SOLDIER DREAM (「聖闘士神話」ENGLISH VERSION)

歌曲 SOLDIER DREAM (「聖闘士神話」ENGLISH VERSION)
歌手 影山ヒロノブ
专辑 聖闘士星矢 SONG BEST

歌词

[00:12.53]
[00:15.90] High up in the sky, what do you see
[00:21.58] I see stars tell us to fight against the evil scheme
[00:27.56] Deep in galaxy, I feel my fate,
[00:33.28] to protect something sovereign
[00:36.35] But it's only Soldier Dream
[00:39.87] What is he fighting for with burning COSMO
[00:45.15] Neither gold nor fame he cares only for victory
[00:51.42] Saint Seiya !
[00:54.70] Led by the shine of constellations
[01:00.08] he has to take them all not knowing how to
[01:03.10] Saint Seiya !
[01:06.42] His power breaks through limitations
[01:11.75] He must find his way because he is selected few
[01:17.19]
[01:20.52] Clear light in your eyes proves purity
[01:26.16] They are like shooting stars
[01:29.43] They must burn themselves to gleam
[01:32.36] The fight really like ancient heroes
[01:37.99] They all go Their team is tight
[01:41.08] Cause they share one soldier dream
[01:44.70] Don't stop and don't look back
[01:47.67] You're sacred fighting boy
[01:49.93] Nothing stops you go forward
[01:52.44] Go straight to your own dream
[01:56.08] Saint Seiya !
[01:59.57] Follow that Pegasus in zodiac
[02:04.91] You can be the one, the supreme winner
[02:08.04] Saint Seiya !
[02:11.35] With ever growing strengh you can fight back
[02:16.68] You are the last hope to protect Goddess Athena
[02:25.33]
[02:49.57] What is he fighting for with burning COSMO
[02:54.56] Neither gold nor fame he cares only for victory
[03:00.90] Saint Seiya!
[03:04.23] Led by the shine of constellations
[03:09.49] he had to take them all not knowing how to
[03:12.83] Saint Seiya!
[03:16.04] His power breaks through limitations
[03:21.32] He must find his way because he is selected few

歌词大意

[00:12.53]
[00:15.90] zài gāo kōng zhōng nǐ kàn dào le shén me
[00:21.58] xīng guāng zhǐ yǐn wǒ men qù jī bài xié è
[00:27.56] yín hé shēn chù wǒ chá jué dào zì jǐ de sù mìng,
[00:33.28] shì wèi le shǒu hù yǎ diǎn nà
[00:36.35] rán ér zhè jǐn jǐn zhǐ shì zhàn shì de mèng
[00:39.87] rán shāo xiǎo yǔ zhòu wèi le duì kàng shuí?
[00:45.15] jì bù wéi míng yě bù wéi lì, tā zhī zài hū shū yíng
[00:51.42] shèng dòu shì xīng shǐ!
[00:54.70] mù yù qún xīng zhī guāng
[01:00.08] yǐn lǐng qián jìn fāng xiàng
[01:03.10] shèng dòu shì xīng shǐ!
[01:06.42] lì liàng yǒng wú zhǐ jìng
[01:11.75] zhǎn xiàn yuán yǒu de zī tài yīn wèi tā shì tiān zhī jiāo zǐ
[01:17.19]
[01:20.52] wú xié de yǎn shén
[01:26.16] shì chuān tòu hēi yè de liú xīng
[01:29.43] rán shāo zì shēn fèng xiàn shēng mìng
[01:32.36] xiàng shén huà zhàn shì nà yàng zhàn dòu
[01:37.99] tā men de duì wǔ zhòng zhì chéng chéng
[01:41.08] yīn wèi yǒu zhe xiāng tóng de lǐ xiǎng
[01:44.70] bú yào zhǐ bù bú yào huí tóu
[01:47.67] nǐ men shì shén shèng de zhàn shì
[01:49.93] qián jìn zhī lù shì bù kě dǎng
[01:52.44] zhí dá mèng xiǎng qù ba
[01:56.08] shèng dòu shì xīng shǐ!
[01:59.57] zhuī xún zì jǐ de guǐ jī
[02:04.91] nǐ néng chéng wéi zuì hòu de yíng jiā
[02:08.04] shèng dòu shì xīng shǐ!
[02:11.35] bù duàn chéng zhǎng hòu jǐ yǔ fǎn jī
[02:16.68] nǐ shì shǒu hù yǎ diǎn nà de wéi yī xī wàng
[02:25.33]
[02:49.57] rán shāo xiǎo yǔ zhòu wèi le duì kàng shuí?
[02:54.56] jì bù wéi míng yě bù wéi lì, tā zhī zài hū shū yíng
[03:00.90] shèng dòu shì xīng shǐ!
[03:04.23] mù yù qún xīng zhī guāng
[03:09.49] yǐn lǐng qián jìn fāng xiàng
[03:12.83] shèng dòu shì xīng shǐ!
[03:16.04] lì liàng yǒng wú zhǐ jìng
[03:21.32] zhǎn xiàn yuán yǒu de zī tài yīn wèi tā shì tiān zhī jiāo zǐ