Merry Go 'Round

歌曲 Merry Go 'Round
歌手 Kacey Musgraves
专辑 2014 GRAMMY® Nominees

歌词

[00:00.00] Merry Go 'Round
[00:00.38] Kacey Musgraves
[00:07.13]
[00:12.25] If you ain't got two kids by 21,
[00:15.38] You're probably gonna die alone
[00:18.25] At least that's what tradition told you.
[00:21.38]
[00:23.19] And it don't matter if you don't believe,
[00:26.38] Come Sunday morning you best be there
[00:29.38] In the front row, like you're s'posed to.
[00:32.44]
[00:35.13] Same hurt in every heart.
[00:40.63] Same trailer, different park.
[00:43.00]
[00:45.06] Mamas hooked on Mary Kay
[00:48.19] Brothers hooked on Mary Jane
[00:50.69] And Daddies hooked on Mary two doors down.
[00:54.19]
[00:56.38] Mary Mary quite contrary,
[00:58.75] We get bored so we get married
[01:01.69] And just like dust we settle in this town.
[01:06.88] On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
[01:12.88] Where it stops nobody knows...
[01:17.00] And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
[01:22.82]
[01:27.20] We think the first time's good enough,
[01:30.07] So we hold on to high school love,
[01:32.76] Say we won't end up like our parents.
[01:35.57]
[01:37.64] Tiny little boxes in a row,
[01:40.94] Ain't want you want it's what you know,
[01:43.64] Just happy in the shoes you're wearin'.
[01:46.68]
[01:49.64] Same checks we're always cashin',
[01:53.14] To buy a little more distraction.
[01:57.88]
[01:59.64] Cause Mamas hooked on Mary Kay
[02:02.20] Brothers hooked on Mary Jane
[02:05.07] Daddies hooked on Mary two doors down.
[02:08.76]
[02:10.82] Mary Mary quite contrary,
[02:13.32] We get bored so we get married
[02:16.20] And just like dust we settle in this town.
[02:21.07] On this broken merry go 'round and 'round and 'round we go,
[02:27.32] Where we stop nobody knows...
[02:31.45] And it ain't slowin' down, this merry go 'round...
[02:38.70]
[02:46.57] Mary Mary quite contrary,
[02:49.20] We're so bored until we're buried.
[02:52.07] And just like dust we settle in this town.
[02:57.26] On this broken merry go 'round...
[03:04.89] Merry go 'round...
[03:07.82]
[03:11.57] Jack and Jill went up the hill,
[03:14.07] Jack burned out on booze and pills,
[03:16.82] And Mary had a little lamb,
[03:19.63] Mary just don't give a damn no more.
[03:23.38] .

歌词大意

[00:00.00] yán xù
[00:00.38] kǎi xī mǎ sī gé léi fū sī
[00:12.25] rú guǒ 21 suì hái méi yǒu hái zi
[00:15.38] nǐ qù shì shí kě néng hái shì xíng dān yǐng zhī
[00:18.25] zhì shǎo chuán tǒng guān niàn zhè me gào sù nǐ
[00:23.19] nǐ bù xiāng xìn shàng dì yě méi yǒu guān xi
[00:26.38] kě nǐ zhōu rì zuì hǎo lái dào jiào táng lǐ
[00:29.38] zhàn zài qián pái sì hū jiù gāi shì guàn lì
[00:35.13] bù tóng de rén, tóng yàng shāng xīn
[00:40.63] bù tóng de gōng yuán, tóng yàng de tuō chē
[00:45.06] mā mā men xǐ huān Mary Kay méi kǎi lín
[00:48.19] xiōng dì men xǐ huān chōu
[00:50.69] bà bà men xǐ huān gé liǎng jiān fáng de Mary
[00:56.38] Mary Mary duō me máo dùn
[00:58.75] wǒ men jié hūn zhǐ shì yīn wèi wú liáo
[01:01.69] rú tóng chén āi bān luò zài zhè lǐ
[01:06.88] bàn zhe zhè jiǎn dān de lè qù wǒ men yī dài yī dài yán xù
[01:12.88] méi yǒu rén zhī dào tā shén me shí hòu tíng zhǐ
[01:17.00] tā yě cóng bù jiǎn sù chí yí
[01:27.20] wǒ men rèn wéi dì yī cì jiù zú gòu le
[01:30.07] suǒ yǐ jiān chí zhe gāo zhōng de liàn qíng
[01:32.76] shēng chēng wǒ men de jié jú bú huì xiàng bà mā nà yàng
[01:37.64] xiǎo hé zi men bǎi le yī pái
[01:40.94] bú shì xiǎng yào de, zhǐ shì zhī dào de
[01:43.64] nǐ hái shǎ shǎ dì wèi chuān xīn xié gāo xìng
[01:49.64] duì xiàn zhe tóng yàng de zhī piào
[01:53.14] duō mǎi diǎn dōng xī lái dǎ fā jīng lì
[01:59.64] mā mā men hái shì xǐ huān Mary Kay méi kǎi lín
[02:02.20] xiōng dì men réng rán xǐ huān chōu
[02:05.07] bà bà men yī jiù xǐ huān gé liǎng jiān fáng de Mary
[02:10.82] Mary Mary duō me máo dùn
[02:13.32] wǒ men jié hūn zhǐ shì yīn wèi wú liáo
[02:16.20] rú tóng chén āi bān luò zài zhè lǐ
[02:21.07] bàn zhe zhè jiǎn dān de lè qù wǒ men yī dài yī dài yán xù
[02:27.32] méi yǒu rén zhī dào tā shén me shí hòu tíng zhǐ
[02:31.45] tā yě cóng bù jiǎn sù chí yí
[02:46.57] Mary Mary duō me máo dùn
[02:49.20] zhí dào rù tǔ wǒ men yī rán wú qù
[02:52.07] rú tóng chén āi bān luò zài zhè lǐ
[02:57.26] yī dài dài yán xù
[03:04.89] yán xù
[03:11.57] Jack hé Jill pá shàng le shān
[03:14.07] Jack máng zhe hē jiǔ
[03:16.82] Mary yǒu zhǐ xiǎo gāo yáng
[03:19.63] kě Mary yì diǎn dōu bù zài hu