The Saddest Orchestra (It Only Plays For You)

歌曲 The Saddest Orchestra (It Only Plays For You)
歌手 Ed Harcourt
专辑 Time Of Dust

歌词

[00:19.30] He's a shattered sculpture
[00:22.27] He's a deaf conductor
[00:24.95] And his only score is burning
[00:31.12] So they hit the doldrums
[00:34.29] In joint discordance
[00:37.27] It's a wordless, dead-end sermon
[00:43.15] Like a violin scrape
[00:46.20] Like the hiss of a tape
[00:49.28] It always sounds unnerving
[00:55.09] And it needs us the most
[00:58.15] 'Cos it feeds off the host
[01:01.14] And it softly stays disturbing
[01:06.65] Here's a ticket for the front row view
[01:12.04] The saddest orchestra, it only plays for you
[01:30.62] Ever so sadly, ever so slightly out of tune
[01:42.53] Ever so sadly, ever so slightly out of tune
[01:54.67]
[02:06.76] Passing ships in the night
[02:09.72] Not an end in sight
[02:12.82] And we're stuck in uncharted waters
[02:18.67] So you shrink in your chair
[02:21.63] As it resolves nowhere
[02:24.78] And it ends in quiet disorder
[02:30.34] Here's a ticket for the front row view
[02:36.09] The saddest orchestra, it only plays for you
[02:54.81] Ever so sadly, ever so slightly out of tune
[03:06.92] Ever so sadly, ever so slightly out of tune
[03:18.59] There is no beauty in here
[03:21.71] We keep our hands in the dirt
[03:24.49] Don't need to seek a prayer
[03:27.80] Or say any poignant words
[03:30.80] But even when good and bad
[03:33.79] I need you in sickness & health
[03:36.79] There is no beauty in here
[03:39.81] I don't want anyone else
[03:54.80] Ever so sadly, ever so slightly out of tune
[04:06.77] Ever so sadly, ever so slightly out of tune

歌词大意

[00:19.30] tā shì yī zūn pò suì de shí xiàng
[00:22.27] tā shì gǒu huó zài wú shēng shì jiè de zhǐ huī
[00:24.95] tā wéi yī de zuò pǐn, zhōng zhǐ fú luò zài huǒ lǐ
[00:31.12] yú shì tā men zhēng chǎo dì yī zhì dì
[00:34.29] bǎ tā tuī jìn le jù kǒu tūn shì de wú jìn shēn yuān
[00:37.27] zhè chǎng bù dào méi yǒu yí gè zì, yě yǒng wú xiū zhǐ
[00:43.15] rú tóng xiǎo tí qín de cì ěr guā cā
[00:46.20] rú tóng jiù cí dài de sī sī zuò xiǎng
[00:49.28] tā bǐng chí de yī qiè, jiù shì yǒng yuǎn ràng rén bù dé ān níng
[00:55.09] ér yí gè sù zhǔ de jī běn sù yǎng
[00:58.15] jì shēng hé shèn tòu, bèi cán shí dài jìn de xuè ròu
[01:01.14] hái yǒu ràng tā róu ruǎn wú gū dì jì xù yī fù
[01:06.65] lái ba, lái tīng tīng ba
[01:12.04] zhè zǔ chuí xīn qì xuè de yuè qǔ, zhǐ zòu gěi nǐ, zhǐ zòu gěi nǐ
[01:30.62] yǒu yī sī sī de zǒu diào, tóng shí yòu nà me xīn suì
[01:42.53] yǒu yī sī sī de zǒu diào, tóng shí yòu nà me xīn suì
[02:06.76] yè mù xià chuán zhī lüè yǐng cōng cōng
[02:09.72] shì yě suǒ jí de dì fāng chù bú dào biān jiè
[02:12.82] wǒ men xiàn zài le zhè piàn wèi míng de shuǐ yù
[02:18.67] yú shì nǐ zài yǐ zi de jiǎo luò lǐ quán zuò yī tuán
[02:21.63] nǐ jìn lì le, què shǐ zhōng wú fǎ jiāng qí róng jiě
[02:24.78] zuì hòu tā zài yī piàn ān dìng de wěn luàn zhōng zhōng jié
[02:30.34] lái ba, lái tīng tīng ba
[02:36.09] zhè zǔ chuí xīn qì xuè de yuè qǔ, zhǐ zòu gěi nǐ, zhǐ zòu gěi nǐ
[02:54.81] yǒu yī sī sī de zǒu diào, tóng shí yòu nà me xīn suì
[03:06.92] yǒu yī sī sī de zǒu diào, tóng shí yòu nà me xīn suì
[03:18.59] zhè lǐ de měi bù fù cún zài
[03:21.71] wǒ men yǐ zài hēi àn zhōng zǒu dé tài yuǎn
[03:24.49] bù yòng zài dǎo gào zhōng xún qiú ān wèi
[03:27.80] huò zhě zài yán cí zhōng qīng xiè tòng chǔ
[03:30.80] wú lùn shùn jìng nì jìng, wú lùn jiàn kāng jí bìng
[03:33.79] wǒ zhǐ xū yào nǐ zài wǒ de shēn páng
[03:36.79] zhè lǐ de měi bù fù cún zài
[03:39.81] wǒ zhǐ xū yào nǐ zài wǒ de shēn páng
[03:54.80] tīng jiàn le ma, zhè chǎng zhǐ wèi nǐ zòu xiǎng de yīn yuè huì
[04:06.77] yǒu yī sī sī de zǒu diào, tóng shí yòu nà me xīn suì