| 歌曲 | FRICTION |
| 歌手 | B'z |
| 专辑 | SUPER LOVE SONG |
| [00:00.00] | 作曲 : 松本孝弘 |
| [00:12.70] | |
| [00:14.70] | Living in this boring world |
| [00:17.37] | Everyday just passing by |
| [00:20.22] | Nobody's fault |
| [00:21.33] | I'm making my choice all the time |
| [00:23.71] | |
| [00:25.85] | Standing still feet on the run |
| [00:28.58] | Stare at the sky never see the sun |
| [00:31.37] | In and out of mind still searching for a sign |
| [00:35.19] | |
| [00:37.44] | Something is wrong We're losing our senses |
| [00:42.69] | Really need to know what I am |
| [00:46.31] | |
| [00:46.93] | Shouting out my name Tryin' to find my way |
| [00:52.50] | I just need a new sensation |
| [00:58.20] | Can't just sit and die, Baby I'll come alive |
| [01:03.72] | Pull the thread from all these stitches |
| [01:09.35] | We can't make it without friction |
| [01:14.07] | |
| [01:17.92] | Uncivilized this modern world |
| [01:20.38] | Feed the poor with empty words |
| [01:23.35] | They're just killing time |
| [01:25.11] | and thinking no one would mind |
| [01:27.14] | |
| [01:29.35] | What's going on Everything in a haze |
| [01:34.60] | I'm not hiding anymore |
| [01:38.17] | |
| [01:38.85] | Shouting out my name Walking down broadway |
| [01:44.39] | I just got a new direction |
| [01:50.03] | Maybe I'd better fight I gotta live my life |
| [01:55.62] | Won't be scared to lose everything |
| [02:00.25] | |
| [02:15.24] | Shouting out my name Try to make you see my face |
| [02:20.94] | Now I'm gonna do it my way |
| [02:26.53] | Baby I gotta fight, fight for my life |
| [02:32.12] | Ain't nothin' that I won't be missin' |
| [02:37.76] | Nothing happens without friction |
| [02:43.63] | |
| [02:55.96] | |
| [03:02.05] | END |
| [00:00.00] | zuò qǔ : sōng běn xiào hóng |
| [00:12.70] | |
| [00:14.70] | Living in this boring world |
| [00:17.37] | Everyday just passing by |
| [00:20.22] | Nobody' s fault |
| [00:21.33] | I' m making my choice all the time |
| [00:23.71] | |
| [00:25.85] | Standing still feet on the run |
| [00:28.58] | Stare at the sky never see the sun |
| [00:31.37] | In and out of mind still searching for a sign |
| [00:35.19] | |
| [00:37.44] | Something is wrong We' re losing our senses |
| [00:42.69] | Really need to know what I am |
| [00:46.31] | |
| [00:46.93] | Shouting out my name Tryin' to find my way |
| [00:52.50] | I just need a new sensation |
| [00:58.20] | Can' t just sit and die, Baby I' ll come alive |
| [01:03.72] | Pull the thread from all these stitches |
| [01:09.35] | We can' t make it without friction |
| [01:14.07] | |
| [01:17.92] | Uncivilized this modern world |
| [01:20.38] | Feed the poor with empty words |
| [01:23.35] | They' re just killing time |
| [01:25.11] | and thinking no one would mind |
| [01:27.14] | |
| [01:29.35] | What' s going on Everything in a haze |
| [01:34.60] | I' m not hiding anymore |
| [01:38.17] | |
| [01:38.85] | Shouting out my name Walking down broadway |
| [01:44.39] | I just got a new direction |
| [01:50.03] | Maybe I' d better fight I gotta live my life |
| [01:55.62] | Won' t be scared to lose everything |
| [02:00.25] | |
| [02:15.24] | Shouting out my name Try to make you see my face |
| [02:20.94] | Now I' m gonna do it my way |
| [02:26.53] | Baby I gotta fight, fight for my life |
| [02:32.12] | Ain' t nothin' that I won' t be missin' |
| [02:37.76] | Nothing happens without friction |
| [02:43.63] | |
| [02:55.96] | |
| [03:02.05] | END |
| [00:00.00] | |
| [00:06.70] | |
| [00:08.70] | |
| [00:10.70] | |
| [00:14.70] | shēng huó zài zhè wú liáo de shì jiè |
| [00:17.37] | rì zi zhèng yì tiān tiān dì liú shì |
| [00:20.22] | bú shì rèn hé rén de zé rèn |
| [00:21.33] | wǒ zǒng shì zì wǒ jué zé |
| [00:25.85] | yì lì bù yáo shuāng jiǎo bēn pǎo zhe |
| [00:28.58] | yǎng wàng tiān kōng què cóng wèi kàn jiàn tài yáng |
| [00:31.37] | cóng bù fàng zài xīn shàng chí xù zhuī xún zhe mù biāo |
| [00:37.44] | xiē xǔ cuò wù de shì qíng ràng wǒ men sàng shī le zì wǒ de pàn duàn lì |
| [00:42.69] | què shí yǒu bì yào qù liǎo jiě zì wǒ |
| [00:46.93] | hǎn chū wǒ de míng zì shì zhe zhǎo xún chū zì jǐ de dào lù |
| [00:52.50] | wǒ zhǐ shì xū yào xīn de cì jī |
| [00:58.20] | bù néng zhǐ shì zuò yǐ dài bì bǎo bèi wǒ bì xū huó xià qù |
| [01:03.72] | zì suǒ yǒu de chā yì zhōng lǐ chū tóu xù |
| [01:09.35] | méi yǒu mó cā wǒ men wú fǎ zuò dào |
| [01:17.92] | wǒ réng huó zhe zài zhè mó dēng shì jiè |
| [01:20.38] | sì chù chōng chì zhe kōng dòng wú yì yì de wén zì |
| [01:23.35] | tā men zhǐ shì zài è shā shí jiān |
| [01:25.11] | zuò duì zì jǐ háo wú yì yì de shì |
| [01:29.35] | zěn me huí shì yī qiè fǎng fú wù lǐ kàn huā |
| [01:34.60] | wǒ bìng méi yǒu rèn hé yǐn mán |
| [01:38.85] | hǎn chū wǒ de míng zì zǒu shàng wǔ tái |
| [01:44.39] | wǒ zhǐ shì xū yào xīn de fāng xiàng |
| [01:50.03] | yě xǔ wǒ gèng shàn yú zhàn dòu wǒ bì xū guò wǒ zì jǐ de rén shēng |
| [01:55.62] | wú xū yīn shī luò le rèn hé shì wù ér gǎn dào kǒng jù |
| [02:15.24] | hǎn chū wǒ de míng zì shì zhe ràng tā zhèng shì zhe wǒ |
| [02:20.94] | xiàn zài wǒ bì xū yòng wǒ zì jǐ de fāng fǎ qù shí jiàn |
| [02:26.53] | bǎo bèi wǒ bì xū zhàn dòu wèi wǒ de rén shēng zhàn dòu |
| [02:32.12] | méi yǒu dōng xī shì wǒ jiāng huì zài cì cuò shī de |
| [02:37.76] | méi yǒu shì qíng de fā shēng shì méi yǒu mó cā de |
| [03:02.05] | jié shù |