AS IT IS

歌曲 AS IT IS
歌手 KENN
专辑 TVアニメ 境界の彼方 キャラクターソング Vol.2

歌词

[00:09.76] どうすりゃいいの? 生まれ持った異能
[00:13.68] しょうがないだろう、これが僕なんだ
[00:17.64] じゃあ、もうとにかく折り合い付けなくちゃ
[00:24.08] …That's because I'm living
[00:25.39]
[00:25.82] Let it be for my life…
[00:29.72] Let it be for my time…
[00:32.36]
[00:33.73] Let it be for my life…
[00:37.66] Let it be for my time…
[00:40.40]
[00:41.78] 「興味なんてない」わけないだろう、
[00:45.65] 普通に生きていくって
[00:49.69] 簡単じゃないよ、わかってるんだよ
[00:53.67] 運命とか知らないけど、たまたまそうなっただけさ
[01:01.71] 悩みなんて、誰でもそうじゃないか
[01:06.43] (Nobody knows that…
[01:07.50]
[01:08.01] Nobody knows that…)
[01:09.17] 抱えたままで項垂れても、
[01:12.98] どうせなにも変わんない(どうせね)
[01:17.28] なるようになってくんじゃないの
[01:21.34]
[01:21.80] 諦めよう なんて言いたかないよ
[01:25.62] じゃあどうしよう、答がないんじゃ
[01:29.78] とりあえずは折り合っていかなきゃね…そうだろう
[01:37.78] 逃げてるの?って言わないでよ
[01:41.61] しょうがないだろう、これが僕なんだ
[01:45.68] ありのままを、受け入れてるだけさ
[01:51.99] …That's because I'm living
[01:53.60]
[02:05.69] 「そんなわけない」そりゃそうだろう、
[02:09.63] 普通じゃありえないって
[02:14.05] ケースらしいよ、それが『半妖』
[02:17.65] なりたくてなったんじゃない、
[02:21.62] たまたまそうなっただけって
[02:26.02] 否定したって結局意味はないね
[02:30.34] (Nobody knows that…
[02:31.98] Nobody knows that…)
[02:33.25] 落ち込んでたら好転する、なんて都合良くは
[02:40.06] (どうせね)
[02:41.27] いかないなんてね、当然さ
[02:45.64]
[03:03.39] だけど生きてくしかない
[03:08.19]
[03:08.80] どうすりゃいいの? 生まれ持った異能
[03:12.66] しょうがないだろう、これが僕なんだ
[03:16.64] じゃあ、もうとにかく折り合い付けなくちゃ…
[03:23.05] そうだろう
[03:24.69] どうしようもない、なんて思わない
[03:28.60] でも今の僕はこうなんだ
[03:32.67] ありのままを、受け入れてるだけさ
[03:38.93] …That's because I'm living
[03:40.83] …That's because I'm living!
[03:42.77] Let it be for my life…
[03:46.65] Let it be for my time…
[03:50.65] Let it be for my life…
[03:54.64] Let it be for my time…
[03:57.44]
[03:59.00] …That's because I'm living!
[04:00.68]
[04:01.38] おわり

拼音

[00:09.76] ? shēng chí yì néng
[00:13.68]
[00:17.64] zhé hé fù
[00:24.08] That' s because I' m living
[00:25.39]
[00:25.82] Let it be for my life
[00:29.72] Let it be for my time
[00:32.36]
[00:33.73] Let it be for my life
[00:37.66] Let it be for my time
[00:40.40]
[00:41.78] xìng wèi
[00:45.65] pǔ tōng shēng
[00:49.69] jiǎn dān
[00:53.67] yùn mìng zhī
[01:01.71] nǎo shuí
[01:06.43] Nobody knows that
[01:07.50]
[01:08.01] Nobody knows that
[01:09.17] bào xiàng chuí
[01:12.98] biàn
[01:17.28]
[01:21.34]
[01:21.80] dì yán
[01:25.62]
[01:29.78] zhé hé
[01:37.78] táo? yán
[01:41.61]
[01:45.68] shòu rù
[01:51.99] That' s because I' m living
[01:53.60]
[02:05.69]
[02:09.63] pǔ tōng
[02:14.05] bàn yāo
[02:17.65]
[02:21.62]
[02:26.02] fǒu dìng jié jú yì wèi
[02:30.34] Nobody knows that
[02:31.98] Nobody knows that
[02:33.25] luò ru hǎo zhuǎn dōu hé liáng
[02:40.06]
[02:41.27] dāng rán
[02:45.64]
[03:03.39] shēng
[03:08.19]
[03:08.80] ? shēng chí yì néng
[03:12.66]
[03:16.64] zhé hé fù
[03:23.05]
[03:24.69]
[03:28.60] jīn pú
[03:32.67] shòu rù
[03:38.93] That' s because I' m living
[03:40.83] That' s because I' m living!
[03:42.77] Let it be for my life
[03:46.65] Let it be for my time
[03:50.65] Let it be for my life
[03:54.64] Let it be for my time
[03:57.44]
[03:59.00] That' s because I' m living!
[04:00.68]
[04:01.38]

歌词大意

[00:09.76] gāi zěn me bàn? zhè yǔ shēng jù lái de yì néng.
[00:13.68] méi bàn fǎ la! yīn wèi zhè jiù shì wǒ.
[00:17.64] ma zǒng ér yán zhī bì xū yāo hǎo hǎo xiāng chǔ gē
[00:24.08] ... zhè shì yīn wèi wǒ hái huó zhe
[00:25.82] ràng tā chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen
[00:29.72] ràng tā chéng wéi wǒ shí jiān zhōng de yī bù fen
[00:33.73] ràng tā chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen
[00:37.66] ràng tā chéng wéi wǒ shí jiān zhōng de yī bù fen
[00:41.78] bìng bú shì shuō shí mǒ méi yì sī
[00:45.65] zhǐ shì hěn pǔ tōng de shēng huó zhe
[00:49.69] suī rán wǒ zhī dào zhè bìng bù róng yì
[00:53.67] mìng yùn shén me de wǒ bù dǒng zhǐ shì ǒu rán biàn chéng le zhè yàng la
[01:01.71] yǒu shén me hǎo fán nǎo de dà jiā dōu yí yàng bú shì ma?
[01:06.43] méi rén lǐ jiě zhè yì diǎn
[01:08.01] méi rén lǐ jiě zhè yì diǎn
[01:09.17] jiù suàn chuí tóu sàng qì
[01:12.98] fǎn zhèng shén me yě gǎi biàn bù liǎo ma! zhōng jiū méi zhé
[01:17.28] bìng bú shì yào rèn qí fā zhǎn de yì sī la
[01:21.80] bú yào shuō shí mǒ fàng qì zhī lèi de huà la
[01:25.62] nà zěn me bàn? nǐ zhè bú shì huí dá bù shàng lái ma
[01:29.78] zǒng zhī jiù xiān hé mù xiāng chǔ ba shì ba?
[01:37.78] yě bú yào shuō shí mǒ yào táo zhī lèi de huà la
[01:41.61] méi bàn fǎ _, zhè jiù shì wǒ
[01:45.68] wǒ zhǐ shì jiù zhè yàng mò mò jiē shòu bei
[01:51.99] yīn wèi wǒ huó zhe a
[02:05.69] bú shì zhè yàng de yě shì gē
[02:09.63] bù kě néng pǔ pǔ tōng tōng la
[02:14.05] jiù shì zhè gè qíng kuàng la zhè jiù shì bàn yāo
[02:17.65] bìng bú shì bù xiǎng zhè yàng
[02:21.62] hěn ǒu rán jiù chéng zhè yàng le bei
[02:26.02] fǒu rèn yě méi shén me yì yì
[02:30.34] méi rén lǐ jiě zhè yì diǎn
[02:31.98] méi rén lǐ jiě zhè yì diǎn
[02:33.25] dī luò de qíng xù hǎo zhuǎn le zhēn shì qiǎo hé
[02:40.06] jiù zhè yàng bei
[02:41.27] bú huì nà yàng zuò de nà shi dāng rán de la
[03:03.39] chú le shēng cún bié wú tā fǎ
[03:08.80] gāi zěn me bàn? zhè yǔ shēng jù lái de yì néng.
[03:12.66] méi bàn fǎ la! yīn wèi zhè jiù shì wǒ.
[03:16.64] ma zǒng ér yán zhī bì xū yāo hǎo hǎo xiāng chǔ gē
[03:23.05] jiù shì ma
[03:24.69] bìng fēi bù zhī dào gāi zěn me bàn
[03:28.60] zhǐ bù guò xiàn zài wǒ zài zhè lǐ
[03:32.67] nà jiù zhè yàng mò mò jiē shòu bei
[03:38.93] ... zhè shì yīn wèi wǒ hái huó zhe
[03:40.83] ... zhè shì yīn wèi wǒ hái huó zhe!
[03:42.77] ràng tā chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen
[03:46.65] ràng tā chéng wéi wǒ shí jiān zhōng de yī bù fen
[03:50.65] ràng tā chéng wéi wǒ shēng mìng zhòng de yī bù fen
[03:54.64] ràng tā chéng wéi wǒ shí jiān zhōng de yī bù fen
[03:59.00] ... zhè shì yīn wèi wǒ hái huó zhe!
[04:01.38] jié shù