声だけ聞かせて

歌曲 声だけ聞かせて
歌手 松田聖子
专辑 Mariya's Songbook

歌词

[00:00.000] 作词 : 竹内まりや
[00:01.000] 作曲 : 竹内まりや
[00:15.00]
[00:17.00] 今日も穏やかに　一日が終わる
[00:24.21] そんな暮らしを　愛しているのに
[00:32.80] 眠りぎわふいに　浮かんだ面影
[00:40.86] まるで　忘れ物のように
[00:48.45] もう捨ててしまったはずの　
[00:54.19] 過去に住むあなた
[00:58.03] なぜ今さら　気になるのかしら
[01:05.34] ナンバー変えずにいるなら　
[01:10.05] 電話してみるわ
[01:14.46] ただ　声だけ聞かせて
[01:20.01]
[01:22.04] 「もしもし、私…。元気だった？」
[01:28.55] 言葉なくすほど　懐かしい響き
[01:38.50] 急に涙がこぼれそうになる
[01:46.36] 恋しい気持ちを　隠した二人の
[01:54.02] 長い沈黙がせつない
[02:02.45] 記憶を遡りながら　胸は高鳴るの
[02:11.37] 引き返すのなら　今のうちよ
[02:18.87] 退屈まぎらわすための　
[02:23.67] 気まぐれだからと
[02:27.80] 自分に嘘ついている
[02:33.26]
[03:03.28] 二度とは戻れない場所へ　
[03:08.49] ほんのひと夜だけ
[03:13.13] 旅した心が　まだ痛むわ
[03:19.73] “いつか　またね”と囁いた　
[03:25.30] あの人の声を
[03:29.13] 雨音が消してゆく
[03:42.51]
[03:48.51] 【 おわり 】

拼音

[00:00.000] zuò cí : zhú nèi
[00:01.000] zuò qǔ : zhú nèi
[00:15.00]
[00:17.00] jīn rì wěn　 yī rì zhōng
[00:24.21] mù　 ài
[00:32.80] mián　 fú miàn yǐng
[00:40.86] 　 wàng wù
[00:48.45] shě　
[00:54.19] guò qù zhù
[00:58.03] jīn　 qì
[01:05.34] biàn　
[01:10.05] diàn huà
[01:14.46] 　 shēng wén
[01:20.01]
[01:22.04] sī. yuán qì?
[01:28.55] yán yè　 huái xiǎng
[01:38.50] jí lèi
[01:46.36] liàn qì chí　 yǐn èr rén
[01:54.02] zhǎng shěn mò
[02:02.45] jì yì sù　 xiōng gāo míng
[02:11.37] yǐn fǎn　 jīn
[02:18.87] tuì qū　
[02:23.67] qì
[02:27.80] zì fēn xū
[02:33.26]
[03:03.28] èr dù tì chǎng suǒ　
[03:08.49] yè
[03:13.13] lǚ xīn　 tòng
[03:19.73] "　" niè　
[03:25.30] rén shēng
[03:29.13] yǔ yīn xiāo
[03:42.51]
[03:48.51]

歌词大意

[00:17.00] jīn tiān yě píng wěn dì jié shù yì tiān
[00:24.21] wǒ ài zhè yàng de shēng huó
[00:32.80] zài shuì mèng zhōng fú xiàn chū de miàn mào
[00:40.86] jiù xiàng yí wàng de dōng xī yí yàng
[00:48.45] yīng gāi yǐ jīng rēng diào le de
[00:54.19] shēng huó zài guò qù de nǐ
[00:58.03] wèi shí me shì dào rú jīn hái zài yì ne?
[01:05.34] rú guǒ nǐ bù huàn hào mǎ de huà
[01:10.05] wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà
[01:14.46] ràng wǒ tīng tīng nǐ de shēng yīn
[01:22.04] " wèi, shì wǒ nǐ hái hǎo ma?"
[01:28.55] lìng rén huái niàn de shēng yīn
[01:38.50] yǎn lèi tū rán kuài yào liú chū lái le
[01:46.36] yǐn cáng le sī niàn zhī qíng de liǎng gè rén
[01:54.02] zhǎng shí jiān de chén mò shǐ rén nán guò
[02:02.45] huí xiǎng zhe jì yì, wǒ de xīn pēng pēng zhí tiào
[02:11.37] huí tóu de huà, jiù chèn xiàn zài
[02:18.87] wèi le xiāo chú wú liáo
[02:23.67] yīn wèi fǎn fù wú cháng
[02:27.80] zì jǐ shuō huǎng le
[03:03.28] qù zài yě huí bù qù de dì fāng
[03:08.49] zhǐ yǒu yí gè wǎn shàng
[03:13.13] lǚ xíng de xīn réng rán hěn tòng
[03:19.73] " zǒng yǒu yì tiān zài jiàn"
[03:25.30] nà gè rén de shēng yīn
[03:29.13] yǔ shēng xiāo shī le
[03:48.51] jié shù