ファイアーボール

歌曲 ファイアーボール
歌手 B'z
专辑 FIREBALL

歌词

[00:15.520] 夜明けまで続きそうな
[00:19.530] おしゃべりに 頭が割れそうで
[00:25.120] 僕を見ようとしない
[00:29.200] きみに声をかけるスキはない
[00:33.840]
[00:34.240] 相手の流れに 押されてる
[00:39.020] 僕の命は風前の灯
[00:44.470]
[00:54.520] 尻にしかれっぱなし
[00:58.440] 座ぶとんのような心と体よ
[01:03.910] この形勢を逆転したいと
[01:08.190] からまわりして びんぼうゆすり
[01:12.810]
[01:13.190] がんじがらめかといえば そうでもない
[01:18.020] ひまだらけの ちょっとむなしい感じ
[01:22.420]
[01:23.820] 裏切られても コケても
[01:25.360] アレちょん切られても
[01:28.470] いじめられても たたかれても
[01:30.380] しぶとく生きたい
[01:33.510] どんな高級セラピーも
[01:35.470] あてになんない時代に あと何がある
[01:40.770]
[01:42.590] 魂に火をつけろ まっ青に
[01:48.410] こおりついちゃう前に
[01:52.070] My soul is flyin' like a fireball
[01:56.330] クズのような 迷いも灰になれ
[02:01.140] 飛んでゆける 空を燃やしながら
[02:06.110] 夢のもとへ そして自分のもとへ
[02:31.420] だれにも よりかからないで
[02:33.090] やっていくことは
[02:36.050] 信用するなとか
[02:37.200] 友情すてろってことじゃなくて
[02:41.360] クジがはずれても ねちねちグチらず
[02:43.660] 前にすすめるかどうかだろう
[02:49.000]
[02:50.820] 魂に火をつけろ まっ青に
[02:56.650] こおりついちゃう前に
[03:00.330] 目をとじ 耳をすまして
[03:04.630] 快感のしっぽをつかんだなら
[03:09.440] 一気に天まで届くような声をあげて
[03:14.330] どんな国境も 自由に越えてしまえ
[03:18.880]
[03:19.290] You know, my soul is flyin' like a fireball
[03:24.310] いいかげんな情熱も灰になれ
[03:28.810] どうでもいい信念も灰になれ
[03:33.740] 飛んでゆける 空を燃やしながら
[03:38.800] 夢のもとへ そして自分のもとへ
[04:12.010]

拼音

[00:15.520] yè míng xu
[00:19.530] tóu gē
[00:25.120] pú jiàn
[00:29.200] shēng
[00:33.840]
[00:34.240] xiāng shǒu liú yā
[00:39.020] pú mìng fēng qián dēng
[00:44.470]
[00:54.520] kāo
[00:58.440] zuò xīn tǐ
[01:03.910] xíng shì nì zhuǎn
[01:08.190]
[01:12.810]
[01:13.190]
[01:18.020] gǎn
[01:22.420]
[01:23.820] lǐ qiè
[01:25.360] qiè
[01:28.470]
[01:30.380] shēng
[01:33.510] gāo jí
[01:35.470] shí dài hé
[01:40.770]
[01:42.590] hún huǒ qīng
[01:48.410] qián
[01:52.070] My soul is flyin' like a fireball
[01:56.330] mí huī
[02:01.140] fēi kōng rán
[02:06.110] mèng zì fēn
[02:31.420]
[02:33.090]
[02:36.050] xìn yòng
[02:37.200] yǒu qíng
[02:41.360]
[02:43.660] qián
[02:49.000]
[02:50.820] hún huǒ qīng
[02:56.650] qián
[03:00.330] mù ěr
[03:04.630] kuài gǎn
[03:09.440] yī qì tiān jiè shēng
[03:14.330] guó jìng zì yóu yuè
[03:18.880]
[03:19.290] You know, my soul is flyin' like a fireball
[03:24.310] qíng rè huī
[03:28.810] xìn niàn huī
[03:33.740] fēi kōng rán
[03:38.800] mèng zì fēn
[04:12.010]

歌词大意

[00:15.520] kàn lái jiāng yào chí xù dào tiān liàng de duì huà
[00:19.530] ràng wǒ tóu tòng dé kuài yào bào zhà
[00:25.120] wǒ lián kàn dōu bù xiǎng kàn
[00:29.200] hé nǐ shuō huà wǒ cái méi yǒu shí jiān
[00:33.840]
[00:34.240] gēn zhe duì fāng de jié zòu zǒu
[00:39.020] wǒ de shēng mìng rú fēng zhōng dēng huǒ
[00:44.470]
[00:54.520] tīng huà de yào mìng
[00:58.440] zuò diàn yì bān de shēn tǐ hé xīn líng
[01:03.910] xiǎng yào nì zhuǎn zhè qíng xíng
[01:08.190] què shì bái máng yī chǎng dǒu zhe tuǐ
[01:12.810]
[01:13.190] yào shuō bèi jǐn jǐn shù fù dào yě méi yǒu
[01:18.020] fǎn ér chōng mǎn kòng xián shāo yǒu kòng xū gǎn
[01:22.420]
[01:23.820] jiù suàn bèi bèi pàn le shuāi dǎo le
[01:25.360] jiù suàn bèi kā chā diào le
[01:28.470] jiù suàn bèi qī fù le ái zòu le
[01:30.380] yě yào wán qiáng dì huó xià qù
[01:33.510] wú lùn duō me gāo jí de liáo fǎ
[01:35.470] zài zhè háo wú xī wàng de shí dài hái shèng xià shén me ne
[01:40.770]
[01:42.590] bǎ líng hún diǎn rán
[01:48.410] zài bèi dòng dào fā qīng zhī qián
[01:52.070]
[01:56.330] rú fèi wù yì bān de mí wǎng yě shāo chéng huī ba
[02:01.140] yī biān fēi xiáng yī biān rán shāo zháo tiān jì
[02:06.110] fēi xiàng mèng xiǎng yě fēi xiàng wǒ zì jǐ
[02:31.420] dú lái dú wǎng bù yī kào rèn hé rén
[02:33.090] huó xià qù
[02:36.050] bú shì bù néng xìn rèn
[02:37.200] bú shì yào shě qì yǒu qíng
[02:41.360] jiù suàn chōu dào xià xià qiān yě bié yī duī suì suì niàn
[02:43.660] shì zhe yǒng wǎng zhí qián rú hé
[02:49.000]
[02:50.820] bǎ líng hún diǎn rán
[02:56.650] zài bèi dòng dào fā qīng zhī qián
[03:00.330] bì shang shuāng yǎn shù qǐ ěr duo
[03:04.630] ruò shì bǎ kuài gǎn de wěi bā zhuā dào
[03:09.440] jiù dà hǎn zhe yī kǒu qì chōng chū yún xiāo
[03:14.330] shén me guó jìng dōu néng zì yóu chuān xíng
[03:18.880]
[03:19.290]
[03:24.310] fū yǎn de rè qíng yě shāo chéng huī ba
[03:28.810] wú suǒ wèi de xìn niàn yě shāo chéng huī ba
[03:33.740] yī biān fēi xiáng yī biān rán shāo zháo tiān jì
[03:38.800] fēi xiàng mèng xiǎng yě fēi xiàng wǒ zì jǐ
[04:12.010]