タイム・トラベル

歌曲 タイム・トラベル
歌手 GILLE
专辑 I AM GILLE. -Best Selection +-

歌词

[00:00.45] タイム・トラベル
[00:03.86] GILLE
[00:10.33] 英詞：GILLE, Jamie Shimaoka
[00:16.90]
[00:21.42] An old apartment
[00:23.52] On the outskirts of town
[00:26.92] That's your house
[00:29.13] When the sun is about to set
[00:31.83] I once rang the door bell
[00:35.72] You beckon me with all the silence
[00:39.26] In the hall way
[00:41.57] I open up the saffron colored door
[00:47.33]
[00:50.02] You're standing on the desert
[00:52.23] Sphinx is sleeping here
[00:54.97] Mysterious waning moon
[00:57.46] Shined you all night long
[01:00.05] Sharp pyramid,
[01:02.16] Just under the polestar
[01:05.28] You'll point the shining boat and make a smile
[01:09.93]
[01:10.48] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[01:13.44] Time travel, Let's go with me”
[01:16.04] Cleopatra's costume, you're wearing it?
[01:21.02] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[01:23.84] Time travel, Let's go with me”
[01:27.76] You whispered to me
[01:29.12] Ah am I dreaming now?
[01:31.34] Ah am I dreaming now?
[01:37.40]
[01:49.92] Black cars are passing by
[01:51.66] Blowing machine guns
[01:55.08] New York is having a wild party time
[02:00.62] Old radio started to play Charleston
[02:05.34] FBI will tap dance with you
[02:09.79]
[02:10.43] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[02:13.35] Time travel, Let's go with me”
[02:15.93] Hollywood queen, faking, don't play with me
[02:20.97] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[02:23.77] Time travel, Let's go with me”
[02:27.69] How sweet sigh…
[02:28.95] Ah am I dreaming now?
[02:31.24] Ah am I dreaming now?
[02:37.14]
[02:44.97] End of the time
[02:46.96] Stars falling down to the room
[02:50.60] Thousands of ships will start their journey
[02:55.19] Can't live anymore…
[02:57.40] The Earth is outside the window
[03:01.02] By and by, it changed to a little dot and disappeared
[03:07.57]
[03:07.92] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[03:10.71] Time travel, Let's go with me”
[03:13.28] Suddenly the dream has taken me down
[03:18.19] (Uh)“Won't you wanna go with me now?
[03:21.06] Time travel, Let's go with me”
[03:25.22] Here is Tokyo
[03:26.33] Ah am I in your hands?
[03:28.65] Ah am I in your hands?
[03:33.34]
[03:52.47] Won't you wanna go to time travel with me?
[04:33.01]
[04:33.86]
[04:54.58]

拼音

[00:00.45]
[00:03.86] GILLE
[00:10.33] yīng cí: GILLE, Jamie Shimaoka
[00:16.90]
[00:21.42] An old apartment
[00:23.52] On the outskirts of town
[00:26.92] That' s your house
[00:29.13] When the sun is about to set
[00:31.83] I once rang the door bell
[00:35.72] You beckon me with all the silence
[00:39.26] In the hall way
[00:41.57] I open up the saffron colored door
[00:47.33]
[00:50.02] You' re standing on the desert
[00:52.23] Sphinx is sleeping here
[00:54.97] Mysterious waning moon
[00:57.46] Shined you all night long
[01:00.05] Sharp pyramid,
[01:02.16] Just under the polestar
[01:05.28] You' ll point the shining boat and make a smile
[01:09.93]
[01:10.48] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[01:13.44] Time travel, Let' s go with me"
[01:16.04] Cleopatra' s costume, you' re wearing it?
[01:21.02] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[01:23.84] Time travel, Let' s go with me"
[01:27.76] You whispered to me
[01:29.12] Ah am I dreaming now?
[01:31.34] Ah am I dreaming now?
[01:37.40]
[01:49.92] Black cars are passing by
[01:51.66] Blowing machine guns
[01:55.08] New York is having a wild party time
[02:00.62] Old radio started to play Charleston
[02:05.34] FBI will tap dance with you
[02:09.79]
[02:10.43] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[02:13.35] Time travel, Let' s go with me"
[02:15.93] Hollywood queen, faking, don' t play with me
[02:20.97] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[02:23.77] Time travel, Let' s go with me"
[02:27.69] How sweet sigh
[02:28.95] Ah am I dreaming now?
[02:31.24] Ah am I dreaming now?
[02:37.14]
[02:44.97] End of the time
[02:46.96] Stars falling down to the room
[02:50.60] Thousands of ships will start their journey
[02:55.19] Can' t live anymore
[02:57.40] The Earth is outside the window
[03:01.02] By and by, it changed to a little dot and disappeared
[03:07.57]
[03:07.92] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[03:10.71] Time travel, Let' s go with me"
[03:13.28] Suddenly the dream has taken me down
[03:18.19] Uh" Won' t you wanna go with me now?
[03:21.06] Time travel, Let' s go with me"
[03:25.22] Here is Tokyo
[03:26.33] Ah am I in your hands?
[03:28.65] Ah am I in your hands?
[03:33.34]
[03:52.47] Won' t you wanna go to time travel with me?
[04:33.01]
[04:33.86]
[04:54.58]

歌词大意

[00:00.45] shí guāng zhī lǚ
[00:03.86]
[00:10.33]
[00:21.42] lǎo jiù de gōng yù
[00:23.52] wèi yú chéng zhèn jiāo wài
[00:26.92] nà jiù shì nǐ de fáng zi
[00:29.13] lín jìn rì luò de shí hòu
[00:31.83] wǒ céng àn xiǎng mén líng
[00:35.72] nǐ wú shēng dì cāi cè shì wǒ
[00:39.26] zài dà tīng yī chù
[00:41.57] wǒ dǎ kāi jú huáng sè de fáng mén
[00:50.02] nǐ zhèng zhàn zài shā mò lǐ
[00:52.23] shī shēn rén miàn xiàng tǎng zài zhè ér
[00:54.97] shén mì de shàng xián yuè
[00:57.46] zhěng yè zhào yào zhe nǐ
[01:00.05] gāo sǒng de jīn zì tǎ
[01:02.16] yǎng shì zhe běi jí xīng
[01:05.28] nǐ zhǐ zhe nà míng liàng de" yuè chuán", rán hòu xiào le
[01:10.48] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[01:13.44] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[01:16.04] xiǎng chuān āi jí yàn hòu de yī fú ma?
[01:21.02] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[01:23.84] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[01:27.76] nǐ qiāo qiāo dì duì wǒ shuō
[01:29.12] wǒ xiàn zài shì zài zuò mèng ma?
[01:31.34] wǒ xiàn zài shì zài zuò mèng ma?
[01:49.92] hēi sè de chē liú bù xī
[01:51.66] hōng míng shēng bù zhǐ
[01:55.08] niǔ yuē zhèng zài jǔ bàn yī chǎng rè nào de party
[02:00.62] lǎo diàn tái kāi shǐ bō fàng chá ěr sī dùn
[02:05.34] FBI huì hé nǐ gòng wǔ
[02:10.43] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[02:13.35] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[02:15.93] hǎo lái wù de nǚ wáng, zhuāng bìng, bù gēn wǒ wán
[02:20.97] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[02:23.77] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[02:27.69] duō me tián měi dí qì xī
[02:28.95] wǒ xiàn zài shì zài zuò mèng ma?
[02:31.24] wǒ xiàn zài shì zài zuò mèng ma?
[02:44.97] jié shù le
[02:46.96] xīng xīng luò mǎn le zhěng gè fáng jiān
[02:50.60] chéng qiān shàng wàn de chuán yòu huì kāi shǐ tā men de lǚ chéng
[02:55.19] méi yǒu tā men huó bù xià qù
[02:57.40] shì jiè jiù zài chuāng wài
[03:01.02] màn màn dì, tā biàn wéi yí gè diǎn, rán hòu xiāo shī bú jiàn
[03:07.92] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[03:10.71] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[03:13.28] tū rán mèng lǐ liú zhuǎn, ràng wǒ jīng dāi le
[03:18.19] Uh" nǐ xiàn zài xiǎng bù xiǎng hé wǒ qù guàng guàng?
[03:21.06] lái yī tàng shí guāng zhī lǚ, hé wǒ yì qǐ zǒu ba"
[03:25.22] zhè ér shì dōng jīng
[03:26.33] wǒ néng qiān zhe nǐ de shuāng shǒu ma?
[03:28.65] wǒ néng pěng zhe nǐ de shuāng shǒu ma?
[03:52.47] nǐ nán dào bù xiǎng hé wǒ lái yī tàng shí guāng zhī lǚ ma?