月光 ＜Encore＞

歌曲 月光 ＜Encore＞
歌手 斉藤和義
专辑 Saito Kazuyoshi 20th Anniversary Live

歌词

[00:11.760] オレはこんなもんじゃないだって!
[00:13.290] こんなハズじゃないんだって!
[00:14.710] 信じておくれよ
[00:17.450] わかってないアイツらが
[00:18.980] センスのないアイツらがバカなだけなのさ
[00:22.580] だからどうか あともう一杯だけ
[00:29.050] キースリチャーズは言った
[00:30.810] 「ロックはあるけどロールはどうしたんだ?」
[00:34.550] ジョーストラマーは言った「月に手を伸ばせ
[00:37.170] たとえ届かなくても」
[00:39.590] だから行くなよ 後悔しても知らないぜ
[00:50.700] 月も見えない夜に
[00:56.150] 何処かで犬が吠えてる
[01:01.640] 「サヨナラ」って聞こえたよ
[01:07.380] それともしぼむ夢の音?
[01:14.000] 愛しているよと言えなくて ひとり歌を唄う
[01:24.250] あなたとともに唄えたなら とてもうれしい
[01:48.360] オレはオレになりたいだけなんだ
[01:50.700] ただそれだけなんだ 誰だってそうだろ?
[01:53.900] ロックンロールに教わった事は
[01:55.710] 「人と違っても自分らしくあれ!」ってことさ
[01:59.670] そして「愛と平和」 そいつの意味を探している
[02:05.860] あっちの席でオッサンは言ったよ
[02:07.900] 「オレは百人の女と寝たぜ」
[02:11.060] こっちの席じゃ若者が
[02:13.350] 「男の価値はなにで決まるのかな?」
[02:16.250] そしたらとなりの女が
[02:19.480] 「そんなの“家族”に決まってるでしょう!」
[02:27.600] 月も見えない夜に 何かが光りだした
[02:38.940] 気のせいなんかじゃない
[02:45.120] 確かに胸の奥の方
[02:51.600] 愛されたいと願う人で ここも順番待ち
[03:03.010] それぞれの歌うたいながら 夜を越えてく
[03:35.480] 愛しているよと言えなくて また歌を唄う
[03:46.600] あなたとともに唄えたなら とてもうれしい
[03:56.580] 愛されたいと願う人で ここも順番待ち
[04:07.420] 今夜は月がキレイだから
[04:13.150] 手を伸ばすよ 手を伸ばすよ

拼音

[00:11.760] !
[00:13.290] !
[00:14.710] xìn
[00:17.450]
[00:18.980]
[00:22.580] yī bēi
[00:29.050] yán
[00:30.810] ?
[00:34.550] yán yuè shǒu shēn
[00:37.170] jiè
[00:39.590] xíng hòu huǐ zhī
[00:50.700] yuè jiàn yè
[00:56.150] hé chǔ quǎn fèi
[01:01.640] wén
[01:07.380] mèng yīn?
[01:14.000] ài yán gē bei
[01:24.250] bei
[01:48.360]
[01:50.700] shuí?
[01:53.900] jiào shì
[01:55.710] rén wéi zì fēn!
[01:59.670] ài píng hé yì wèi tàn
[02:05.860] xí yán
[02:07.900] bǎi rén nǚ qǐn
[02:11.060] xí ruò zhě
[02:13.350] nán sì zhí jué?
[02:16.250] nǚ
[02:19.480] " jiā zú" jué!
[02:27.600] yuè jiàn yè hé guāng
[02:38.940] qì
[02:45.120] què xiōng ào fāng
[02:51.600] ài yuàn rén shùn fān dài
[03:03.010] gē yè yuè
[03:35.480] ài yán gē bei
[03:46.600] bei
[03:56.580] ài yuàn rén shùn fān dài
[04:07.420] jīn yè yuè
[04:13.150] shǒu shēn shǒu shēn

歌词大意

[00:11.760] wǒ cái bú shì zhè zhǒng rén!
[00:13.290] bù gāi shì zhè yàng de!
[00:14.710] xiāng xìn wǒ ba
[00:17.450] nèi xiē jiā huo shén me dōu bù dǒng
[00:18.980] nèi xiē méi pǐn wèi de jiā huo dōu shì bèn dàn
[00:22.580] suǒ yǐ a zài ràng wǒ hē yī bēi
[00:29.050] Keith  Richards shuō guò
[00:30.810] suī rán yǒu rock, dàn roll shì zěn yàng de?
[00:34.550] Joe Strummer shuō guò
[00:37.170] bǎ shǒu shēn xiàng yuè liàng jí shǐ wú fǎ chù jí
[00:39.590] suǒ yǐ bié qù a hòu huǐ le wǒ kě bù guǎn
[00:50.700] kàn bú dào yuè liàng de yè lǐ
[00:56.150] bù zhī cóng nǎ ér chuán lái de gǒu jiào
[01:01.640] tīng qǐ lái hǎo xiàng zài shuō sā yóu nà lā
[01:07.380] yòu huò shì mèng diāo líng de shēng yīn?
[01:14.000] bù néng shuō wǒ ài nǐ jiù yí ge rén chàng gē ba
[01:24.250] ruò néng hé nǐ yì qǐ chàng wǒ huì hěn kāi xīn
[01:48.360] wǒ zhǐ xiǎng zuò wǒ zì jǐ
[01:50.700] zhǐ shì zhè yàng ér yǐ shuí dōu shì zhè me xiǎng de ba?
[01:53.900] rock roll jiào huì wǒ de shì
[01:55.710] jí shǐ nǐ gēn bié rén bù yí yàng yě yào jiān chí zuò zì jǐ!
[01:59.670] yǐ jí jiān chí qù tàn suǒ ài yǔ hé píng de yì yì
[02:05.860] nà biān wèi zi shàng de dà shū shuō
[02:07.900] zán gēn yī bǎi gè nǚ rén shuì guò nà
[02:11.060] zhè biān wèi zi shàng de xiǎo nián qīng shuō
[02:13.350] nán rén de jià zhí dào dǐ kào shén me jué dìng?
[02:16.250] páng biān de nǚ rén dā huà le
[02:19.480] dāng rán shì jiā tíng la!
[02:27.600] kàn bú jiàn yuè liàng de yè wǎn yǒu shén me zài fā chū guāng liàng
[02:38.940] nà bìng bú shì wǒ de cuò jué
[02:45.120] què shí jiù zài wǒ de xīn dǐ
[02:51.600] qí qiú bèi ài de rén men zhè lǐ yě yào pái duì děng dài
[03:03.010] gè zì chàng zhuó xiǎng chàng de gē dù guò jīn yè
[03:35.480] bù néng shuō wǒ ài nǐ jiù zài chàng qǐ gē ba
[03:46.600] ruò néng hé nǐ yì qǐ chàng wǒ huì hěn kāi xīn
[03:56.580] qí qiú bèi ài de rén men zhè lǐ yě yào pái duì děng dài
[04:07.420] jīn wǎn yuè sè hěn měi
[04:13.150] bǎ shǒu shēn xiàng yuè liàng ba bǎ shǒu shēn xiàng yuè liàng