歌曲 | Pourquoi me réveiller, ô souffle du printemps? |
歌手 | Jonas Kaufmann |
专辑 | The Best Of Jonas Kaufmann |
[00:00.00] | 作曲 : Jules Massenet |
[00:08.15] | |
[00:15.54] | Toute mon ame est là… |
[00:21.41] | |
[00:31.38] | Pourquoi me réveiller, |
[00:35.56] | O souffle du printemps? |
[00:41.95] | Pourquoi me réveiller, |
[00:51.08] | Sur mon front je sens tes caresses, |
[00:59.88] | Et pourtant bien proche est le temps |
[01:08.12] | Des orages et des tristesses! |
[01:17.25] | Pourquoi me réveiller, |
[01:26.11] | O souffle du printemps? |
[01:41.10] | |
[01:47.09] | Demain dans le vallon viendra le voyageur, |
[01:57.04] | Se souvenant de ma gloire prèmiere, |
[02:06.77] | Et ses yeux vainement chercheront |
[02:12.90] | Ma splendeur: |
[02:15.10] | Ils ne trouveront plus que deuil |
[02:22.37] | Et que misere! Hélas! |
[02:32.39] | Pourquoi me réveiller, |
[02:41.58] | O souffle du printemps? |
[00:00.00] | zuò qǔ : Jules Massenet |
[00:08.15] | |
[00:15.54] | Toute mon ame est là |
[00:21.41] | |
[00:31.38] | Pourquoi me ré veiller, |
[00:35.56] | O souffle du printemps? |
[00:41.95] | Pourquoi me ré veiller, |
[00:51.08] | Sur mon front je sens tes caresses, |
[00:59.88] | Et pourtant bien proche est le temps |
[01:08.12] | Des orages et des tristesses! |
[01:17.25] | Pourquoi me ré veiller, |
[01:26.11] | O souffle du printemps? |
[01:41.10] | |
[01:47.09] | Demain dans le vallon viendra le voyageur, |
[01:57.04] | Se souvenant de ma gloire prè miere, |
[02:06.77] | Et ses yeux vainement chercheront |
[02:12.90] | Ma splendeur: |
[02:15.10] | Ils ne trouveront plus que deuil |
[02:22.37] | Et que misere! Hé las! |
[02:32.39] | Pourquoi me ré veiller, |
[02:41.58] | O souffle du printemps? |
[00:15.54] | wǒ de líng hún zài zhè lǐ |
[00:31.38] | wèi shí me huàn xǐng wǒ? |
[00:35.56] | chūn tiān de qì xī a |
[00:41.95] | chūn fēng a, nǐ wèi shí me huàn xǐng wǒ |
[00:51.08] | zài wǒ de é shàng wǒ gǎn dào nǐ de ài fǔ |
[00:59.88] | zài wǒ de xīn lǐ gǎn dào |
[01:08.12] | fēng bào bān de kǔ nàn |
[01:17.25] | wèi shí me huàn xǐng wǒ? |
[01:26.11] | chūn tiān de qì xī a |
[01:47.09] | míng tiān yǒu yī wèi lǚ xíng zhě lái dào xiǎo shān gǔ |
[01:57.04] | jì qǐ wǒ xī rì de róng guāng |
[02:06.77] | tā de yǎn jīng wú wàng dì xún zhǎo |
[02:12.90] | wǒ de róng yào: |
[02:15.10] | wǒ wú fǎ xún zhǎo wǒ de ài qíng |
[02:22.37] | què zhǐ néng zhǎo dào āi shāng hé jué wàng, āi! |
[02:32.39] | wèi shí me huàn xǐng wǒ? |
[02:41.58] | chūn tiān de qì xī a |