Song for Zula

歌曲 Song for Zula
歌手 Phosphorescent
专辑 The Spectacular Now (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[00:30.96] Some say love is a burning thing
[00:37.99] That it makes a fiery ring
[00:43.01] Oh but I know love as a fading thing
[00:48.69] Just as fickle as a feather in a stream
[00:52.83] See, honey, I saw love. You see, it came to me
[01:00.11] It put its face up to my face so I could see
[01:05.79] Yeah then I saw love disfigure me
[01:11.20] Into something I am not recognizing
[01:38.25] See, the cage, it called. I said, "Come on in"
[01:44.67] I will not open myself up this way again
[01:49.96] Nor lay my face to the soil, nor my teeth to the sand
[01:55.67] I will not lay like this for days now upon end
[02:00.96] You will not see me fall, nor see me struggle to stand
[02:06.56] To be acknowledge by some touch from his gnarled hands
[02:12.15] You see, the cage, it called. I said, "Come on in"
[02:18.03] I will not open myself up this way again
[02:45.05] You see, the moon is bright in that treetop night
[02:51.34] I see the shadows that we cast in the cold, clean light
[02:57.12] My feet are gold. My heart is white
[03:02.61] And we race out on the desert plains all night
[03:08.23] See, honey, I am not some broken thing
[03:13.37] I do not lay here in the dark waiting for thee
[03:18.97] No my heart is gold. My feet are light
[03:24.85] And I am racing out on the desert plains all night
[04:15.02] So some say love is a burning thing
[04:20.74] That it makes a fiery ring
[04:26.13] Oh but I know love as a caging thing
[04:31.91] Just a killer come to call from some awful dream
[04:37.41] O and all you folks, you come to see
[04:42.68] You just stand there in the glass looking at me
[04:48.61] But my heart is wild. And my bones are steam
[04:54.66] And I could kill you with my bare hands if I was free

歌词大意

[00:30.96] yǒu rén shuō ài qíng shì lìng rén kuáng rè zhī wù
[00:37.99] tā chuàng zào chū liè yàn zhī huán
[00:43.01] Oh dàn wǒ shēn zhì ài qíng yě shì yì shì zhī wù
[00:48.69] yóu rú jí tuān zhōng de yǔ máo piāo hū bù dìng
[00:52.83] kàn ba qīn ài de wǒ kàn jiàn ài le nǐ kàn tā zhèng zài xiàng wǒ zǒu lái
[01:00.11] tā yǔ wǒ miàn duì miàn wǒ néng jiāng qí kàn de qīng xī
[01:05.79] Yeah ér hòu wǒ cái xǐng wù ài qíng shǐ wǒ chǒu lòu bù kān
[01:11.20] jiāng wǒ tuī rù wèi zhī de shēn yuān
[01:38.25] kàn a tā jiù shì láo lóng wǒ shuō" guò lái ba"
[01:44.67] wǒ zài yě bú huì duì tā chǎng kāi xīn fēi
[01:49.96] yě bú huì miàn fú ní nìng yì huò shì bái fèi kǒu shé
[01:55.67] rú jīn wǒ bú huì zài xiàng zhè yàng yí dù yī jué bù zhèn kǔ hòu jié jú
[02:00.96] nǐ jiāng kàn bú dào wǒ duò rù dī gǔ zhēng zhá qǐ shēn
[02:06.56] cóng tā nà cū cāo de shǒu de chù mō zhōng de dào rèn kě
[02:12.15] kàn a tā jiù shì láo lóng wǒ shuō" guò lái ba"
[02:18.03] wǒ zài yě bú huì duì tā chǎng kāi xīn fēi
[02:45.05] nǐ kàn shù shāo shàng de yè kōng zhōng jìng yuè jiǎo jié
[02:51.34] wǒ kàn jiàn le qīng lěng yuè guāng yìng kè chū de wǒ men de yǐng zi
[02:57.12] bù lǚ rú jīn xīn jìng wú xiá
[03:02.61] wǒ men zài huāng mò píng yuán shàng chè yè zhuī zhú
[03:08.23] kàn ba qīn ài de wǒ bú shì gè tuí sàng de fèi wù
[03:13.37] wǒ bú huì tíng liú hēi àn zhōng kǔ kǔ děng nǐ
[03:18.97] bù wǒ xīn rú càn jīn bù fá qīng yíng
[03:24.85] wǒ men zài huāng mò píng yuán shàng chè yè zhuī zhú
[04:15.02] yǒu rén shuō ài qíng shì lìng rén kuáng rè zhī wù
[04:20.74] tā chuàng zào chū liè yàn zhī huán
[04:26.13] Oh dàn wǒ shēn zhì ài qíng jiù shì yòng lái qiú jìn rén de dōng xī
[04:31.91] shā shǒu cóng kě pà de mèng yǎn zhōng yìng zhào huàn ér lái
[04:37.41] nǐ hái yǒu nǐ men suǒ yǒu rén dōu jiāng yǒu xìng gòng dǔ
[04:42.68] nǐ jiù ē nuó lì yú bō lí jiān shēn qíng dì wàng zhe wǒ
[04:48.61] kě shì wǒ yě xīn bó bó gǔ zi lǐ qì yàn xiāo zhāng
[04:54.66] dài wǒ zì yóu zhī shí wǒ jiāng tú shǒu jiāng nǐ shā sǐ