I See Fire

歌曲 I See Fire
歌手 Peter Hollens
专辑 I See Fire

歌词

[00:00.21] Oh, misty eye of the mountain below
[00:06.00]
[00:08.96] Keep careful watch of my brothers' souls
[00:12.83]
[00:16.28] And should the sky be filled with fire and smoke
[00:21.63]
[00:25.18] Keep watching over Durin's son
[00:28.99]
[00:42.58] If this is to end in fire
[00:44.76]
[00:45.89] Then we should all burn together
[00:47.84]
[00:48.91] Watch the flames climb high into the night
[00:53.88]
[00:55.37] Calling out for the rope, sent by and we will
[01:00.91]
[01:01.78] Watch the flames burn on and on the mountain side
[01:06.40]
[01:16.04] And if we should die tonight
[01:17.55]
[01:19.49] Then we should all die together
[01:21.24]
[01:22.54] Raise a glass of wine for the last time
[01:28.88] Calling out for the rope
[01:30.63]
[01:32.64] Prepare as we will
[01:34.38]
[01:35.07] Watch the flames burn on and on the mountain side
[01:40.10]
[01:41.41] Desolation comes upon the sky
[01:44.91]
[01:47.41] Now I see fire, inside the mountain
[01:53.07]
[01:53.88] I see fire, burning the trees
[01:59.10]
[02:00.04] And I see fire, hollowing souls
[02:05.24]
[02:06.56] And I see fire, blood in the breeze
[02:11.71]
[02:13.10] And I hope that you'll remember me
[02:16.17]
[02:28.34] Oh, should my people fall
[02:30.17]
[02:31.85] Then surely I'll do the same
[02:33.79]
[02:34.74] Confined in mountain halls
[02:36.92]
[02:38.17] We got too close to the flame
[02:40.15]
[02:41.52] Calling out father hold fast and we will
[02:46.77]
[02:47.64] Watch the flames burn on and on the mountain side
[02:52.31]
[02:54.07] Desolation comes upon the sky
[02:57.46]
[03:00.16] Now I see fire, inside the mountain
[03:05.93]
[03:06.49] I see fire, burning the trees
[03:11.70]
[03:12.75] And I see fire, hollowing souls
[03:17.89]
[03:19.33] And I see fire, blood in the breeze
[03:24.61]
[03:25.54] And I hope that you'll remember me
[03:28.67]
[03:31.30] And if the night is burning
[03:33.98]
[03:34.80] I will cover my eyes
[03:36.75]
[03:37.40] For if the dark returns then
[03:41.09] My brothers will die
[03:43.02]
[03:44.21] And as the sky's falling down
[03:46.46]
[03:47.10] It crashed into this lonely town
[03:49.48]
[03:50.26] And with that shadow upon the ground
[03:52.68]
[03:53.38] I hear my people screaming out
[03:55.62]
[03:56.70] Now I see fire, inside the mountain
[04:02.36]
[04:02.93] I see fire, burning the trees
[04:08.17]
[04:09.25] And I see fire, hollowing souls
[04:14.62]
[04:15.87] And I see fire, blood in the breeze
[04:21.37]
[04:22.11] I see fire, oh you know I saw a city burning (fire)
[04:26.59]
[04:28.15] And I see fire, feel the heat upon my skin (fire)
[04:32.61]
[04:34.42] And I see fire (fire)
[04:38.50] Uh-uh-uh-uh (fire)
[04:40.95] And I see fire burn on and on and mountains side
[04:46.95]

歌词大意

[00:00.21] qún shān xià de mí wù zhī móu
[00:06.00]
[00:08.96] wàng xī xīn shǒu hù wú xiōng zhī hún
[00:12.83]
[00:16.28] cāng qióng shì fǒu zhù dìng mí màn nóng yān liè yàn
[00:21.63]
[00:25.18] wàng yǒng jiǔ bì yòu dí lán zǐ mín
[00:28.99]
[00:42.58] tǎng shǐ liè yàn tūn shì wàn wù
[00:44.76]
[00:45.89] nǐ wǒ yě gāi gòng yù huǒ hǎi
[00:47.84]
[00:48.91] yǎn kàn huǒ guāng tāo tiān huá pò yè kōng
[00:53.88]
[00:55.37] zhào huàn fù bèi bìng jiān ér zhàn
[01:00.91]
[01:01.78] níng shì zhè liè yàn yán mián bù jué xuè rǎn shān chuān
[01:06.40]
[01:16.04] tǎng ruò jīn yè nǐ wǒ nán táo yī sǐ
[01:17.55]
[01:19.49] wǒ men yě gāi gòng fù huáng quán
[01:21.24]
[01:22.54] lín bié qián jǔ bēi zhuàng xíng zuì hòu yī cì jǔ bēi
[01:28.88] zhào qí fù bèi
[01:30.63]
[01:32.64] zhěng zhuāng dài fā
[01:34.38]
[01:35.07] níng shì zhè liè yàn yán mián bù jué xuè rǎn shān chuān
[01:40.10]
[01:41.41] huāng wú xí juǎn tiān dì
[01:44.91]
[01:47.41] ér jīn wǒ mù dǔ liè huǒ shēn shān shāo zhuó
[01:53.07]
[01:53.88] huǒ guāng yào mù tūn shì shān lín
[01:59.10]
[02:00.04] ér jīn wǒ mù dǔ liè huǒ tūn shì hún pò
[02:05.24]
[02:06.56] huǒ guāng yào mù xuè sè fú fēng
[02:11.71]
[02:13.10] wéi wàng rǔ mò wàng jūn xīn
[02:16.17]
[02:28.34] wǒ de zǐ mín shì fǒu zhù dìng chén lún
[02:30.17]
[02:31.85] rú cǐ wǒ yì bú huì tōu shēng
[02:33.79]
[02:34.74] qiú yú shān zhī yán dòng
[02:36.92]
[02:38.17] nǐ wǒ jǐn bī liè yàn
[02:40.15]
[02:41.52] zhào lái fù bèi jǐn jǐn xiāng yī
[02:46.77]
[02:47.64] níng shì zhè liè yàn yán mián bù jué xuè rǎn shān chuān
[02:52.31]
[02:54.07] huāng wú xí juǎn tiān dì
[02:57.46]
[03:00.16] ér jīn wǒ mù dǔ liè huǒ shēn shān shāo zhuó
[03:05.93]
[03:06.49] huǒ guāng yào mù tūn shì shān lín
[03:11.70]
[03:12.75] ér jīn wǒ mù dǔ liè huǒ tūn shì hún pò
[03:17.89]
[03:19.33] huǒ guāng yào mù xuè sè fú fēng
[03:24.61]
[03:25.54] wéi wàng rǔ mò wàng jūn xīn
[03:28.67]
[03:31.30] tǎng ruò àn yè shāo zhuó
[03:33.98]
[03:34.80] wǒ huì jǐn bì shuāng yǎn
[03:36.75]
[03:37.40] yǐ miǎn hēi àn zhòng lín
[03:41.09] xiōng mìng nán xù
[03:43.02]
[03:44.21] dāng cāng qióng zhuì dì
[03:46.46]
[03:47.10] zhè gū zhèn bì jiāng huǐ yú yī dàn
[03:49.48]
[03:50.26] dāng àn yè sì nüè dà dì
[03:52.68]
[03:53.38] ěr biān jìn shì zǐ mín sī hǎn
[03:55.62]
[03:56.70] rú jīn wǒ mù dǔ liè huǒ shēn shān shāo zhuó
[04:02.36]
[04:02.93] huǒ guāng yào mù tūn shì shān lín
[04:08.17]
[04:09.25] rú jīn wǒ mù dǔ liè huǒ tūn shì hún pò
[04:14.62]
[04:15.87] huǒ guāng yào mù xuè sè fú fēng
[04:21.37]
[04:22.11] wǒ mù dǔ liè huǒ nǐ zhī dào yǎn qián céng shì xiǎo zhèn zhī shāng huǒ hǎi
[04:26.59]
[04:28.15] huǒ guāng yào mù rěn shòu zhuó rè qīn shí wǒ de jī fū huǒ hǎi
[04:32.61]
[04:34.42] wǒ mù dǔ liè huǒ huǒ hǎi
[04:38.50] shāo zhuó fèi téng
[04:40.95] níng shì zhè liè yàn yī shān ér qǐ rán jiù yī piàn xuè hǎi
[04:46.95]