オーディオドラマめいとマシュマロ①「めいとマシュマロ」

歌曲 オーディオドラマめいとマシュマロ①「めいとマシュマロ」
歌手 野見祐二
专辑 好きっていいなよ。 music&drama collection CD vol.1

歌词

[00:01.71] 俺の名前はマシュマロ。白い雄猫にゃ。
[00:05.96] 芽衣の家に飼われて八年になる。
[00:08.82] 八年前に、段ボールに入れられて、公園に捨てれらていた俺を。芽衣が拾てきてくれたらし——
[00:15.38] 「よかったね、お父さん、お母さんを飼っていいて。」
[00:20.56] この日から俺は、橘家に厄介になっているんにゃ。
[00:24.77] 「白くてふわふわだから、マシュマロ！今日からお前の名前はマシュマロだよ！」
[00:31.40] いい名前にゃ。しかし、いまだに俺はマシュマロが何なのか一度も見ったことがないにゃ。
[00:40.39] 「マシュマロ、ほら！ごはんだよ。あたしたち、ずっと一緒だからね！」
[00:48.54] 芽衣はとても優しい子にゃ。ご主人として文句なしにゃ。
[00:53.64] 「マシュマロ、置いて？」
[00:55.81] しかし。
[00:57.11] 「よしよし、パックしてあげる~ 」
[01:05.49] 俺の頭の後ろの匂いを嗅ぐのは、止めて欲しいんにゃ。
[01:10.02] -

拼音

[00:01.71] ǎn míng qián. bái xióng māo.
[00:05.96] yá yī jiā sì bā nián.
[00:08.82] bā nián qián duàn rù gōng yuán shě ǎn. yá yī shí
[00:15.38] fù mǔ sì.
[00:20.56] rì ǎn jú jiā è jiè.
[00:24.77] bái! jīn rì qián míng qián!
[00:31.40] míng qián. ǎn hé yí dù jiàn.
[00:40.39] !. yī xù!
[00:48.54] yá yī yōu zi. zhǔ rén wén jù.
[00:53.64] zhì?
[00:55.81] .
[00:57.11]
[01:05.49] ǎn tóu hòu bi xiù zhǐ yù.
[01:10.02]

歌词大意

[00:01.71] wǒ shì mián huā táng. bái sè de xióng māo miāo.
[00:05.96] zài yá yī jiā yǐ jīng bā nián le miāo.
[00:08.82] bā nián qián, wǒ bèi rén zhuāng zài zhǐ xiāng lǐ, yí qì zài gōng yuán lǐ, bèi lù guò de yá yī jiǎn le huí jiā miāo
[00:15.38] tài hǎo le! bà bà mā mā dā yìng yǎng nǐ la!
[00:20.56] cóng nà tiān kāi shǐ, wǒ jiù zhèng shì chéng wéi jú jiā de yī yuán le miāo.
[00:24.77] bái bái ruǎn ruǎn de o, xiàng mián huā táng yí yàng! cóng jīn tiān kāi shǐ nǐ de míng zì jiù shì mián huā táng la!
[00:31.40] hǎo míng zì ne miāo, zhǐ shì dào xiàn zài wǒ yě méi yǒu jiàn guò mián huā táng zhǎng shén me yàng ne miāo.
[00:40.39] mián huā táng! kuài kàn! shì fàn fàn ó wǒ men yào yī zhí yī zhí zài yì qǐ!
[00:48.54] yá yī shì gè hěn wēn róu de hái zi ne miāo, zuò wéi zhǔ rén méi yǒu shén me hǎo tiāo tī de miāo.
[00:53.64] mián huā táng, zuò xià zuò xià!
[00:55.81] zhǐ shì.
[00:57.11] bù cuò bù cuò! gěi nǐ jiǎng lì shū fú lū māo
[01:05.49] bú yào yī zhí wén wǒ nǎo hòu de wèi dào a miāo.
[01:10.02] yǒu de méi yǒu tīng qīng chǔ qwqqq rú guǒ yǒu cuò huān yíng zài píng lùn zhǐ chū lái!!