今を生きて

歌曲 今を生きて
歌手 ASIAN KUNG-FU GENERATION
专辑 ザ・レコーディング at NHK CR-509 Studio

歌词

[00:24.41] オレンジになった
[00:26.60] 朝焼けの積もったような砂浜で
[00:37.98] 酔ってまた君の名を呼んで
[00:44.94] 空っぽになって転げ回る
[00:49.59] 遠く淡い模様
[00:53.80]
[01:05.60] 閉店後の店先で
[01:12.45] 害虫灯の青い火を頼って集った
[01:21.70] 夜風を泳いで
[01:26.31] 触れた手を少しだけ思い出して
[01:32.75]
[01:33.17] 優しく笑って
[01:35.66] 今日でさようならしようぜ Baby
[01:40.04] 永遠を このフィーリングを此処に刻み込もう
[01:46.67]
[01:47.02] 駆け出そう世界へ Say yeah!!!
[01:50.28] 肉体の躍動だ Baby
[01:53.79] 永遠を このフィーリングをずっと忘れないでいよう
[02:02.84]
[02:28.37] 交差点で 隣の駅で
[02:31.53] 遠く向こうのビルの五階で
[02:34.97] 顔のない人々の行列
[02:38.43] 画面をタッチ そのパネルの先で
[02:42.02] 数十年で消える弱い愛の魔法
[02:50.83]
[03:04.42] 酔ってまた君の名を呼んで
[03:11.31] 空っぽになって転げ回る
[03:16.85] 目が覚めて
[03:18.29] 夢のような この日々よ
[03:23.04] 消えるまで
[03:24.61]
[03:25.06] 優しく笑って
[03:27.76] 今日でさようならしようぜ Baby
[03:31.96] 永遠を このフィーリングを此処に刻み込もう
[03:38.69] 駆け出そう世界へ Say yeah!!!
[03:42.13] 肉体の躍動だ Baby
[03:45.60] 永遠を このフィーリングをずっと忘れないでいて
[03:56.36]
[03:57.32]
[04:45.95]

拼音

[00:24.41]
[00:26.60] cháo shāo jī shā bāng
[00:37.98] zuì jūn míng hū
[00:44.94] kōng zhuǎn huí
[00:49.59] yuǎn dàn mó yàng
[00:53.80]
[01:05.60] bì diàn hòu diàn xiān
[01:12.45] hài chóng dēng qīng huǒ lài jí
[01:21.70] yè fēng yǒng
[01:26.31] chù shǒu shǎo sī chū
[01:32.75]
[01:33.17] yōu xiào
[01:35.66] jīn rì Baby
[01:40.04] yǒng yuǎn cǐ chǔ kè ru
[01:46.67]
[01:47.02] qū chū shì jiè Say yeah!!!
[01:50.28] ròu tǐ yuè dòng Baby
[01:53.79] yǒng yuǎn wàng
[02:02.84]
[02:28.37] jiāo chāi diǎn lín yì
[02:31.53] yuǎn xiàng wǔ jiē
[02:34.97] yán rén háng liè
[02:38.43] huà miàn xiān
[02:42.02] shù shí nián xiāo ruò ài mó fǎ
[02:50.83]
[03:04.42] zuì jūn míng hū
[03:11.31] kōng zhuǎn huí
[03:16.85] mù jué
[03:18.29] mèng rì
[03:23.04] xiāo
[03:24.61]
[03:25.06] yōu xiào
[03:27.76] jīn rì Baby
[03:31.96] yǒng yuǎn cǐ chǔ kè ru
[03:38.69] qū chū shì jiè Say yeah!!!
[03:42.13] ròu tǐ yuè dòng Baby
[03:45.60] yǒng yuǎn wàng
[03:56.36]
[03:57.32]
[04:45.95]

歌词大意

[00:24.41] biàn chéng le chéng sè
[00:26.60] xiàng zhāo xiá duī jī zài yì qǐ de hǎi tān
[00:37.98] zuì zhe hū hǎn zhe nǐ de míng zì
[00:44.94] xiàng bèi tāo kōng yí yàng diē diē zhuàng zhuàng
[00:49.59] jiàn xíng jiàn yuǎn
[01:05.60] dǎ yàng de diàn pù qián
[01:12.45] jiè zhe nà shā chóng dēng de lán guāng qián xíng
[01:21.70] cháng yáng zài yè wǎn de fēng zhōng
[01:26.31] shāo shāo huí yì qǐ le chù mō guò de nǐ de shǒu
[01:33.17] wēn róu de xiào zhe
[01:35.66] jiù dào jīn tiān wéi zhǐ ba qīn ài de
[01:40.04] jiāng zhè zhǒng gǎn jué yǒng yuǎn de juān kè zài cǐ chù
[01:47.02] xiàng bēn pǎo zhe de shì jiè zhāng kāi shuāng shǒu
[01:50.28] tiào dòng zhe de shēn tǐ qīn ài de
[01:53.79] yǒng yuǎn dōu bú yào wàng jì zhè zhǒng gǎn jué
[02:28.37] zài shí zì lù kǒu zài páng biān de chē zhàn
[02:31.53] zài duì miàn hěn yuǎn de dà lóu de wǔ céng
[02:34.97] méi yǒu miàn kǒng de rén qún
[02:38.43] chù mō zhè huà miàn zài huà bǎn de jìn tóu
[02:42.02] jǐ shí nián hòu huì xiāo shī de cuì ruò de ài de mó fǎ
[03:04.42] zuì zhe hū hǎn zhe nǐ de míng zì
[03:11.31] xiàng bèi tāo kōng yí yàng diē diē zhuàng zhuàng
[03:16.85] zhēng kāi shuāng yǎn
[03:18.29] zhèi xiē xiàng mèng yí yàng de rì zi
[03:23.04] zhí dào xiāo shī zhī qián
[03:25.06] wēn róu de qù xiào zhe
[03:27.76] jīn tiān jiù shuō zài jiàn ba qīn ài de
[03:31.96] jiāng zhè zhǒng gǎn jué yǒng yuǎn de juān kè zài cǐ chù
[03:38.69] xiàng bēn pǎo zhe de shì jiè zhāng kāi shuāng shǒu
[03:42.13] tiào dòng zhe de shēn tǐ qīn ài de
[03:45.60] yǒng yuǎn dōu bú yào wàng jì zhè zhǒng gǎn jué yǒng yuǎn