[00:13.440] | いつしか忘れられた オジーの形見の三線 |
[00:37.780] | 床の間で誕生祝いの 島酒にもたれて |
[00:51.860] | ほこりを指でなでて ゆるんだ糸を巻けば |
[01:02.360] | 退屈でたまらなかった 島唄が響いた |
[01:15.620] | 鮮やかによみがえる あなたと過ごした日々は |
[01:28.440] | やわらかな愛しさで この胸を突き破り |
[01:41.110] | 咲いたのは 三線の花 |
[02:00.080] | テレビの斜め向かいの あなたが居た場所に |
[02:14.060] | 座ればアルミの窓から 夕月が昇る |
[02:26.890] | 家族を眺めながら 飲む酒はどんな味 |
[02:38.810] | 眠りにつく前の 唄は誰の唄 |
[02:51.180] | 喜びも悲しみも いつの日か唄えるなら |
[03:03.100] | この島の土の中 秋に泣き冬に耐え |
[03:16.390] | 春に咲く 三線の花 |
[03:48.180] | この空もあの海も 何も語りはしない |
[03:59.930] | この島に暖かな 風となり雨を呼び |
[04:13.570] | 咲いたのは 三線の花 |
[04:21.830] | 秋に泣き冬に耐え 春に咲く 三線の花 |
[00:13.440] | wang xing jian san xian |
[00:37.780] | chuang jian dan sheng zhu dao jiu |
[00:51.860] | zhi mi juan |
[01:02.360] | tui qu dao bei xiang |
[01:15.620] | xian guo ri |
[01:28.440] | ai xiong tu po |
[01:41.110] | xiao san xian hua |
[02:00.080] | xie xiang ju chang suo |
[02:14.060] | zuo chuang xi yue sheng |
[02:26.890] | jia zu tiao yin jiu wei |
[02:38.810] | mian qian bei shui bei |
[02:51.180] | xi bei ri bei |
[03:03.100] | dao tu zhong qiu qi dong nai |
[03:16.390] | chun xiao san xian hua |
[03:48.180] | kong hai he yu |
[03:59.930] | dao nuan feng yu hu |
[04:13.570] | xiao san xian hua |
[04:21.830] | qiu qi dong nai chun xiao san xian hua |
[00:13.440] | wàng xíng jiàn sān xiàn |
[00:37.780] | chuáng jiān dàn shēng zhù dǎo jiǔ |
[00:51.860] | zhǐ mì juàn |
[01:02.360] | tuì qū dǎo bei xiǎng |
[01:15.620] | xiān guò rì |
[01:28.440] | ài xiōng tū pò |
[01:41.110] | xiào sān xiàn huā |
[02:00.080] | xié xiàng jū chǎng suǒ |
[02:14.060] | zuò chuāng xī yuè shēng |
[02:26.890] | jiā zú tiào yǐn jiǔ wèi |
[02:38.810] | mián qián bei shuí bei |
[02:51.180] | xǐ bēi rì bei |
[03:03.100] | dǎo tǔ zhōng qiū qì dōng nài |
[03:16.390] | chūn xiào sān xiàn huā |
[03:48.180] | kōng hǎi hé yǔ |
[03:59.930] | dǎo nuǎn fēng yǔ hū |
[04:13.570] | xiào sān xiàn huā |
[04:21.830] | qiū qì dōng nài chūn xiào sān xiàn huā |
[00:13.440] | 不知不觉间忘了 爷爷遗留下来的三线 |
[00:37.780] | 倚靠在壁龛上 用来庆祝生日的岛上的酒 |
[00:51.860] | 用手指拂去灰尘 松驰的弦就会卷曲 |
[01:02.360] | 无聊到极点 弹奏起岛的歌谣 |
[01:15.620] | 全都鲜明地浮现出来 与你共渡的每一天 |
[01:28.440] | 温暖的爱 突破了我的心房 |
[01:41.110] | 盛开了 三线之花 |
[02:00.080] | 电视机斜前面 是你一贯的座位 |
[02:14.060] | 然而如今坐在铝窗旁 黄昏月光刚刚升起来 |
[02:26.890] | 一边凝视着家人 一边喝着怎样的酒 |
[02:38.810] | 睡觉前的歌 是为谁而唱 |
[02:51.180] | 喜悦也好悲伤也罢 要说哪天才能歌唱的话 |
[03:03.100] | 在这座岛的土里 哀悼深秋 忍受寒冬 |
[03:16.390] | 在春天盛开 三线之花 |
[03:48.180] | 这片天空也好 那片大海也罢 都沉默不语 |
[03:59.930] | 这座岛的温暖 成为和风 招来细雨 |
[04:13.570] | 盛开了 三线之花 |
[04:21.830] | 哀悼深秋 忍受寒冬 在春天盛开 三线之花 |