| 歌曲 | 遠雷 ～遠くにある明かり～ |
| 歌手 | HIGH and MIGHTY COLOR |
| 专辑 | 遠雷~遠くにある明かり~ |
| [00:00.0] | 曲名:遠雷～遠くにある明かり～ |
| [00:02.2]ar:HIGH and MIGHTY COLOR] | |
| [00:02.64] | 强く响き合ったまま离れて行った幼い记忆 |
| [00:08.27] | 何かが终わって仆らは始まりを感じてる冷たい雨の中 |
| [00:23.14] | 几つもの未来を感じろ真っ白になる前に |
| [00:26.33] | make a little chance!usから明日纺ぎ出せready and go! |
| [00:28.83] | light upしたworldから何度groundに転がっても |
| [00:32.89] | never gonna give up!きっと駆け上がれるanytime glow! |
| [00:36.73] | 确かめたい事だけ几つも积み上げられて |
| [00:44.3] | すれ违いの挂け合い终われないままいた |
| [00:51.9] | 足りないものばかりをお互い欲しがってたし |
| [00:58.15] | 追いかけては逃げてく上手く行かない |
| [01:05.28] | 今はもう远い空届かない运命でも |
| [01:12.40] | そんなもの断ち切って行きたいんだ君の元へ |
| [01:22.71] | めくるめく巡り合いを繋ぎ止め二度と离さない |
| [01:29.46] | 触れた指先がここで强く引き寄せ合った |
| [01:36.56] | 眩しすぎるその君の姿と小さな呟きが |
| [01:43.60] | 縺れたままの二人を结び直せるように... |
| [01:51.98] | 谛めたりしないから |
| [01:55.22] | 终わらないroundなら何度downを缲り返しても |
| [01:58.66] | i'm gonna keep up!きっと駆け上がれる君だけのstory! |
| [02:02.42] | あの日君が寻ねた気持ちの訳も知らずに |
| [02:08.92] | 向き合っては投げ出し伤つけ合った |
| [02:15.66] | いつだって探してた続かない気付いてても |
| [02:22.91] | 応えない言叶より确かな想いを胸に |
| [02:33.4] | 抱き缔めてるこの爱に全ての过去が溶け込んでも |
| [02:40.13] | 今すぐに君の元へ悲しみを脱ぎ舍てて |
| [02:47.31] | 何処までも消える事のない过ち愈さすために |
| [02:54.37] | 信じ続ける时间が止まらないように |
| [03:01.75] | ひとりにはしないから |
| [03:05.93] | get back!indelible get back!recollection |
| [03:07.87] | get back!indelible get back!by your side |
| [03:10.50] | it's now or never!don't stop!go!start off! |
| [03:35.12] | めくるめく巡り合いを繋ぎ止め二度と离さない |
| [03:41.81] | 触れた指先がここで强く引き寄せ合った |
| [03:49.1] | 何処までも消える事のない想いは叶うために |
| [03:56.2] | 信じ続ける强さで现実のものにして |
| [04:03.89] | あの顷のままの梦... |
| [04:07.71] | 几つもの痛みを感じろ真っ白に染まる前に |
| [04:11.70] | make a little chance!usから明日繋ぎ出せready and go! |
| [04:15.41] | 终わらないroundなら何度downを缲り返しても |
| [04:19.0] | i'm gonna keep on!希望作り出せるさ俺达のstory! |
| [00:00.0] | qū míng: yuǎn léi yuǎn míng |
| [00:02.2]ar:HIGH and MIGHTY COLOR] | |
| [00:02.64] | qiáng xiǎng hé lí xíng yòu jì yì |
| [00:08.27] | hé zhōng pū shǐ gǎn lěng yǔ zhōng |
| [00:23.14] | jǐ wèi lái gǎn zhēn bái qián |
| [00:26.33] | make a little chance! us míng rì fǎng chū ready and go! |
| [00:28.83] | light up world hé dù ground zhuǎn |
| [00:32.89] | never gonna give up! qū shàng anytime glow! |
| [00:36.73] | què shì jǐ jī shàng |
| [00:44.3] | wéi guà hé zhōng |
| [00:51.9] | zú hù yù |
| [00:58.15] | zhuī táo shàng shǒu xíng |
| [01:05.28] | jīn yuǎn kōng jiè yùn mìng |
| [01:12.40] | duàn qiè xíng jūn yuán |
| [01:22.71] | xún hé jì zhǐ èr dù lí |
| [01:29.46] | chù zhǐ xiān qiáng yǐn jì hé |
| [01:36.56] | xuàn jūn zī xiǎo juǎn |
| [01:43.60] | lián èr rén jié zhí... |
| [01:51.98] | dì |
| [01:55.22] | zhōng round hé dù down qiāo fǎn |
| [01:58.66] | i' m gonna keep up! qū shàng jūn story! |
| [02:02.42] | rì jūn xún qì chí yì zhī |
| [02:08.92] | xiàng hé tóu chū shāng hé |
| [02:15.66] | tàn xu qì fù |
| [02:22.91] | yīng yán yè què xiǎng xiōng |
| [02:33.4] | bào dì ài quán guò qù róng ru |
| [02:40.13] | jīn jūn yuán bēi tuō shě |
| [02:47.31] | hé chǔ xiāo shì guò yù |
| [02:54.37] | xìn xu shí jiān zhǐ |
| [03:01.75] | |
| [03:05.93] | get back! indelible get back! recollection |
| [03:07.87] | get back! indelible get back! by your side |
| [03:10.50] | it' s now or never! don' t stop! go! start off! |
| [03:35.12] | xún hé jì zhǐ èr dù lí |
| [03:41.81] | chù zhǐ xiān qiáng yǐn jì hé |
| [03:49.1] | hé chǔ xiāo shì xiǎng yè |
| [03:56.2] | xìn xu qiáng xiàn shí |
| [04:03.89] | qǐng mèng... |
| [04:07.71] | jǐ tòng gǎn zhēn bái rǎn qián |
| [04:11.70] | make a little chance! us míng rì jì chū ready and go! |
| [04:15.41] | zhōng round hé dù down qiāo fǎn |
| [04:19.0] | i' m gonna keep on! xī wàng zuò chū ǎn dá story! |
| [00:02.64] | jù liè dì xiǎng zhe jiàn xíng jiàn yuǎn de tóng nián de jì yì |
| [00:08.27] | zài lěng lěng de yǔ zhōng gǎn jué bù zhī shì shén me jié shù le ér wǒ men shì qǐ diǎn |
| [00:23.14] | xiàng zhe biàn chéng yī piàn xuě bái de qián fāng qù gǎn zhī nèi xiē wèi lái |
| [00:26.33] | MAKE A LITTLE CHANCE! cóng wǒ men kāi shǐ biān zhī chū míng tiān READY and GO! |
| [00:28.83] | diǎn liàng zì jǐ jí shǐ jǐ cì diē luò gǔ dǐ |
| [00:32.89] | yě yǒng yuǎn bù fàng qì yí dìng yào zài nǔ lì bù guǎn hé shí dōu yào fā guāng fā rè |
| [00:36.73] | zhǐ shì xiǎng què rèn de shì duī jī rú shān |
| [00:44.3] | zǒng shì jiāo cuò zhe zǒu wǎng bù tóng de fāng xiàng wú fǎ jié shù |
| [00:51.9] | jìng shì xiàng duì fāng yāo qiú yī xiē chǔn shì |
| [00:58.15] | wǎng qián zhuī què zhǐ huì táo de gèng yuǎn yī qiè dōu bú duì |
| [01:05.28] | jí shǐ xiàn zài mìng yùn yǐ jīng gèng jiā piāo hū nán dìng |
| [01:12.40] | yě zhǐ xiǎng qiē duàn zhè yī qiè gǎn dào nǐ shēn biān |
| [01:22.71] | xiǎng jǐn jǐn xì zhù zhè ràng rén shī qù lǐ xìng de shēn kè bì hòu bù xiǎng zài lí kāi |
| [01:29.46] | pèng chù dào de zhǐ jiān jiāng liǎng rén qiáng liè de lā jìn |
| [01:36.56] | ràng rén mù xuàn shén mí de nǐ de shēn zī yǐ jí xiǎo xiǎo de dī yǔ |
| [01:43.60] | sì hū ràng jiū chán zhe de liǎng rén gèng jiā lǐ bù qīng |
| [01:51.98] | jí shǐ lún huí wú fǎ zhōng zhǐ |
| [01:55.22] | yòu zài dù miàn lín dī cháo |
| [01:58.66] | wǒ yě bú huì shòu cuò jì xù wǎng qián jìn zhǐ shǔ yú nǐ de gù shì |
| [02:02.42] | nà tiān nǐ lái jiàn wǒ de xīn qíng lái yóu wǒ bù zhī dào |
| [02:08.92] | miàn duì miàn què yòu xiāng hù shāng hài |
| [02:15.66] | jí shǐ shén me shí hòu zhǎo dào le què yòu wú fǎ jì xù liú xīn zhù yì |
| [02:22.91] | zài xīn zhōng bǐ qǐ yán yǔ gèng xiǎng yào huí yìng zhēn shí de xīn qíng |
| [02:33.4] | jí shǐ zài yōng bào de zhè fèn ài zhōng néng jiāng suǒ yǒu de guò qù quán dōu róng huà |
| [02:40.13] | hái shì xiǎng mǎ shàng dào nǐ de shēn biān dài nǐ tùn qù bēi shāng |
| [02:47.31] | shì wèi le fǔ píng nèi xiē dào nà lǐ yě bú huì xiāo shì de cuò |
| [02:54.37] | jiù xiàng wǒ men yī zhí bù tíng de zhè me xiāng xìn yí yàng |
| [03:01.75] | yīn wèi zhè cì wǒ bú huì zài ràng nǐ yí ge rén |
| [03:35.12] | yǒng yuǎn yě bú yào tíng zhǐ! xiàng qián! liǎng gè rén yì qǐ chū fā |
| [03:41.81] | xiǎng jǐn jǐn xì zhù zhè ràng rén shī qù lǐ xìng de shēn kè bì hòu bù xiǎng zài lí kāi pèng chù dào de zhǐ jiān jiāng liǎng rén qiáng liè de lā jìn |
| [03:49.1] | wèi le shí xiàn nèi xiē dào nà lǐ yě bú huì xiāo shī de xiǎng fǎ |
| [03:56.2] | yòng chí xù de jiān qiáng yì zhì jiāng tā biàn chéng zhēn shí |
| [04:03.89] | nà gè shí hòu jiù yī zhí yǒu zhe de mèng |
| [04:07.71] | xiàng zhe rǎn shàng yī piàn xuě bái de qián fāng qù gǎn zhī nèi xiē tòng kǔ |
| [04:11.70] | MAKE A LITTLE CHANCE! cóng wǒ men kāi shǐ biān zhī chū míng tiān READY and GO! |
| [04:15.41] | jí shǐ lún huí wú fǎ zhōng zhǐ yòu zài dù miàn lín dī cháo |
| [04:19.0] | wǒ yě huì yī zhí jì xù xià qù xī wàng néng chuàng zào chū shǔ yú wǒ men de gù shì |