12月31日

歌曲 12月31日
歌手 NMB48
专辑 てっぺんとったんで！【劇場盤】

歌词

[00:00.00] 作曲 : 川浦正大
[00:00.366] 作词 : 秋元康
[00:01.100] 去年のことを思い出す度
[00:07.560] 涙が出るよ
[00:13.820] あの大晦日
[00:17.030] 小さな部屋に一人ぼっち
[00:24.570]
[00:26.520] そう友達は仕事していて
[00:32.990] 忙しそうで
[00:39.400] コンビニで買った
[00:42.540] おでん食べながら
[00:45.710] 紅白を観てた
[00:50.040]
[00:51.810] 大勢の若いアイドルが
[00:57.850] 歌ってる 踊っている
[01:03.080] 私はどうしてここにいる？
[01:13.850]
[01:15.020] ふいに涙 溢れ出して
[01:21.410] 頬を伝う そのぬくもり
[01:27.750] 自分でさえ
[01:30.880] あんなに泣いてた理由
[01:35.920] 今でもわからない
[01:41.990]
[01:46.630] 田舎の母に 帰らないこと
[01:53.080] 電話してた
[01:59.440] 遠い空から
[02:03.220] 除夜の鐘に叱られたんだ
[02:09.790]
[02:11.910] 今年こそ 絶対
[02:14.710] あの場所に立っている
[02:19.790] 笑っている
[02:23.110] 私は自分に約束しよう
[02:33.990]
[02:35.110] この思いを 胸に秘めて
[02:41.400] 命懸けで やるしかない
[02:47.810] あの屈辱
[02:50.970] 一緒に悔しがった
[02:55.880] みんなが微笑むまで
[03:24.740]
[03:29.820] ふいに涙 溢れ出して
[03:36.070] 頬を伝う そのぬくもり
[03:42.190] 自分でさえ
[03:45.390] あんなに泣いてた理由
[03:53.450] 今でもわからない
[03:59.740]
[04:00.850]
[04:17.570]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : chuān pǔ zhèng dà
[00:00.366] zuò cí : qiū yuán kāng
[00:01.100] qù nián sī chū dù
[00:07.560] lèi chū
[00:13.820] dà huì rì
[00:17.030] xiǎo bù wū yī rén
[00:24.570]
[00:26.520] yǒu dá shì shì
[00:32.990] máng
[00:39.400] mǎi
[00:42.540] shí
[00:45.710] hóng bái guān
[00:50.040]
[00:51.810] dà shì ruò
[00:57.850] gē yǒng
[01:03.080] sī?
[01:13.850]
[01:15.020] lèi yì chū
[01:21.410] jiá chuán
[01:27.750] zì fēn
[01:30.880] qì lǐ yóu
[01:35.920] jīn
[01:41.990]
[01:46.630] tián she mǔ guī
[01:53.080] diàn huà
[01:59.440] yuǎn kōng
[02:03.220] chú yè zhōng chì
[02:09.790]
[02:11.910] jīn nián jué duì
[02:14.710] chǎng suǒ lì
[02:19.790] xiào
[02:23.110] sī zì fēn yuē shù
[02:33.990]
[02:35.110] sī xiōng mì
[02:41.400] mìng xuán
[02:47.810] qū rǔ
[02:50.970] yī xù huǐ
[02:55.880] wēi xiào
[03:24.740]
[03:29.820] lèi yì chū
[03:36.070] jiá chuán
[03:42.190] zì fēn
[03:45.390] qì lǐ yóu
[03:53.450] jīn
[03:59.740]
[04:00.850]
[04:17.570]

歌词大意

[00:01.100] měi dāng huí xiǎng qǐ qù nián de shì qíng
[00:07.560] yǎn lèi jiù duó kuàng ér chū
[00:13.820] nà wǎn de chú xī yè
[00:17.030] zài xiá xiǎo de fáng jiān lǐ dú zì yī rén
[00:26.520] péng yǒu què réng zài gōng zuò
[00:32.990] kàn shang qu hěn máng lù
[00:39.400] chī zhe cóng biàn lì diàn
[00:42.540] mǎi lái de guān dōng zhǔ
[00:45.710] kàn zhe hóng bái
[00:51.810] zhòng duō de nián qīng ǒu xiàng
[00:57.850] zài gē chàng zhě wǔ dòng zhe
[01:03.080] ér wǒ yòu wèi hé huì zài zhè lǐ
[01:15.020] bù gān de yǎn lèi bù jīng yì liú xià
[01:21.410] chuán dì gěi liǎn jiá nà fèn wēn rè
[01:27.750] zì jǐ wèi hé
[01:30.880] huì kū chéng nà yàng
[01:35.920] zhì jīn réng wèi míng bái
[01:46.630] gěi shēn zài gù xiāng de mǔ qīn
[01:53.080] dǎ diàn huà gào zhī bù néng huí jiā
[01:59.440] yuǎn fāng de tiān kōng
[02:03.220] chuán lái xīn nián zhōng shēng de chì zé
[02:11.910] zhèng shì jīn nián
[02:14.710] yí dìng yào zhàn shàng nà gè wǔ tái
[02:19.790] kāi xīn de xiào chū lái
[02:23.110] wǒ hé zì jǐ xǔ xià yuē dìng
[02:35.110] zhǐ néng jiāng zhè fèn xī jì yǐn cáng yú xīn
[02:41.400] quán lì yǐ fù shí xiàn
[02:47.810] lián tóng nà fèn qū rǔ
[02:50.970] zhí dào yì qǐ huǐ hèn guò de
[02:55.880] wǒ men zài dù zhàn fàng wēi xiào
[03:29.820] bù gān de yǎn lèi bù jīng yì liú xià
[03:36.070] chuán dì gěi liǎn jiá nà fèn wēn rè
[03:42.190] zì jǐ wèi hé huì
[03:45.390] kū chéng nà yàng
[03:53.450] zhì jīn réng wèi míng bái