namen, aan U alle eer.
[04:07.97] Niets kan mij ooit scheiden van Jezus mijn Heer:
[04:17.23] Geen dood en geen leven, geen moeite of pijn.
[04:26.18] Ik zal eeuwig zingen, dicht bij U zijn.

歌词大意

[00:16.19] nǐ bù xiǔ de míng zì shì lìng rén jīng tàn de wěi àn
[00:24.10] nǐ qián cáng de lì liàng shǐ wǒ dé yǐ cún zài
[00:32.85] nǐ zhī suǒ zài jí wǒ zhī suǒ zài: cǐ nǎi wú shàng zhēn guì de mì mì
[00:41.80] nǐ zhī míng jí" wǒ zài yú cǐ" yǔ" wǒ jiāng zhì sī"
[00:53.72] yún zhōng de xiàng zhēng qián chéng de hóng
[01:02.40] zài wǒ shēng mìng zhī shàng, yán dào: wǒ yǔ nǐ tóng zài
[01:11.52] zài huān lè de shí guāng lǐ, shāng bēi zhī shí yì rán
[01:20.60] wǒ dōu jǐn kào zài nǐ shēn páng, wèi nǐ suǒ zhù shì
[02:08.67] wèi lái yǐ rán zhù dìng, shì wú bǐ de měi hǎo
[02:17.54] zhōng yǒu yī rì wǒ jiāng sǐ qù, lái dào nǐ de miàn qián
[02:27.2] nà shí nǐ jiāng shì qù wǒ de lèi shuǐ, hū huàn wǒ de míng zì
[02:35.97] nǐ zài wǒ zhǔ yē sū yē sū shēn páng, ràng wǒ yǒng bù bèi qù
[02:47.82] wǒ jí wǒ suǒ shì zhī wù" shì nǐ bù xiǔ de míng zì
[02:56.77] nǐ bù kě xíng róng de wěi lì shǐ wǒ dé yǐ cún zài
[03:04.86] rú cǐ jiē jìn, dòng rén xīn pò yòu cuī rén lèi xià
[03:13.36] nǐ zhī míng jí" wǒ zài yú cǐ" yǔ" wǒ jiāng zhì sī"
[03:59.1] a, yī qiè zhī míng yīn nǐ zhī míng ér huò róng guāng
[04:07.97] wú wù néng jiǎng wǒ cóng wǒ zhǔ yē sū shēn biān fēn lí
[04:17.23] fēi sǐ yì fēi shēng, fēi bēi yì fēi kǔ
[04:26.18] wǒ jiǎng yǒng yuǎn gē chàng, zài nǐ shēn páng