东京賛歌

歌曲 东京賛歌
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 Present from you

歌词

[offset:500]
[00:00.00] BUMP OF CHICKEN - 東京賛歌
[00:00.39]
[00:00.95] 空と地面がある街だよ
[00:05.36] 育った街と　どう違うだろう
[00:09.14] 違いが言えるのはどうしてだろう
[00:14.21] ここへ来てから教わったんだよ
[00:18.05]
[00:22.46] 嘘が多いとか　冷たいとか
[00:26.74] 星が見えないとか　苦情の嵐
[00:30.49] 上手くいかない事の腹いせだろう
[00:35.37] ここは幾つも受け止めてきた
[00:38.99] 何をしに来たんだっけ
[00:43.84] 誰のためなんだっけ
[00:48.28] 道路も線路も　繋がってるけど
[00:55.03] そりゃそうだけど
[00:57.75] 勝手に飛び出して
[00:59.99] 勝手に辿り着いた
[01:01.75] この街だけが知ってるよ
[01:06.34] 忘れた夢の　引き出しを
[01:10.44]
[01:15.19] あの頃いつも側に居た
[01:19.41] 嫌いな好きな　その人達を
[01:23.19] 今ほど大切に思えてましたか
[01:28.16] ここへ来てから気が付いたんだよ
[01:31.69]
[01:32.16] 人はどこに居ても
[01:36.29] その人のままだよ
[01:41.16] 離れた誰かも　離れた自分も
[01:47.64] 生きてるんだよ
[01:50.51] 勝手に選ばれて
[01:52.82] 勝手に嫌われた
[01:54.48] この街だけが持ってるよ
[01:58.95] 帰れない君の　いる場所を
[02:03.29]
[02:22.44] 嘘が多いのはどこでもだろう
[02:26.78] 星が見えたって　どうせ飽きるだろう
[02:30.40] すれ違う中には似た理由で
[02:35.13] ここへ来た人も少なくないだろう
[02:39.06]
[02:39.47] 何をしに来たんだっけ
[02:43.82] 誰が決めたんだっけ
[02:48.32] 地面も空も　繋がってるんだよ
[02:55.07] 未来と過去も
[02:57.79] 勝手に飛び出して
[03:00.04] 勝手に辿り着いた
[03:01.73] この街だけが知ってるよ
[03:06.26] 取り返した夢の　その続きを
[03:10.51]
[03:11.45] 勝手に選ばれて
[03:13.48] 勝手に嫌われた
[03:15.23] この街だけが持ってるよ
[03:19.67] 帰れない君の　いる場所を
[03:24.32] この街だけが知ってるよ
[03:29.04] 育った街への　帰り方を
[03:35.70]
[03:47.92] おわり

拼音

offset: 500
[00:00.00] BUMP OF CHICKEN dōng jīng zàn gē
[00:00.39]
[00:00.95] kōng dì miàn jiē
[00:05.36] yù jiē　 wéi
[00:09.14] wéi yán
[00:14.21] lái jiào
[00:18.05]
[00:22.46] xū duō　 lěng
[00:26.74] xīng jiàn　 kǔ qíng lán
[00:30.49] shàng shǒu shì fù
[00:35.37] jǐ shòu zhǐ
[00:38.99] hé lái
[00:43.84] shuí
[00:48.28] dào lù xiàn lù　 jì
[00:55.03]
[00:57.75] shèng shǒu fēi chū
[00:59.99] shèng shǒu chān zhe
[01:01.75] jiē zhī
[01:06.34] wàng mèng　 yǐn chū
[01:10.44]
[01:15.19] qǐng cè jū
[01:19.41] xián hǎo　 rén dá
[01:23.19] jīn dà qiè sī
[01:28.16] lái qì fù
[01:31.69]
[01:32.16] rén jū
[01:36.29] rén
[01:41.16] lí shuí　 lí zì fēn
[01:47.64] shēng
[01:50.51] shèng shǒu xuǎn
[01:52.82] shèng shǒu xián
[01:54.48] jiē chí
[01:58.95] guī jūn　 chǎng suǒ
[02:03.29]
[02:22.44] xū duō
[02:26.78] xīng jiàn　 bǎo
[02:30.40] wéi zhōng shì lǐ yóu
[02:35.13] lái rén shǎo
[02:39.06]
[02:39.47] hé lái
[02:43.82] shuí jué
[02:48.32] dì miàn kōng　 jì
[02:55.07] wèi lái guò qù
[02:57.79] shèng shǒu fēi chū
[03:00.04] shèng shǒu chān zhe
[03:01.73] jiē zhī
[03:06.26] qǔ fǎn mèng　 xu
[03:10.51]
[03:11.45] shèng shǒu xuǎn
[03:13.48] shèng shǒu xián
[03:15.23] jiē chí
[03:19.67] guī jūn　 chǎng suǒ
[03:24.32] jiē zhī
[03:29.04] yù jiē　 guī fāng
[03:35.70]
[03:47.92]

歌词大意

[00:00.00] BUMP OF CHICKEN dōng jīng zàn gē
[00:00.95] zhè yě shì yǒu tiān kōng yǒu dì miàn dí chéng shì a
[00:05.36] hé nǐ de gù xiāng yǒu shén me bù tóng ne
[00:09.14] wèi shí me néng shuō chū liǎng zhě de bù tóng ne
[00:14.21] shì lái dào zhè lǐ cái zhī dào de a
[00:22.46] xiàng shì" rén dōu xǐ huān shuō huǎng" ," tiān qì hán lěng"
[00:26.74] " kàn bú jiàn xīng xīng" zhī lèi láo sāo de bào fēng yǔ
[00:30.49] zhè dōu shì zhū shì bù shùn cái shuō chū de qì huà ba
[00:35.37] zhè gè dì fāng bēi fù le hǎo duō mò xū yǒu de zuì míng
[00:38.99] shì lái zhè lǐ zuò shí mǒ lái zhe
[00:43.84] shì wèi le shuí lái zhe
[00:48.28] suī rán dào lù yě hǎo diàn huà yě hǎo dōu hù xiāng lián tōng
[00:55.03] suī rán shì lǐ suǒ dāng rán de
[00:57.75] nǐ shàn zì lí kāi jiā
[00:59.99] shàn zì lái dào le zhè lǐ
[01:01.75] zhǐ yǒu zhè tiáo jiē dào zhī dào
[01:06.34] bèi nǐ yí wàng de mèng xiǎng shì fàng zài le něi gè chōu tì lǐ
[01:15.19] nà shí hou yī zhí zài nǐ shēn biān de
[01:19.41] nǐ xǐ huān hé tǎo yàn de nèi xiē rén men
[01:23.19] nǐ yǒu guò xiàng xiàn zài zhè me zhēn xī tā men me
[01:28.16] shì lái dào zhè lǐ zhī hòu cái fā jué de ba
[01:32.16] rén bù guǎn shēn zài hé fāng
[01:36.29] dōu hái shì yuán lái de nà gè rén
[01:41.16] bù guǎn shì liú zài jiā xiāng de rén men, hái shì lí kāi jiā xiāng de nǐ
[01:47.64] dōu shì zài huó zhe de a
[01:50.51] nǐ shàn zì xuǎn zé
[01:52.82] yòu shàn zì yàn wù de zhè zuò chéng shì
[01:54.48] zhǐ yǒu tā shì
[01:58.95] yǐ jīng huí bù qù de nǐ de róng shēn zhī dì
[02:22.44] bù guǎn nǎ lǐ, rén dōu shì xǐ huān shuō huǎng de ba
[02:26.78] jí shǐ kàn jiàn le xīng xīng fǎn zhèng yě huì yàn juàn de ba
[02:30.40] hé nǐ cā shēn ér guò de rén dāng zhōng
[02:35.13] hěn duō yě shì yīn wèi zhè zhǒng lǐ yóu cái lái dào zhè lǐ de ba
[02:39.47] shì lái zhè lǐ zuò shí mǒ lái zhe
[02:43.82] shì shuí jué dìng de lái zhe
[02:48.32] dì miàn hé tiān kōng dōu shì xiāng lián de
[02:55.07] wèi lái hé guò qù yě shì xiāng lián de
[02:57.79] zhǐ yǒu nǐ shàn zì lí kāi gù xiāng
[03:00.04] shàn zì dào dá de zhè zuò chéng shì
[03:01.73] cái zhī dào
[03:06.26] chóng xīn zhǎo huí de mèng xiǎng hòu xù rú hé
[03:11.45] zhǐ yǒu nǐ shàn zì xuǎn zé
[03:13.48] yòu shàn zì yàn wù de
[03:15.23] zhè zuò chéng shì
[03:19.67] cái shì huí bù qù de nǐ wéi yī de guī sù
[03:24.32] zhǐ yǒu zhè zuò chéng shì cái zhī dào
[03:29.04] tōng wǎng nǐ gù xiāng de lù
[03:47.92]