Flower Duet - Lakme (Delibes)

歌曲 Flower Duet - Lakme (Delibes)
歌手 Eliina Garancha
歌手 Anna Netrebko
专辑 The Best of Eliina Garancha

歌词

[00:01.80] Sous le dôme épais où le blanc jasmin
[00:08.27] A la rose s'assemble
[00:14.10] Sur la rive en fleurs riant au matin
[00:20.20] Viens descendon ensemble
[00:26.25] Doucement glissons de son flot charmant
[00:32.06] Suivons le courant fuyant
[00:36.60] Dans l'onde frémissante
[00:44.63] D'une main nonchalante
[00:51.82] Viens, gagnons le bord
[00:56.73] Où la source dort
[00:58.91] Et l'oiseau, l'oiseau chante
[01:06.85] Sous le dôme épais ou le blanc jasmin
[01:13.01] Ah, descendons
[01:20.72] Ensemble
[01:30.47] Mais, je ne sais quelle crainete subite sempare de moi
[01:38.54] Quand mon père va seul a leur ville maudite
[01:43.46] Je tremble, je tremble d’effroi
[01:50.11] Pour que le dieu Ganesa le protége
[01:54.70] Jusque’a l’étang ou s’ebattent joyeux
[02:00.01] Les cygnes aux ailes de neige
[02:04.34] Allons cueillir les lotus bleus
[02:08.79] Ou, pres des cygnes aux ailes de neige
[02:14.24] Allons cueillir les lotus bleus
[02:21.61] Sous le dôme épais où le blanc jasmin
[02:27.82] À la rose s’assemble
[02:34.24] Sur la rive en fleurs riant au matin
[02:40.45] Viens descendon ensemble
[02:46.49] Doucement glissons de son flot charmant
[02:52.47] Suivons le courant fuyant
[02:57.05] Dans l'onde frémissante
[03:05.38] D’une main nonchalante
[03:12.55] Viens, gagnons le bord
[03:17.99] Où la source dort
[03:19.53] Et l'oiseau, l'oiseau chante
[03:28.04] Sous le dôme épais ou le blanc jasmin
[03:34.40] Ah, descendons
[03:43.01] Ensemble

拼音

[00:01.80] Sous le d me é pais où le blanc jasmin
[00:08.27] A la rose s' assemble
[00:14.10] Sur la rive en fleurs riant au matin
[00:20.20] Viens descendon ensemble
[00:26.25] Doucement glissons de son flot charmant
[00:32.06] Suivons le courant fuyant
[00:36.60] Dans l' onde fré missante
[00:44.63] D' une main nonchalante
[00:51.82] Viens, gagnons le bord
[00:56.73] Où la source dort
[00:58.91] Et l' oiseau, l' oiseau chante
[01:06.85] Sous le d me é pais ou le blanc jasmin
[01:13.01] Ah, descendons
[01:20.72] Ensemble
[01:30.47] Mais, je ne sais quelle crainete subite sempare de moi
[01:38.54] Quand mon pè re va seul a leur ville maudite
[01:43.46] Je tremble, je tremble d' effroi
[01:50.11] Pour que le dieu Ganesa le proté ge
[01:54.70] Jusque' a l'é tang ou s' ebattent joyeux
[02:00.01] Les cygnes aux ailes de neige
[02:04.34] Allons cueillir les lotus bleus
[02:08.79] Ou, pres des cygnes aux ailes de neige
[02:14.24] Allons cueillir les lotus bleus
[02:21.61] Sous le d me é pais où le blanc jasmin
[02:27.82] À la rose s' assemble
[02:34.24] Sur la rive en fleurs riant au matin
[02:40.45] Viens descendon ensemble
[02:46.49] Doucement glissons de son flot charmant
[02:52.47] Suivons le courant fuyant
[02:57.05] Dans l' onde fré missante
[03:05.38] D' une main nonchalante
[03:12.55] Viens, gagnons le bord
[03:17.99] Où la source dort
[03:19.53] Et l' oiseau, l' oiseau chante
[03:28.04] Sous le d me é pais ou le blanc jasmin
[03:34.40] Ah, descendons
[03:43.01] Ensemble

歌词大意

[00:01.80] zài nà bù mǎn mò lì de tiān kōng zhī xià
[00:08.27] méi guī jiāo zhī nù fàng
[00:14.10] zài hé àn shàng de huā duǒ cháo chén guāng wēi xiào
[00:20.20] ràng wǒ men yì qǐ huà xià qù
[00:26.25] qīng qīng dì piāo fú zài nà mí rén de bō làng shàng
[00:32.06] yòu yú hé àn zhī shàng
[00:36.60] bō guāng lín lín zhī zhōng
[00:44.63] zhǐ yǒu yī shǒu xiàng gé
[00:51.82] biàn néng dào dá àn shàng
[00:56.73] nà yǒu quán shuǐ chén jìng liú tǎng
[00:58.91] yì yǒu bǎi niǎo qí míng gē chàng
[01:06.85] zài nà bù mǎn mò lì de tiān kōng zhī xià
[01:13.01] ràng wǒ men huà xià qù
[01:20.72] yì qǐ huà xià qù
[01:30.47] dàn shì, wǒ què bèi mò míng de kǒng jù bāo wéi
[01:38.54] dāng tīng dào fù qīn yào dú zì qián wǎng nà bèi zǔ zhòu de xiǎo zhèn shí
[01:43.46] wǒ biàn chàn dǒu, kǒng jù de chàn dǒu qǐ lái
[01:50.11] zì yǒu xiàng tóu shén huì bǎo hù tā
[01:54.70] qiě kàn zhè chí zhōng yī piàn shēng jī àng rán
[02:00.01] nà tiān é chì bǎng jié bái rú xuě
[02:04.34] bù rú cǎi xiē shuì lián qiě zì kāi huái
[02:08.79] a, zài nà yǒu xuě bái chì bǎng de tiān é biān
[02:14.24] cǎi xiē shuì lián qiě zì kāi huái
[02:21.61] zài nà bù mǎn mò lì de tiān kōng zhī xià
[02:27.82] méi guī jiāo zhī nù fàng
[02:34.24] zài hé àn shàng de huā duǒ cháo chén guāng wēi xiào
[02:40.45] ràng wǒ men yì qǐ huà xià qù
[02:46.49] qīng qīng dì piāo fú zài nà mí rén de bō làng shàng
[02:52.47] yòu yú hé àn zhī shàng
[02:57.05] bō guāng lín lín zhī zhōng
[03:05.38] zhǐ yǒu yī shǒu xiàng gé
[03:12.55] biàn néng dào dá àn shàng
[03:17.99] nà yǒu quán shuǐ chén jìng liú tǎng
[03:19.53] yì yǒu bǎi niǎo qí míng gē chàng
[03:28.04] zài nà bù mǎn mò lì de tiān kōng zhī xià
[03:34.40] ràng wǒ men huà xià qù
[03:43.01] yì qǐ huà xià qù