プレゼント

歌曲 プレゼント
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 Present from you

歌词

[offset:500]
[00:00.39]
[00:00.89] お訪ねします この辺りでついさっき
[00:07.48] 涙の落ちる音が 聴こえた気がして
[00:13.01] 駆けつけたんだけど 誰の涙かな
[00:20.32] そういや君は ずいぶん赤い目をしてるね
[00:26.01]
[00:28.39] ええと、うん
[00:30.04] そうだ いくつかの物語を
[00:36.52] プレゼントしてあげる
[00:42.27] ちゃんと 読んでおく事 いいね
[00:48.71] それじゃ また後で
[00:54.57]
[01:05.52] 世界に誰もいない
[01:07.72] 気がした夜があって
[01:12.12] 自分がいない
[01:13.79] 気分に浸った朝があって
[01:18.24] 目は閉じてる方が楽
[01:21.95] 夢だけ見ればいい
[01:25.28] 口も閉じれば
[01:26.70] 呆れる嘘は聞かずに済む
[01:30.79]
[01:31.48] そうやって作った 頑丈な扉
[01:38.24] この世で一番固い壁で
[01:41.48] 囲んだ部屋
[01:43.83] ところが孤独を望んだ筈の
[01:47.83] 両耳が待つのは
[01:50.86] この世で一番柔らかい
[01:54.29] ノックの音
[01:58.73]
[01:59.36] ええと、うん
[02:00.89] きっと 今もまだ震えながら
[02:07.27] 笑おうとして泣いて
[02:12.95] 音の無い声で助けを呼ぶ
[02:19.50] それは 正しい姿
[02:25.83]
[02:26.89] このままだっていいんだよ
[02:29.58] 勇気も元気も生きる上では
[02:33.30] 無くて困る物じゃない
[02:35.99] あって困る事の方が多い
[02:38.89] でもさ 壁だけでいい所に
[02:42.56] わざわざ扉作ったんだよ
[02:46.98] 嫌いだ 全部 好きなのに
[02:52.98]
[03:23.73] ええと、うん
[03:25.23] 大丈夫 君はまだ君自身を
[03:31.56] ちゃんと見てあげてないだけ
[03:37.83] 誰だってそうさ 君一人じゃない
[03:44.14] ひどく恥ずかしい事で
[03:47.36] でも逃げられない事で
[03:50.64] そりゃ僕だってねぇ
[03:53.89] そりゃ僕だってねぇ
[03:57.24] 本当に面倒な事で
[04:00.43] 誰にも頼めない事で
[04:03.65] そりゃ僕だってねぇ
[04:08.96] まぁ いいや
[04:12.05]
[04:13.81] 少なくとも 君には味方がいるよ
[04:20.27] プレゼントの物語の中の住人達
[04:26.00] さぁ これから何をするんだい
[04:29.93] 僕はもう行かなきゃ
[04:33.40] ほら またどこかで 涙の落ちる音
[04:39.81]
[04:48.00] おわり

拼音

offset: 500
[00:00.39]
[00:00.89] fǎng biān
[00:07.48] lèi luò yīn tīng qì
[00:13.01] qū shuí lèi
[00:20.32] jūn chì mù
[00:26.01]
[00:28.39]
[00:30.04] wù yǔ
[00:36.52]
[00:42.27] dú shì
[00:48.71] hòu
[00:54.57]
[01:05.52] shì jiè shuí
[01:07.72] qì yè
[01:12.12] zì fēn
[01:13.79] qì fēn jìn cháo
[01:18.24] mù bì fāng lè
[01:21.95] mèng jiàn
[01:25.28] kǒu bì
[01:26.70] dāi xū wén jì
[01:30.79]
[01:31.48] zuò wán zhàng fēi
[01:38.24] shì yī fān gù bì
[01:41.48] tōng bù wū
[01:43.83] gū dú wàng kuò
[01:47.83] liǎng ěr dài
[01:50.86] shì yī fān róu
[01:54.29] yīn
[01:58.73]
[01:59.36]
[02:00.89] jīn zhèn
[02:07.27] xiào qì
[02:12.95] yīn wú shēng zhù hū
[02:19.50] zhèng zī
[02:25.83]
[02:26.89]
[02:29.58] yǒng qì yuán qì shēng shàng
[02:33.30] wú kùn wù
[02:35.99] kùn shì fāng duō
[02:38.89] bì suǒ
[02:42.56] fēi zuò
[02:46.98] xián quán bù hǎo
[02:52.98]
[03:23.73]
[03:25.23] dà zhàng fū jūn jūn zì shēn
[03:31.56] jiàn
[03:37.83] shuí jūn yī rén
[03:44.14] chǐ shì
[03:47.36] táo shì
[03:50.64] pú
[03:53.89] pú
[03:57.24] běn dāng miàn dào shì
[04:00.43] shuí lài shì
[04:03.65] pú
[04:08.96]
[04:12.05]
[04:13.81] shǎo jūn wèi fāng
[04:20.27] wù yǔ zhōng zhù rén dá
[04:26.00] hé
[04:29.93] pú xíng
[04:33.40] lèi luò yīn
[04:39.81]
[04:48.00]

歌词大意

[00:00.89] bù hǎo yì sī dǎ rǎo le gāng gāng jiù zài zhè fù jìn
[00:07.48] wǒ hǎo xiàng tīng dào le yǎn lèi là xià de shēng yīn
[00:13.01] suǒ yǐ cái fēi bēn ér lái dào dǐ shì shuí zài kū ne?
[00:20.32] shuō qǐ lái nǐ de yǎn jīng zhēn de hěn hóng ne
[00:28.39] nà gè
[00:30.04] duì le! jiù jiāng zhè jǐ gè gù shì
[00:36.52] zuò wéi lǐ wù sòng gěi nǐ ba
[00:42.27] hǎo hǎo dì dú yī xià hǎo ma?
[00:48.71] nà děng huì ér jiàn ba
[01:05.52] huì yǒu zài mǒu gè shēn yè zhōng
[01:07.72] tū rán gǎn jué shì shàng kōng wú yī rén de shí hòu
[01:12.12] yě huì yǒu chén jìn zài
[01:13.79] máng rán zì shī de qīng chén de shí hòu
[01:18.24] bì shang yǎn jīng jiù huì jué de qīng sōng le ba
[01:21.95] zhǐ yào zuò zì jǐ de mèng jiù hǎo le
[01:25.28] lián zuǐ bā yě bì shang de huà
[01:26.70] jiù bù yòng tīng dào nèi xiē jīng rén de huǎng yán le
[01:31.48] yòng zhè yàng de fāng shì zhù qǐ yī dào jiān gù de xīn mén
[01:38.24] jiāng zì jǐ suǒ zài yòng shì jiè shang zuì jiān yìng de qiáng bì
[01:41.48] bāo wéi qǐ lái de fáng jiān
[01:43.83] dàn nǐ de nèi xīn qí shí bìng bù kě wàng gū dú
[01:47.83] nǐ de shuāng ěr yī zhí qī dài zhe
[01:50.86] zhè shì jiān zuì wēn róu de
[01:54.29] qiāo mén shēng
[01:59.36] nà gè
[02:00.89] nǐ xiàn zài yě yí dìng zài chàn dǒu zhe
[02:07.27] xiǎng yào xiào chū lái dàn què bù yóu zì zhǔ dì kū qì zhe
[02:12.95] yòng wú shēng de nà hǎn zài hū jiù zhe
[02:19.50] zhèi xiē dōu shì zhèng què de tài dù
[02:26.89] qí shí bǎo chí xiàn zhuàng yě bìng wú bù kě
[02:29.58] bì jìng yǒng qì hé zhāo qì
[02:33.30] dōu bú shì shēng cún de bì xū pǐn
[02:35.99] yǒu de huà shèn zhì huì jué de hěn má fán
[02:38.89] dàn shì a nǐ zài yí gè míng míng zhǐ yào yǒu qiáng bì jiù hǎo de dì fāng
[02:42.56] tè yì kāi le yī shàn mén ne
[02:46.98] nèi xiē nǐ tǎo yàn de míng míng dōu shì nǐ nà me xǐ huān de dōng xī
[03:23.73] nà gè
[03:25.23] méi guān xì nǐ zhǐ shì
[03:31.56] hái méi yǒu hǎo hǎo dì zhèng shì zì jǐ bà le
[03:37.83] bù jǐn jǐn shì nǐ měi ge rén dōu shì yí yàng de
[03:44.14] yǒu hěn duō xiū chǐ de
[03:47.36] dàn què wú fǎ táo bì de shì qíng
[03:50.64] wǒ yě shì zhè yàng
[03:53.89] wǒ yě shì yí yàng de a
[03:57.24] yǒu hěn duō hěn má fán de
[04:00.43] què bù néng bài tuō qí tā rén zuò de shì qíng
[04:03.65] wǒ yě shì yí yàng de ma
[04:08.96] āi yā méi guān xì de
[04:13.81] zhì shǎo nǐ hái yǒu tóng bàn a
[04:20.27] jiù shì nèi xiē sòng gěi nǐ de gù shì zhōng de rén men
[04:26.00] nà me nǐ yǐ hòu dǎ suàn zěn me bàn ne?
[04:29.93] wǒ bì xū yào zǒu le
[04:33.40] nǐ tīng yòu yǒu shén me dì fang chuán lái le luò lèi de shēng yīn ne
[04:48.00] qū zhōng