绮丽な涙

歌曲 绮丽な涙
歌手 B'z
专辑 MY LONELY TOWN

歌词

[00:11.70] 血が流れるほど 自分をいじめて 
[00:17.15] 悔いはないけれど
[00:22.73] 望んだ结果に 手がとどかなくて 
[00:27.97] ひとり立ちつくす
[00:33.26] 顽丈だったはずの きみの感情 
[00:38.64] たやすく砕かれてしまう
[00:44.31] きれいな涙が ハラハラ
[00:49.57] こぼれ落ち 頬濡らす
[00:55.55] いつしか それが かわくころ
[01:00.41] 新しい希望の结晶になるだろう
[01:08.07]
[01:22.71] ぶるぶる震えて なぜか止まらない 
[01:27.99] なにも寒いわけじゃない
[01:33.41] そのままでいいよ 止めなくてもいいよ 
[01:38.89] きっと体が正しい
[01:44.33] コントロールできない 思いを全部
[01:49.43] 洗い流せばいいじゃないか
[01:55.66] きれいな涙が 谁かの
[02:00.37] 心に 染みこんで
[02:06.37] いつか泣くなら こんなふうに
[02:11.33] 泣いてみたいと 思わせるだろう
[02:18.38]
[02:20.16] 世界が君を 见つめている
[02:24.86] そしていつでも 君を待ってる
[02:31.30] 见えない歓声が 大空に
[02:35.77] 响きわたって 心揺らして
[02:41.89]
[03:03.88] きれいな涙を ハラハラ
[03:08.62] こぼれ落ち 頬濡らす
[03:14.69] いつしか それが かわくころ
[03:19.54] 新しい希望の结晶になる
[03:25.64] きれいな涙は 辉いて
[03:30.41] 生きる 证しになる
[03:36.53] また会う时には必ず
[03:41.39] 女神は君に微笑むだろう

拼音

[00:11.70] xuè liú  zì fēn 
[00:17.15] huǐ
[00:22.73] wàng jié guǒ  shǒu 
[00:27.97]
[00:33.26] wán zhàng  gǎn qíng 
[00:38.64] suì
[00:44.31] lèi 
[00:49.57] luò  jiá rú
[00:55.55]   
[01:00.41] xīn xī wàng jié jīng
[01:08.07]
[01:22.71] zhèn  zhǐ 
[01:27.99] hán
[01:33.41]   zhǐ 
[01:38.89] tǐ zhèng
[01:44.33]   sī quán bù
[01:49.43] xǐ liú
[01:55.66] lèi  shuí
[02:00.37] xīn  rǎn
[02:06.37] qì 
[02:11.33] qì  sī
[02:18.38]
[02:20.16] shì jiè jūn  jiàn
[02:24.86]   jūn dài
[02:31.30] jiàn huān shēng  dà kōng
[02:35.77] xiǎng  xīn yáo
[02:41.89]
[03:03.88] lèi 
[03:08.62] luò  jiá rú
[03:14.69]   
[03:19.54] xīn xī wàng jié jīng
[03:25.64] lèi  huī
[03:30.41] shēng zhèng
[03:36.53] huì shí bì
[03:41.39] nǚ shén jūn wēi xiào

歌词大意

[00:11.70] jí shǐ liú xià xuè jí shǐ zì jǐ bèi qī fù
[00:17.15] yě bú huì hòu huǐ
[00:22.73] jí shǐ xiàng wǎng de jié guǒ hái wèi zhǎng wò zài shǒu
[00:27.97] yě huì yí ge rén děng xià qù
[00:33.26] yīng gāi shì hěn jiān dìng de ba nǎi de gǎn qíng
[00:38.64] dàn què yòu shì róng yì pò suì de
[00:44.31] qǐ lì de yǎn lèi shān rán ér xià
[00:49.57] huǎn huǎn de zhān shī le liǎn jiá
[00:55.55] bù jīng jué jiān bèi fēng chuī gān hòu
[01:00.41] nà me jiù huì jié jīng wèi xīn de xī wàng de ba
[01:22.71] wèi shí me jiù shì tíng bù xià chàn dǒu ne
[01:27.99] bìng fēi shì zhōu wéi bīng tiān xuě dì de yuán yīn
[01:33.41] jiù zhè yàng yě hǎo tíng bù xià lái yě hǎo
[01:38.89] zhǐ yào zì jǐ de shēn tǐ shì zhèng què de
[01:44.33] jiāng zì jǐ wú fǎ kòng zhì de suǒ yǒu xiǎng fǎ
[01:49.43] yī yī xǐ dí nà bù jiù hǎo le ma
[01:55.66] zhè qǐ lì de lèi dī shì shuí là xià de ne
[02:00.37] chuán dá dào wǒ xīn tóu
[02:06.37] tā rì ruò shì zài dù xiǎng kū qì de huà
[02:11.33] jiù fàng shēng de kū chū lái ba
[02:20.16] shì jiè dōu zài zhù shì zhe nǎi
[02:24.86] bìng qiě yī zhí zài děng dài zhe nǎi de shì
[02:31.30] nà kàn bú jiàn de huān hū shēng
[02:35.77] yě jiāng xiǎng chè tiān kōng ràng nǎi shēn xīn gǎn dào
[03:03.88] qǐ lì de yǎn lèi shān rán ér xià
[03:08.62] huǎn huǎn de zhān shī le liǎn jiá
[03:14.69] bù jīng jué jiān bèi fēng chuī gān hòu
[03:19.54] yǐ jié jīng wèi xīn de xī wàng
[03:25.64] qǐ lì de yǎn lèi zhàn fàng zhe guāng huī
[03:30.41] yìn zhèng zhe" zhè jiù shì shēng mìng"
[03:36.53] zài cì xiāng yù shí
[03:41.39] xìng yùn nǚ shén bì dìng huì duì nǎi zhǎn lù wēi xiào!