歌曲 | Thank you for… |
歌手 | 皆川純子 |
专辑 | cool E (「テニスの王子様」越前リョーマ デビューアルバム) |
[ti:thank you for...] | |
[ar:皆川纯子] | |
[al:cool E] | |
[00:00.00] | 作曲 : YOSHIHISA FUJITA |
[00:01.00] | 作词 : JUNKO MINAGAWA |
[00:21.13] | 淡い花びらが揺れて |
[00:27.67] | 静かに舞い降りたとき |
[00:33.20] | 季节运ぶ小さな风 |
[00:38.17] | 仆の中通り过ぎた |
[00:44.53] | 强さを増した日差しが |
[00:49.57] | 新しい时代を告げる |
[00:55.22] | 确かに流れてる时间を |
[01:00.22] | 止めたくて瞳闭じた |
[01:06.22] | 远くから闻こえてる |
[01:11.47] | 闻きなれた笑い声 |
[01:16.96] | 明日からはここにいない |
[01:22.42] | 共に駆け抜けた人たち |
[01:30.87] | 心から思えるよ 出会えてよかったと |
[01:40.32] | 优しい日々が 胸をよぎっては消えて行く |
[01:49.75] | 「おめでとう」どうしても言えそうにないから |
[01:59.67] | ここから风に乗せ そっとつぶやく |
[02:12.17] | こんな気持ちがあること |
[02:17.83] | 知らずに生きてきたけど |
[02:23.18] | 穏やかな楽しい时间が |
[02:28.02] | 少しずつ仆を変えた |
[02:34.10] | あの日に芽生え始めた |
[02:39.53] | 强さへの热い思い |
[02:44.97] | 今でも変わらぬ激しさで |
[02:50.11] | 高みだけ目指している |
[02:56.28] | 教えてくれたこと |
[03:01.38] | 全部抱きしめながら |
[03:06.81] | 始まりがすぐそこにある |
[03:12.31] | 仆たちの时代を生きる |
[03:20.87] | 心から思えるよ 出会えてよかったと |
[03:30.41] | 优しい笑颜 忘れないように焼きつけて |
[03:39.80] | 「ありがとう」颜を见て言えそうにないか |
[03:49.54] | コートにそっと 小さくつぶやいた |
ti: thank you for... | |
ar: jiē chuān chún zi | |
al: cool E | |
[00:00.00] | zuò qǔ : YOSHIHISA FUJITA |
[00:01.00] | zuò cí : JUNKO MINAGAWA |
[00:21.13] | dàn huā yáo |
[00:27.67] | jìng wǔ jiàng |
[00:33.20] | jì jié yùn xiǎo fēng |
[00:38.17] | pū zhōng tōng guò |
[00:44.53] | qiáng zēng rì chà |
[00:49.57] | xīn shí dài gào |
[00:55.22] | què liú shí jiān |
[01:00.22] | zhǐ tóng bì |
[01:06.22] | yuǎn wén |
[01:11.47] | wén xiào shēng |
[01:16.96] | míng rì |
[01:22.42] | gòng qū bá rén |
[01:30.87] | xīn sī chū huì |
[01:40.32] | yōu rì xiōng xiāo xíng |
[01:49.75] | yán |
[01:59.67] | fēng chéng |
[02:12.17] | qì chí |
[02:17.83] | zhī shēng |
[02:23.18] | wěn lè shí jiān |
[02:28.02] | shǎo pū biàn |
[02:34.10] | rì yá shēng shǐ |
[02:39.53] | qiáng rè sī |
[02:44.97] | jīn biàn jī |
[02:50.11] | gāo mù zhǐ |
[02:56.28] | jiào |
[03:01.38] | quán bù bào |
[03:06.81] | shǐ |
[03:12.31] | pū shí dài shēng |
[03:20.87] | xīn sī chū huì |
[03:30.41] | yōu xiào yán wàng shāo |
[03:39.80] | yán jiàn yán |
[03:49.54] | xiǎo |
ti: thank you for... | |
ar: jiē chuān chún zi | |
al: cool E | |
[00:21.13] | dàn dàn de huā bàn yáo yè |
[00:27.67] | jìng jìng piāo luò de shí hòu |
[00:33.20] | yíng sòng jì jié de wēi fēng |
[00:38.17] | cóng wǒ shēn biān chuī guò |
[00:44.53] | jiàn qiáng de rì guāng |
[00:49.57] | xuān gào zhe xīn de shí dài |
[00:55.22] | hǎo xiǎng tíng zhǐ bù duàn liú shì de shí guāng |
[01:00.22] | bì shang yǎn jīng |
[01:06.22] | yuǎn chù chuán lái |
[01:11.47] | píng rì tīng guàn de xiào yǔ |
[01:16.96] | cóng míng tiān qǐ jiù zài yě tīng bu dào |
[01:22.42] | yì qǐ bìng jiān fèn dòu guò de rén men |
[01:30.87] | zhēn de jué de rèn shi nǐ men zhēn hǎo |
[01:40.32] | wēn róu de shí guāng cóng xiōng zhōng chuān guò xiāo shī |
[01:49.75] | zěn me yě wú fǎ shuō chū kǒu de" gōng xǐ bì yè" |
[01:59.67] | zài zhè lǐ chéng zhe fēng qīng qīng shuō chū lái |
[02:12.17] | cóng lái bù zhī dào wǒ jìng huì |
[02:17.83] | yǒu zhè zhǒng xīn qíng |
[02:23.18] | píng jìng kuài lè de rì zi |
[02:28.02] | yì diǎn diǎn dì jiāng wǒ gǎi biàn |
[02:34.10] | cóng nà shí qǐ jiù méng shēng chū |
[02:39.53] | xiǎng yào biàn qiáng de rè wàng |
[02:44.97] | xiàn zài yě yòng bù biàn de jī qíng |
[02:50.11] | zhuī qiú gèng gāo de mù biāo |
[02:56.28] | qǐ diǎn jiù zài zhè lǐ |
[03:01.38] | jì zhù nǐ |
[03:06.81] | jiāo gěi wǒ men de quán bù dōng xī |
[03:12.31] | kāi chuàng wǒ men de shí dài |
[03:20.87] | zhēn de jué de rèn shi nǐ men zhēn hǎo |
[03:30.41] | wú fǎ wàng què de wēn róu xiào liǎn yìn zài wǒ xīn dǐ |
[03:39.80] | kàn zhe nǐ de liǎn zěn me yě wú fǎ shuō chū" xiè xiè" |
[03:49.54] | zài qiú chǎng lǐ qīng qīng dì xiǎo shēng dì shuō chū |