ちっぽけな愛のうた

歌曲 ちっぽけな愛のうた
歌手 YoungStar
歌手 YoungStar
专辑 映画「カノジョは嘘を爱しすぎてる」~MUSIC BOX~

歌词

[00:00.00] 作曲 : 亀田诚治
[00:01.00] 作词 : 亀田诚治
[00:11.800] いきなり歌い出したり
[00:17.580] いきなりキスをしたり
[00:22.480] キミにはたくさん
[00:27.120] 「ごめんね」って言わなくちゃね
[00:34.350] 失くしちゃうのが怖くて
[00:39.960] 嘘ばっかついてしまうボクだけど
[00:44.830] でもねキミの前では
[00:47.600] 本当の自分でいたかったんだ
[00:56.330] ボクの存在が
[01:00.220] キミの光に影を落としてしまうとしても
[01:07.580] キミの存在は
[01:11.430] 谁かを照らし続けていてほしいんだ
[01:18.310] ボクがいてもボクがいなくても
[01:23.950] キミはここで辉いて
[01:38.280] もっと一绪に笑ったり
[01:44.060] もっと泣いたりすれば良かったね
[01:48.920] 素直な想いにいまさら気づいているんだ
[02:00.630] いつもキミを思っているよ
[02:06.150] そこかしこに探しているよ
[02:10.980] キミのその声が聴きたいな
[02:15.710] 今すぐここで
[02:22.380] キミの笑颜が
[02:26.900] ボクを暗闇から连れ出してくれたんだ
[02:33.390] でもボクの横颜は
[02:37.230] キミの笑颜昙らせてしまうんだ
[02:44.020] キミがいてもキミがいなくても
[02:49.530] ボクはここにいられない
[02:58.190] 手のひらに掴んだ梦を
[03:01.050] 今は追い続けていこう
[03:03.950] 一人でもきっと越えてゆける
[03:09.470] たとえ今は现実に
[03:12.200] 缚られて息苦しくても
[03:16.270] 夜明けはたしかにやってくる
[03:23.020] ボクのこの歌が
[03:30.070] キミの背中をそっと押してくれるといいな
[03:36.690] 伝えたいこと
[03:40.720] 何一つ伝えられないボクだから
[03:48.190] キミの笑颜が
[03:51.790] ボクを暗闇から连れ出してくれたんだ
[03:58.430] いつかボクの笑颜が
[04:02.420] キミの笑颜とシンクロするといいな
[04:09.050] キミとボクが出会えたこの奇迹
[04:14.560] 心から感谢しているよ
[04:20.020] いつかこの歌キミに届くかな
[04:25.590] ちっぽけな爱のうた

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : guī tián chéng zhì
[00:01.00] zuò cí : guī tián chéng zhì
[00:11.800] gē chū
[00:17.580]
[00:22.480]
[00:27.120] yán
[00:34.350] shī bù
[00:39.960]
[00:44.830] qián
[00:47.600] běn dāng zì fēn
[00:56.330] cún zài
[01:00.220] guāng yǐng luò
[01:07.580] cún zài
[01:11.430] shuí zhào xu
[01:18.310]
[01:23.950] huī
[01:38.280] yī xù xiào
[01:44.060] qì liáng
[01:48.920] sù zhí xiǎng qì
[02:00.630]
[02:06.150] tàn
[02:10.980] shēng tīng
[02:15.710] jīn
[02:22.380] xiào yán
[02:26.900] àn àn lián chū
[02:33.390] héng yán
[02:37.230] xiào yán tán
[02:44.020]
[02:49.530]
[02:58.190] shǒu guāi mèng
[03:01.050] jīn zhuī xu
[03:03.950] yī rén yuè
[03:09.470] jīn xiàn shí
[03:12.200] fù xī kǔ
[03:16.270] yè míng
[03:23.020]
[03:30.070] bèi zhōng yā
[03:36.690] chuán
[03:40.720] hé yī chuán
[03:48.190] xiào yán
[03:51.790] àn àn lián chū
[03:58.430] xiào yán
[04:02.420] xiào yán
[04:09.050] chū huì qí jī
[04:14.560] xīn gǎn xiè
[04:20.020] gē jiè
[04:25.590] ài

歌词大意

[00:11.800] yào me tū rán chàng qǐ gē lái
[00:17.580] yào me yòu tū rán wěn le nǐ
[00:22.480] yǒu tài duō" duì bù qǐ"
[00:27.120] gāi duì nǐ shuō ne
[00:34.350] yīn wéi hài pà shī qù
[00:39.960] jí shǐ shì huǎng huà mǎn fù de wǒ
[00:44.830] dàn yě xiǎng zài nǐ de miàn qián
[00:47.600] zhǎn xiàn zuì zhēn shí de zì jǐ
[00:56.330] jí shǐ wǒ de cún zài
[01:00.220] zhǐ néng yǐn cáng zài nǐ guāng máng de yīn yǐng lǐ
[01:07.580] yě xī wàng nǐ de cún zài
[01:11.430] néng bù duàn qù zhào liàng zhe tā rén
[01:18.310] bù guǎn wǒ zài bù zài nǐ shēn páng
[01:23.950] nǐ dōu jiāng cǐ chù shǎn yào
[01:38.280] yào shì néng gèng duō yì diǎn yì qǐ huān xiào
[01:44.060] yì qǐ kū qì de shí guāng jiù hǎo le
[01:48.920] shì dào rú jīn cái chá jué dào zhè jiǎn dān de yuàn wàng
[02:00.630] zǒng shì diàn jì zhe nǐ
[02:06.150] sì chù zhuī xún zhe nǐ de shēn yǐng
[02:10.980] cǐ shí cǐ dì
[02:15.710] wú bǐ xiǎng tīng dào nǐ de shēng yīn a
[02:22.380] shì nǐ de xiào róng
[02:26.900] jiāng wǒ cóng hēi àn lǐ chōu lí chū lái
[02:33.390] dàn shì wǒ de cè liǎn
[02:37.230] què zǒng shì ràng nǐ miàn lù yīn yún
[02:44.020] bù guǎn nǐ zài bù zài wǒ shēn páng
[02:49.530] wǒ zhōng jiāng wú fǎ zài cǐ chù zhù liú
[02:58.190] lì kè qù zhuī xún ba
[03:01.050] nà tuò shǒu kě dé de mèng xiǎng
[03:03.950] jí shǐ gū shēn yī rén yě néng kè fú suǒ yǒu
[03:09.470] jí shǐ xiàn zài bèi xiàn shí suǒ fù
[03:12.200] xíng tóng zhì xī
[03:16.270] dàn shì méi yǒu bú huì pò xiǎo de yè wǎn
[03:23.020] wǒ xiě de zhè shǒu gē
[03:30.070] yào shì néng qiāo qiāo jǐ yǔ nǐ lì liàng qián jìn jiù hǎo le
[03:36.690] yīn wèi wǒ shì yí gè
[03:40.720] bù shàn yán cí de jiā huo a
[03:48.190] shì nǐ de xiào róng
[03:51.790] jiāng wǒ cóng hēi àn lǐ chōu lí chū lái
[03:58.430] yào shì shén me shí hòu wǒ de xiào róng
[04:02.420] yě néng hé nǐ de xiào róng tóng bù qǐ lái jiù hǎo le
[04:09.050] qí jī zhì yǐ nǐ wǒ xiāng féng de zhè gè qí jī
[04:14.560] zuì zhōng xīn de gǎn jī
[04:20.020] shén me shí hòu zhè shǒu gē cái néng ràng nǐ tīng jiàn a
[04:25.590] zhè shǒu miǎo xiǎo de ài liàn zhī gē