バトルクライ

歌曲 バトルクライ
歌手 BUMP OF CHICKEN
专辑 FLAME VEIN

歌词

[00:00.00] 作曲 : 藤原基央
[00:01.00] 作词 : 藤原基央
[00:24.40] 自分にひとつウソをついた 「まだ頑張れる」ってウソをついた
[00:31.28] ところがウソは本当になった 「まだ頑張れる」って唄ってた
[00:37.64] ずっとそうやって ここまで来た
[00:43.17]
[00:43.27] 憧れていたプリマドンナ 眠りの中限定パイロット
[00:50.20] 自分が主役の夢を見て 笑われないうちに忘れるんだ
[00:56.52] 本当に忘れたの? そりゃ無理だよね そりゃそうさ
[01:05.21]
[01:05.31] それがまさに生きていく理由 何かを賭して手にするもの
[01:12.45] 傷つきながら しがみついて離せない それだけのもの
[01:19.11] ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
[01:26.24] ひとつのウソにさえ すがる僕に
[01:29.88] 捧げよう 誓いの歌 SHOUTa BATTLECRY
[01:36.75]
[01:47.07] 日毎生意気になってやろう 大言壮語も吐いてやろう
[01:53.99] 最後に見事笑ってみせよう 主役を思い知らせてやろう
[02:00.35] 本当強がってんだ 強がって またウソついて
[02:09.04]
[02:09.14] それが僕のわずかな力 ただの強がりもウソさえも
[02:16.25] 願いを込めれば誇れるだろう 望めば勇気にもなるだろう
[02:22.88] ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
[02:30.04] ひとつのウソにさえすがる僕のそのウソが誓いに変わる
[02:37.12]
[02:51.33] 戦場に赴く戦士に誓いの歌を
[02:57.83] 優しさでもいたわりでもない戦いぬく勇気を
[03:05.28]
[03:19.42] ずっと強がってんだ 強がって またウソついて
[03:28.08]
[03:28.18] それが僕の生きていく理由 何かを賭して手にするもの
[03:35.25] 傷つきながら しがみついて離せない それだけのもの
[03:41.95] ここが僕のいるべき戦場 覚悟の価値を決める場所
[03:48.95] ひとつのウソにさえ すがる僕に
[03:52.62] 捧げよう 誓いの歌 SHOUT a BATTLECRY
[03:58.79]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : téng yuán jī yāng
[00:01.00] zuò cí : téng yuán jī yāng
[00:24.40] zì fēn wán zhāng
[00:31.28] běn dāng wán zhāng bei
[00:37.64] lái
[00:43.17]
[00:43.27] chōng mián zhōng xiàn dìng
[00:50.20] zì fēn zhǔ yì mèng jiàn xiào wàng
[00:56.52] běn dāng wàng? wú lǐ
[01:05.21]
[01:05.31] shēng lǐ yóu hé dǔ shǒu
[01:12.45] shāng lí
[01:19.11] pú zhàn chǎng jué wù sì zhí jué chǎng suǒ
[01:26.24]
[01:29.88] pěng shì gē SHOUTa BATTLECRY
[01:36.75]
[01:47.07] rì měi shēng yì qì dà yán zhuàng yǔ tǔ
[01:53.99] zuì hòu jiàn shì xiào zhǔ yì sī zhī
[02:00.35] běn dāng qiáng qiáng
[02:09.04]
[02:09.14] pú lì qiáng
[02:16.25] yuàn ru kuā wàng yǒng qì
[02:22.88] pú zhàn chǎng jué wù sì zhí jué chǎng suǒ
[02:30.04] pú shì biàn
[02:37.12]
[02:51.33] zhàn chǎng fù zhàn shì shì gē
[02:57.83] yōu zhàn yǒng qì
[03:05.28]
[03:19.42] qiáng qiáng
[03:28.08]
[03:28.18] pú shēng lǐ yóu hé dǔ shǒu
[03:35.25] shāng lí
[03:41.95] pú zhàn chǎng jué wù sì zhí jué chǎng suǒ
[03:48.95]
[03:52.62] pěng shì gē SHOUT a BATTLECRY
[03:58.79]

歌词大意

[00:24.40] duì zì jǐ sā le yí gè huǎng hái néng jiān chí xià qù sā le zhè yàng de yí gè huāng
[00:31.28] méi xiǎng dào huǎng yán chéng zhēn le bù tíng chàng zhe hái néng jiān chí xià qù
[00:37.64] yī zhí zhè yàng zuò yí lù zǒu dào le zhè lǐ
[00:43.27] yī zhí chōng jǐng zhe de gē jù nǚ zhǔ jué zhī zài shuì mèng zhōng de fēi xíng yuán
[00:50.20] mèng jiàn zì jǐ chéng wéi zhǔ jué hái méi lái de jí xiào jiù wàng jì le
[00:56.52] zhēn de wàng jì le me? zhè shì bù kě néng de ba jiù shì zhè yàng
[01:05.31] nà zhèng shì wǒ huó xià qù de lǐ yóu shì yào dǔ shàng xiē shén me cái néng wò zài shǒu zhōng de dōng xī
[01:12.45] shì zài shòu dào shāng hài shí réng jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng de dōng xī
[01:19.11] zhè lǐ jiù shì wǒ yīng gāi jiān shǒu de zhàn chǎng shì rèn dìng zì jǐ jué wù de jià zhí de dì fāng
[01:26.24] wèi zhǐ néng yī kào yí gè huǎng yán de wǒ
[01:29.88] xiàn shàng shì yán zhī gē shout a battle cry
[01:47.07] biàn de rì jiàn ào màn zì dà shuō zhe xiē háo yán zhuàng yǔ
[01:53.99] ràng rén kàn kàn wǒ zài zuì hòu yě huì piào liàng de xiào zhe ràng rén rèn shi dào wǒ shì zhǔ jué
[02:00.35] dí què shì zài chěng qiáng chěng qiáng zhe yòu zài duì zì jǐ sā huǎng
[02:09.14] chěng qiáng yě hǎo sā huǎng yě hǎo zhè jiù shì wǒ jǐn yǒu de lì liàng
[02:16.25] qīng zhù le yì yuàn jiù yǐ jīng zhí de zì háo le ba rú guǒ xī wàng de huà zhèi xiē bù yě néng chéng wéi yǒng qì
[02:22.88] zhè lǐ jiù shì wǒ yīng gāi jiān shǒu de zhàn chǎng shì rèn dìng zì jǐ jué wù de jià zhí de dì fāng
[02:30.04] wǒ suǒ yī lài de nà gè huǎng yán biàn wéi le shì yán
[02:51.33] xiàn gěi bēn fù zhàn chǎng de zhàn shì de shì yán zhī gē
[02:57.83] méi yǒu wēn róu méi yǒu ān wèi zhǐ yǒu zhàn dòu dào zuì hòu de yǒng qì
[03:19.42] yī zhí zài chěng qiáng chěng qiáng zhe yòu zài duì zì jǐ sā huǎng
[03:28.18] nà zhèng shì wǒ huó xià qù de lǐ yóu shì yào dǔ shàng xiē shén me cái néng wò zài shǒu zhōng de dōng xī
[03:35.25] shì zài shòu dào shāng hài shí réng jǐn jǐn zhuā zhù bù fàng de dōng xī
[03:41.95] zhè lǐ jiù shì wǒ yīng gāi jiān shǒu de zhàn chǎng shì rèn dìng zì jǐ jué wù de jià zhí de dì fāng
[03:48.95] wèi zhǐ néng yī kào yí gè huǎng yán de wǒ
[03:52.62] xiàn shàng shì yán zhī gē shout a battle cry