Let Us All Unite (Charlie Chaplin)

歌曲 Let Us All Unite (Charlie Chaplin)
歌手 melodysheep
专辑 Remixes for the Soul Volume II

歌词

[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:00.31] I'm sorry, but I don't want to be an emperor
[00:04.41] that's not my business.
[00:06.40] I don't want to rule or conquer anyone.
[00:08.92] I should like to help everyone if possible
[00:11.14] Jew, gentile,black man, white.
[00:14.33] We all want to help one another
[00:16.10] Human beings are like that.
[00:19.25] In this world there is room for everyone
[00:20.91] and the good earth is rich,
[00:22.73] and can provide for everyone.
[00:24.45] The way of life can be free and beautiful.
[00:27.34] But we have lost the way.
[00:29.26] Greed has poisoned men's souls
[00:32.05] Has barricaded the world with hate
[00:34.92] We think too much and feel too little
[00:41.14] More than machinery, we need humanity
[00:44.27] More than cleverness, we need kindness
[00:47.00] Without these qualities life would be violent
[00:49.93] And all would be lost
[00:52.66] Do not despair
[00:54.24] The hate of men will pass
[00:55.96] And dictators die
[00:58.94] And the power they took from the people
[01:01.16] Will return to the people
[01:04.12] Let us all unite!
[01:06.40] Let us fight for a new world
[01:08.12] To do away with greed
[01:10.56] Now let us fight to free the world
[01:14.05] To fulfill that promise
[01:16.28] Let us all unite!
[01:19.69] Soldiers, don't give yourselves to brutes
[01:23.05] Men who despise you enslave you
[01:25.59] Tell you what to do, what to think and what to feel
[01:28.67] Who drill you, diet you, treat you like cattle
[01:31.98] Don't give yourselves to these unnatural men
[01:35.01] Machine men with machine minds and machine hearts
[01:39.04] You are not machines
[01:41.02] You are men
[01:44.24] You the people have the power
[01:46.98] To make this life free and beautiful
[01:49.82] Let us use that power
[01:51.49] To make this life a wonderful adventure
[01:55.02] Let us all unite!
[01:57.21] Let us fight for a new world
[01:58.79] To do away with greed
[02:01.37] Now let us fight to free the world
[02:04.43] To fulfill that promise
[02:07.17] Let us all unite!
[02:09.44] Let us fight for a new world
[02:11.06] To do away with greed
[02:13.33] A world where science and progress
[02:15.71] will lead to all men's happiness
[02:19.75] Do not despair
[02:21.22] The hate of men will pass
[02:22.99] And dictators die
[02:25.77] And the power they took from the people
[02:28.20] Will return to the people
[02:31.19] Let us all unite!
[02:34.03]
[02:34.44]

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.31] wǒ hěn bào qiàn, wǒ bù xiǎng dāng huáng dì
[00:04.41] zhè bú shì wǒ néng gàn de
[00:06.40] wǒ bù xiǎng tǒng zhì, huò zhě zhēng fú rèn hé rén
[00:08.92] wǒ gèng yuàn yì bāng zhù suǒ yǒu yǒu kùn nán de rén
[00:11.14] bù lùn shì yóu tài rén, fēi yóu tài rén, hēi rén huò shì bái rén
[00:14.33] wǒ men dōu shì yào hù xiāng bāng zhù de
[00:16.10] rén lèi lǐ yīng rú cǐ
[00:19.25] zhè gè shì jiè yǒu zú gòu de kōng jiān ràng suǒ yǒu rén shēng huó
[00:20.91] dà dì shì rú cǐ de fù ráo
[00:22.73] kě yǐ ràng měi yí ge rén dōu fēng yī zú shí
[00:24.45] shēng mìng běn kě yǐ shì zì yóu qiě měi lì de
[00:27.34] dàn shì wǒ men mí shī le fāng xiàng
[00:29.26] tān lán dú hài le rén lèi de líng hún
[00:32.05] zài quán shì jiè yòng chóu hèn zhù qǐ bǎo lěi
[00:34.92] wǒ men xiǎng yào de tài duō, duō dào wàng jì le gǎn qíng
[00:41.14] xiàn zài wǒ men xū yào de bú shì jī qì, ér shì rén xìng
[00:44.27] bù zài tóu jī qǔ qiǎo, ér shì rén cí wēn qíng
[00:47.00] yīn wèi quē shǎo le zhèi xiē, wǒ men zhǐ huì biàn de yuè fā cán bào
[00:49.93] yī qiè yě jiù wán le
[00:52.66] bú yào jué wàng
[00:54.24] chóu hèn zhōng yǒu yì tiān huì xiāo shì
[00:55.96] dú cái zhě zhōng yǒu yì tiān bèi zhōng jié
[00:58.94] tā men cóng rén mín shǒu zhōng duó zǒu de quán lì
[01:01.16] yě jiāng chóng xīn huí dào rén mín shǒu lǐ
[01:04.12] tuán jié qǐ lái!
[01:06.40] ràng wǒ men wèi le xīn shì jiè ér zhàn
[01:08.12] qù xiāo miè nèi xiē tān lán
[01:10.56] wèi le zì yóu de shì jiè ér zhàn
[01:14.05] wǒ men zhōng jiāng lǚ xíng nuò yán
[01:16.28] tuán jié qǐ lái!
[01:19.69] shì bīng men, bié zài wèi nèi xiē chù shēng zhàn dòu le
[01:23.05] tā men bǐ shì nǐ nú yì nǐ!
[01:25.59] gào sù nǐ gāi gàn shén me, gāi xiǎng shén me, gāi gǎn shòu dào shén me!
[01:28.67] bǎ nǐ men dàng chéng shēng kǒu dàng chéng pào huī
[01:31.98] bié zài shòu zhèi xiē fēng zi de bǎi bù le
[01:35.01] tā men dōu shì yī pī tiě shí xīn cháng de tiě pí guàn tou
[01:39.04] ér nǐ bú shì
[01:41.02] nǐ shì huó shēng shēng de rén
[01:44.24] nǐ yǒu qiáng dà de lì liàng
[01:46.98] qiáng dà dào zú yǐ jiě fàng zhè gè shì jiè
[01:49.82] xiàn zài shǐ yòng zhè lì liàng ba
[01:51.49] qù wán chéng zhè shēng mìng de zhuàng jǔ
[01:55.02] tuán jié qǐ lái!
[01:57.21] ràng wǒ men wèi le xīn shì jiè ér zhàn
[01:58.79] qù xiāo miè nèi xiē tān lán
[02:01.37] wèi le zì yóu de shì jiè ér zhàn
[02:04.43] wǒ men zhōng jiāng lǚ xíng nuò yán
[02:07.17] tuán jié qǐ lái!
[02:09.44] ràng wǒ men wèi le xīn shì jiè ér zhàn
[02:11.06] qù xiāo miè nèi xiē tān lán
[02:13.33] zhè gè shì jiè de kē xué hé jìn bù
[02:15.71] huì jiāng rén lèi dǎo xiàng wú jìn de róng guāng
[02:19.75] bú yào jué wàng
[02:21.22] chóu hèn zhōng yǒu yì tiān huì xiāo shì
[02:22.99] dú cái zhě zhōng yǒu yì tiān huì zhōng jié
[02:25.77] tā men cóng rén mín shǒu lǐ duó zǒu de quán lì
[02:28.20] zhōng jiāng chóng xīn huí dào rén mín shǒu lǐ
[02:31.19] ràng wǒ men tuán jié qǐ lái!
[02:34.03]
[02:34.44]
[02:35.50]