Mirrors

歌曲 Mirrors
歌手 Justin Timberlake
专辑 2014 GRAMMY® Nominees

歌词

[00:11.940] Aren't you somethin' to admire
[00:14.940] Cause your shine is somethin' like a mirror
[00:17.750] And I can't help but notice
[00:19.370] You reflect in this heart of mine
[00:23.490]
[00:24.670] If you ever feel alone and
[00:27.220] The glare makes me hard to find
[00:30.230] Just know that I'm always
[00:32.400] Parallel on the other side
[00:36.480] Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[00:39.610] I can tell you there's no place we couldn't go
[00:41.870]
[00:42.830] Just put your hand on the past
[00:44.160] I'm here tryin' to pull you through
[00:45.780] You strongjust gotta be
[00:47.920] Cause I don't wanna lose you now
[00:51.350] I'm lookin' right at the other half of me
[00:54.240] The biggest scene is set in my heart
[00:57.300] There's a space, but now you're home
[01:00.610] Show me how to fight for now
[01:03.740] And I'll tell you, baby, it was easy
[01:06.790] Comin' back into you once I figured it out
[01:10.090] You were right here all along
[01:13.910]
[01:15.150] It's like you're my mirror
[01:17.180]
[01:17.950] My mirror staring back at me
[01:20.820] I couldn't get any bigger
[01:23.260]
[01:23.880] With anyone else beside me
[01:26.260]
[01:27.200] And now it's clear as this promise
[01:29.380] That we're making
[01:30.820] Two reflections into one
[01:33.700] Cause it's like you're my mirror
[01:35.680]
[01:37.160] My mirror staring back at me, staring back at me
[01:40.610] Aren't you somethin', an original
[01:43.790] Cause it doesn't seem really as simple
[01:46.460] And I can't help but causestare,
[01:48.410] I see truth somewhere in your eyes
[01:52.720] I can't ever change without you
[01:56.030] You reflect me, I love that about you
[01:59.150] And if I could, I
[02:00.720] Would look at us all the time
[02:05.030] Cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
[02:08.090] I can tell you there's no place we couldn't go
[02:11.170] Just put your hand on the past
[02:12.730] I'm here tryin' to pull you through
[02:14.300] You just gotta be strong
[02:15.980]
[02:16.980] Cause I don't wanna lose you now
[02:20.080] I'm lookin' right at the other half of me
[02:23.160] The biggest scene is set in my heart
[02:26.160] There's a space, but now you're home
[02:29.350] Show me how to fight for now
[02:32.220] And I'll tell you, baby, it was easy
[02:35.460] Comin' back into you once I figured it out
[02:38.580] You were right here all along
[02:42.140]
[02:43.210] It's like you're my mirror
[02:45.080]
[02:46.380] My mirror staring back at me
[02:49.020] I couldn't get any bigger
[02:51.140]
[02:52.080] With anyone else beside me
[02:54.520]
[02:55.330] And now it's clear as this promise
[02:57.460] That we're making
[02:59.620] Two reflections into one
[03:01.970] Cause it's like you're my mirror
[03:04.030]
[03:04.970] My mirror staring back at me, staring back at me
[03:08.860]
[03:13.340] Yesterday is history
[03:15.970]
[03:19.470] Tomorrow's a mystery
[03:21.970]
[03:26.430] I can see you lookin' back at me
[03:28.330] Keep your eyes on me
[03:30.130] Baby, keep your eyes on me
[03:33.690] Cause I don't wanna lose you now
[03:36.380] I'm lookin' right at the other half of me
[03:39.440] The biggest scene is set in my heart
[03:42.380] There's a space, but now you're home
[03:46.060] Show me how to fight for now
[03:48.320] And I'll tell you, baby, it was easy
[03:51.760] Comin' back into you once I figured it out
[03:54.820] You were right here all along
[03:59.250] It's like you're my mirror
[04:00.940]
[04:02.360] My mirror staring back at me
[04:04.740]
[04:05.430] I couldn't get any bigger
[04:07.680]
[04:08.430] With anyone else beside me
[04:10.860]
[04:11.740] And now it's clear as this promise
[04:13.930] That we're making
[04:15.430] Two reflections into one
[04:18.060] Cause it's like you're my mirror
[04:20.240]
[04:21.420] My mirror staring back at me, staring back at me
[04:25.110]
[05:52.030]

歌词大意

[00:11.940] nǐ shì lìng wǒ qīng mù de nǚ shén
[00:14.940] nǐ de guāng máng rú tóng míng jìng shǎn yào
[00:17.750] qíng bù zì jīn wǒ zhù yì dào
[00:19.370] nǐ wǒ xīn yǒu líng xī
[00:24.670] rú guǒ nǐ gǎn dào gū jì
[00:27.220] zhǎo bu dào guāng máng xià de wǒ
[00:30.230] nǐ yào zhī dào
[00:32.400] nǐ wǒ de lìng yī miàn shì xiāng tóng de
[00:36.480] yīn wèi zhǐ yào nǐ wǒ shí zhǐ jǐn kòu, xīn xīn xiāng yìn
[00:39.610] zhè shì shàng biàn méi yǒu wǒ men dào bù liǎo de tiān yá hǎi jiǎo
[00:42.830] nǐ xiàn zài guò qù wú fǎ zì bá
[00:44.160] wǒ huì zhù nǐ dù guò nán guān
[00:45.780] nǐ zhǐ xū jiān qiáng qǐ lái
[00:47.920] yīn wèi zhè cì wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[00:51.350] kàn kàn jìng zhōng de lìng yí gè nǐ
[00:54.240] nà biàn shì wǒ xīn zhōng zuì měi dí jǐng zhì
[00:57.300] céng jīng nà lǐ kōng le yí kuài, dàn xiàn zài nǐ yǐ huí lái
[01:00.610] gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[01:03.740] wǒ huì gào sù nǐ, bǎo bèi qīng ér yì jǔ zhè
[01:06.790] yī dàn wǒ míng bái le, jiù huí dào le nǐ shēn biān
[01:10.090] yīn wèi nǐ yī zhí dōu zài
[01:15.150] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng zi
[01:17.950] yǔ wǒ hù xiāng níng shì de jìng zi
[01:20.820] wǒ bù kě néng gèng xìng fú
[01:23.880] chú le hé nǐ zài yì qǐ
[01:27.200] rú jīn yī qiè rú cǐ qīng xī
[01:29.380] jiù xiàng wǒ men xǔ xià de chéng nuò
[01:30.820] wǒ men duì bǐ cǐ de yìn xiàng hé èr wéi yī
[01:33.700] yīn wèi nǐ jiù shì wǒ de jìng zi
[01:37.160] xiàng wǒ de jìng zi bān níng shì zhe wǒ, níng shì zhe wǒ
[01:40.610] nǐ shì rú cǐ dú yī wú èr
[01:43.790] kàn qǐ lái méi yǒu nà me jiǎn dān
[01:46.460] wǒ rěn bú zhù huì níng shì
[01:48.410] yīn wèi wǒ zài nǐ de yǎn lǐ kàn jiàn le zhēn lǐ
[01:52.720] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ gǎi biàn
[01:56.030] nǐ yìng xiàn zhe wǒ, wǒ ài nǐ zhè yì diǎn
[01:59.150] rú guǒ wǒ kě yǐ
[02:00.720] wǒ huì yī zhí kàn zhe wǒ men
[02:05.030] yīn wèi zhǐ yào nǐ wǒ shí zhǐ jǐn kòu, xīn xīn xiāng yìn
[02:08.090] zhè shì shàng biàn méi yǒu wǒ men dào bù liǎo de tiān yá hǎi jiǎo
[02:11.170] nǐ xiàn zài guò qù wú fǎ zì bá
[02:12.730] wǒ huì zhù nǐ dù guò nán guān
[02:14.300] nǐ zhǐ xū jiān qiáng qǐ lái
[02:16.980] yīn wèi zhè cì wǒ bù xiǎng shī qù nǐ
[02:20.080] kàn zhe jìng zhōng de lìng yí gè zì jǐ
[02:23.160] zhè biàn shì wǒ xīn zhōng zuì měi dí jǐng zhì
[02:26.160] céng jīng nà lǐ kōng le yí kuài, dàn xiàn zài nǐ yǐ huí lái
[02:29.350] gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[02:32.220] wǒ huì gào sù nǐ, bǎo bèi zhè qīng ér yì jǔ
[02:35.460] yī dàn míng bái le, jiù huí dào le nǐ shēn biān
[02:38.580] yīn wèi nǐ yī zhí dōu zài
[02:43.210] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng zi
[02:46.380] yǔ wǒ hù xiāng níng shì de jìng zi
[02:49.020] wǒ bù kě néng gèng xìng fú
[02:52.080] chú le hé nǐ zài yì qǐ
[02:55.330] rú jīn yī qiè rú cǐ qīng xī
[02:57.460] jiù xiàng wǒ men xǔ xià de chéng nuò
[02:59.620] wǒ men duì bǐ cǐ de yìn xiàng hé èr wéi yī
[03:01.970] yīn wèi nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng zi
[03:04.970] xiǎng wǒ de jìng zi bān níng shì zhe wǒ, níng shì zhe wǒ
[03:13.340] zuó tiān yǐ chéng wéi lì shǐ
[03:19.470] míng tiān shén mì ér bù kě zhī
[03:26.430] wǒ kě yǐ kàn dào nǐ huí tóu kàn wǒ
[03:28.330] shuāng yǎn níng shì zhe wǒ
[03:30.130] bǎo bèi, shuāng yǎn níng shì zhe wǒ
[03:33.690] yīn wèi wǒ xiàn zài bù xiǎng shī qù nǐ
[03:36.380] kàn zhe jìng zhōng de lìng yí gè zì jǐ
[03:39.440] zhè biàn shì wǒ xīn zhōng zuì měi dí jǐng zhì
[03:42.380] nà lǐ céng kōng le yí kuài, dàn xiàn zài nǐ yǐ huí lái
[03:46.060] gào sù wǒ gāi zěn me zuò
[03:48.320] wǒ yào gào sù nǐ, bǎo bèi zhè qīng ér yì jǔ
[03:51.760] yī dàn wǒ míng bái le, jiù huí dào le nǐ shēn biān
[03:54.820] yīn wèi nǐ yī zhí dōu zài
[03:59.250] nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng zi
[04:02.360] yǔ wǒ hù xiāng níng shì de jìng zi
[04:05.430] wǒ bù kě néng gèng xìng fú
[04:08.430] chú le hé nǐ zài yì qǐ
[04:11.740] rú jīn yī qiè rú cǐ qīng xī
[04:13.930] jiù xiàng wǒ men xǔ xià de chéng nuò
[04:15.430] wǒ men duì bǐ cǐ de yìn xiàng hé èr wéi yī
[04:18.060] yīn wèi nǐ jiù xiàng shì wǒ de jìng zi
[04:21.420] xiàng wǒ de jìng zi bān níng shì zhe wǒ, níng shì zhe wǒ