Can't Remember To Forget You

歌曲 Can't Remember To Forget You
歌手 Shakira
歌手 Rihanna
专辑 Can't Remember To Forget You

歌词

[00:08.290] I left a note on my bedpost
[00:10.800]
[00:10.900] Said not to repeat
[00:12.460] Yesterday's mistakes
[00:14.330] What I tend to do
[00:15.910] When it comes to you
[00:17.580] I see only the good
[00:19.610] Selective memory
[00:20.870] The way he makes me feel, yeah
[00:22.740] Gotta hold on me
[00:23.860] I've never met someone so different
[00:26.330]
[00:27.250] Oh here we go
[00:28.130] He a part of me now
[00:29.480] He a part of me
[00:30.520] So where you go I follow, follow, follow
[00:34.590] Oh, oh, oooh, oh
[00:38.890] I can't remember to forget you
[00:41.590] Oh, oh, oooh, oh
[00:44.230]
[00:46.100] I keep forgetting I should let you go
[00:48.560]
[00:49.490] But when you look at me
[00:51.450] The only memory is us kissing in the moonlight
[00:54.800]
[00:56.370] Oh, oh, oooh, oh
[00:59.630]
[01:00.020] I can't remember to forget you
[01:02.260]
[01:07.150] I can't remember to forget you
[01:09.380]
[01:17.010] I go back again
[01:19.680] Fall off the train
[01:22.280] Land in his bed
[01:23.040] Repeat yesterday's mistakes
[01:24.900] What I'm trying to say is not to forget
[01:28.430] You see only the good, selective memory
[01:31.600] The way he makes me feel like
[01:33.180] The way he makes me feel
[01:34.320] I never seemed to act so stupid
[01:37.490] Oh here we go
[01:38.930] He a part of me now
[01:40.430] He a part of me
[01:41.890] So where he goes I follow
[01:44.740]
[01:45.810] Oh, oh, oooh, oh
[01:48.600]
[01:50.180] I can't remember to forget you
[01:52.720] Oh, oh, oooh, oh
[01:56.400]
[01:57.550] I keep forgetting I should let you go
[02:00.960] But when you look at me
[02:02.520] The only memory is us kissing in the moonlight
[02:06.230]
[02:06.860] Oh, oh, oooh, oh
[02:10.570]
[02:11.240] I can't remember to forget you
[02:13.640] I rob and I kill to keep him with me
[02:17.030] I do anything for that boy
[02:19.730]
[02:20.850] I'd give my last dime to hold him tonight
[02:23.940] I do anything for that boy
[02:27.890] I rob and I kill to keep him with me
[02:31.770] I do anything for that boy
[02:34.620]
[02:35.360] I'd give my last dime to hold him tonight
[02:38.120] I do anything for that boy
[02:40.950]
[02:42.030] Oh, oh, oooh, oh
[02:46.020]
[02:46.610] I can't remember to forget you
[02:49.790] Oh, oh, oooh, oh
[02:53.780] I keep forgetting I should let you go
[02:56.870] But when you look at me
[02:58.790] The only memory is us kissing in the moonlight
[03:02.420]
[03:03.060] Oh, oh, oooh, oh
[03:06.770]
[03:07.970] I can't remember to forget you
[03:10.290]
[03:11.090] But when you look at me
[03:12.690] The only memory is us kissing in the moonlight
[03:17.120] Oh, oh, oooh, oh
[03:20.130]
[03:21.150] I can't remember to forget you

歌词大意

[00:08.290] wǒ zài chuáng zhù shàng liú le zhāng biàn tiáo
[00:10.900] shàng miàn xiě zhe
[00:12.460] bú yào chóng dǎo fù zhé
[00:14.330] dāng miàn duì nǐ shí
[00:15.910] wǒ què bèi qíng mí huò le xīn qiào
[00:17.580] wǒ yǎn zhōng kàn dào de
[00:19.610] zhǐ shì hǎo de xuǎn zé xìng jì yì
[00:20.870] tā dài gěi wǒ de gǎn jué
[00:22.740] ràng wǒ hún bù shǒu shè
[00:23.860] wǒ cóng wèi yù dào rú cǐ tè bié de rén
[00:27.250] ó, yòu lái le
[00:28.130] tā xiàn zài shì wǒ de yī bù fen
[00:29.480] tā shì wǒ de yī bù fen
[00:30.520] suǒ yǐ wú lùn nǐ qù nǎ ér wǒ dōu gēn suí gēn suí gēn suí
[00:34.590] wō wō wō wō wō wō wō wō
[00:38.890] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ
[00:41.590] wō wō wō wō wō wō wō wō
[00:46.100] wǒ yī zhí jì de wǒ gāi fàng nǐ zǒu
[00:49.490] dàn dāng nǐ kàn zhe wǒ
[00:51.450] wǒ de jì yì zhǐ shèng xià wǒ men zài yuè guāng xià qīn wěn de chǎng jǐng
[00:56.370] ō ō ō ō ō ō ō ō
[01:00.020] cǐ qíng cǐ jǐng hái zěn me néng wàng jì nǐ
[01:07.150] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ
[01:17.010] wǒ yòu huí dào zhè zhǒng jìng dì
[01:19.680] rú tóng cóng huǒ chē shàng zhuì luò
[01:22.280] zài tā de chuáng shàng zhuó lù
[01:23.040] chóng dǎo zuó rì de fù zhé
[01:24.900] wǒ yī zhí shì tú shuō bú yào wàng jì
[01:28.430] nǐ zhǐ shì xuǎn zé xìng de jì yì zhǐ kàn dào tā hǎo de yī miàn
[01:31.600] dàn tā zǒng néng dài gěi wǒ qí guài de gǎn jué
[01:33.180] tā ràng wǒ jué de
[01:34.320] sì hū wǒ cóng lái méi yǒu rú cǐ yú chǔn
[01:37.490] ó yòu lái le
[01:38.930] tā xiàn zài shì wǒ de yī bù fen
[01:40.430] tā shì wǒ de yī bù fen
[01:41.890] suǒ yǐ wú lùn tā qù nǎ ér wǒ dōu gēn suí gēn suí gēn suí
[01:45.810] wō wō wō wō wō wō wō wō
[01:50.180] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ
[01:52.720] wō wō wō wō wō wō wō wō
[01:57.550] wǒ yī zhí jì de wǒ gāi fàng nǐ zǒu
[02:00.960] dàn dāng nǐ kàn zhe wǒ
[02:02.520] wǒ de jì yì zhǐ shèng xià wǒ men zài yuè guāng xià qīn wěn
[02:06.860] wō wō wō wō wō wō wō wō
[02:11.240] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ
[02:13.640] wǒ qiǎng duó móu hài yòng jìn shǒu duàn ràng tā liú zài wǒ shēn biān
[02:17.030] wǒ wèi tā nìng yuàn bù gù yī qiè
[02:20.850] wèi le ràng tā jīn wǎn liú xià wǒ yuàn sàn jìn jiā cái
[02:23.940] wǒ wèi tā nìng yuàn bù gù yī qiè
[02:27.890] wǒ qiǎng duó móu hài yòng jìn shǒu duàn ràng tā liú zài wǒ shēn biān
[02:31.770] wǒ wèi tā nìng yuàn bù gù yī qiè
[02:35.360] wèi le ràng tā jīn wǎn liú xià wǒ yuàn sàn jìn jiā cái
[02:38.120] wǒ wèi tā nìng yuàn bù gù yī qiè
[02:42.030] wō wō wō wō wō wō wō wō
[02:46.610] wǒ nán yǐ jì de, wǒ yào wàng jì nǐ
[02:49.790] wō wō wō wō wō wō wō wō
[02:53.780] wǒ yī zhí jì de wǒ gāi fàng nǐ zǒu
[02:56.870] dàn dàn nǐ kàn zhe wǒ
[02:58.790] wǒ de jì yì zhǐ shèng xià wǒ men zài yuè guāng xià de qīn wěn
[03:03.060] wō wō wō wō wō wō wō wō
[03:07.970] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ
[03:11.090] dàn dàn nǐ kàn zhe wǒ
[03:12.690] wǒ de jì yì zhǐ shèng xià wǒ men zài yuè guāng xià de qīn wěn
[03:17.120] wō wō wō wō
[03:21.150] wǒ nán yǐ jì de wǒ yào wàng jì nǐ!