歌曲 | Roar |
歌手 | Vocal Rush |
专辑 | The Sing-Off: Season 4, Episode 7- Finale |
下载 | Image LRC TXT |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
我曾咬住舌头,屏住呼吸 | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
害怕打破现状,陷入乱境 | |
So I sat quietly, agreed politely | |
所以静坐,默许 | |
I guess that I forgot I had a choice | |
或许忘了我还有选择 | |
I let you push me past the breaking point | |
让你超过了极限 | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
我没有任何立场,所以任人摆布 | |
You held me down, but I got up | |
你拖累我,可我已起身 | |
Already brushing off the dust | |
已经掸去灰尘 | |
You hear my voice, your hear that sound | |
你听见我的声音,你听见她 | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
如同电闪雷鸣,惊天动地 | |
You held me down, but I got up | |
脱离了你的连累 | |
Get ready cause I’ve had enough | |
受够了的我请你准备好 | |
I see it all, I see it now | |
一切都已了然 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
我就是冠军,听听我的咆哮 | |
Louder, louder than a lion | |
大声,比狮子更大声 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
因为我是冠军,听我咆哮 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You’re gonna hear me roar | |
你会听到我的声音 | |
Now I’m floating like a butterfly | |
现在化茧成蝶 | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
成长得刻骨铭心 | |
I went from zero, to my own hero | |
从零开始,终有所成 | |
You held me down, but I got up | |
摆脱你的牵连 | |
Already brushing off the dust | |
掸去灰尘 | |
You hear my voice, your hear that sound | |
你听见我的声音,你听见她 | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
如同电闪雷鸣,惊天动地 | |
You held me down, but I got up | |
脱离了你的连累 | |
Get ready cause I’ve had enough | |
受够了的我请你准备好 | |
I see it all, I see it now | |
现在我全都清楚了 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
我就是冠军,听听我的咆哮 | |
Louder, louder than a lion | |
大声,比狮子更大声 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
因为我是冠军,听我咆哮 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You’re gonna hear me roar | |
你会听到我的声音 | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
我有老虎的眼睛,矍烁地穿透火光 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
我就是冠军,听听我的咆哮 | |
Louder, louder than a lion | |
大声,比狮子更大声 | |
Cause I am a champion and you’re gonna hear me roar | |
因为我是冠军,听我咆哮 | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You’re gonna hear me roar | |
你会听到我的声音 |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
wo ceng yao zhu she tou, ping zhu hu xi | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
hai pa da po xian zhuang, xian ru luan jing | |
So I sat quietly, agreed politely | |
suo yi jing zuo, mo xu | |
I guess that I forgot I had a choice | |
huo xu wang le wo hai you xuan ze | |
I let you push me past the breaking point | |
rang ni chao guo le ji xian | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
wo mei you ren he li chang, suo yi ren ren bai bu | |
You held me down, but I got up | |
ni tuo lei wo, ke wo yi qi shen | |
Already brushing off the dust | |
yi jing dan qu hui chen | |
You hear my voice, your hear that sound | |
ni ting jian wo de sheng yin, ni ting jian ta | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
ru tong dian shan lei ming, jing tian dong di | |
You held me down, but I got up | |
tuo li le ni de lian lei | |
Get ready cause I' ve had enough | |
shou gou le de wo qing ni zhun bei hao | |
I see it all, I see it now | |
yi qie dou yi liao ran | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo you lao hu de yan jing, jue shuo di chuan tou huo guang | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi guan jun, ting ting wo de pao xiao | |
Louder, louder than a lion | |
da sheng, bi shi zi geng da sheng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yin wei wo shi guan jun, ting wo pao xiao | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
ni hui ting dao wo de sheng yin | |
Now I' m floating like a butterfly | |
xian zai hua jian cheng die | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
cheng zhang de ke gu ming xin | |
I went from zero, to my own hero | |
cong ling kai shi, zhong you suo cheng | |
You held me down, but I got up | |
bai tuo ni de qian lian | |
Already brushing off the dust | |
dan qu hui chen | |
You hear my voice, your hear that sound | |
ni ting jian wo de sheng yin, ni ting jian ta | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
ru tong dian shan lei ming, jing tian dong di | |
You held me down, but I got up | |
tuo li le ni de lian lei | |
Get ready cause I' ve had enough | |
shou gou le de wo qing ni zhun bei hao | |
I see it all, I see it now | |
xian zai wo quan dou qing chu le | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo you lao hu de yan jing, jue shuo di chuan tou huo guang | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi guan jun, ting ting wo de pao xiao | |
Louder, louder than a lion | |
da sheng, bi shi zi geng da sheng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yin wei wo shi guan jun, ting wo pao xiao | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
ni hui ting dao wo de sheng yin | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wo you lao hu de yan jing, jue shuo di chuan tou huo guang | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wo jiu shi guan jun, ting ting wo de pao xiao | |
Louder, louder than a lion | |
da sheng, bi shi zi geng da sheng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yin wei wo shi guan jun, ting wo pao xiao | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
ni hui ting dao wo de sheng yin |
I used to bite my tongue and hold my breath | |
wǒ céng yǎo zhù shé tou, píng zhù hū xī | |
Scared to rock the boat and make a mess | |
hài pà dǎ pò xiàn zhuàng, xiàn rù luàn jìng | |
So I sat quietly, agreed politely | |
suǒ yǐ jìng zuò, mò xǔ | |
I guess that I forgot I had a choice | |
huò xǔ wàng le wǒ hái yǒu xuǎn zé | |
I let you push me past the breaking point | |
ràng nǐ chāo guò le jí xiàn | |
I stood for nothing, so I fell for everything | |
wǒ méi yǒu rèn hé lì chǎng, suǒ yǐ rèn rén bǎi bù | |
You held me down, but I got up | |
nǐ tuō lěi wǒ, kě wǒ yǐ qǐ shēn | |
Already brushing off the dust | |
yǐ jīng dǎn qù huī chén | |
You hear my voice, your hear that sound | |
nǐ tīng jiàn wǒ de shēng yīn, nǐ tīng jiàn tā | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
rú tóng diàn shǎn léi míng, jīng tiān dòng dì | |
You held me down, but I got up | |
tuō lí le nǐ de lián lěi | |
Get ready cause I' ve had enough | |
shòu gòu le de wǒ qǐng nǐ zhǔn bèi hǎo | |
I see it all, I see it now | |
yī qiè dōu yǐ liǎo rán | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào | |
Louder, louder than a lion | |
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn | |
Now I' m floating like a butterfly | |
xiàn zài huà jiǎn chéng dié | |
Stinging like a bee I earned my stripes | |
chéng zhǎng de kè gǔ míng xīn | |
I went from zero, to my own hero | |
cóng líng kāi shǐ, zhōng yǒu suǒ chéng | |
You held me down, but I got up | |
bǎi tuō nǐ de qiān lián | |
Already brushing off the dust | |
dǎn qù huī chén | |
You hear my voice, your hear that sound | |
nǐ tīng jiàn wǒ de shēng yīn, nǐ tīng jiàn tā | |
Like thunder, gonna shake your ground | |
rú tóng diàn shǎn léi míng, jīng tiān dòng dì | |
You held me down, but I got up | |
tuō lí le nǐ de lián lěi | |
Get ready cause I' ve had enough | |
shòu gòu le de wǒ qǐng nǐ zhǔn bèi hǎo | |
I see it all, I see it now | |
xiàn zài wǒ quán dōu qīng chǔ le | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào | |
Louder, louder than a lion | |
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn | |
I got the eye of the tiger, the fire, dancing through the fire | |
wǒ yǒu lǎo hǔ de yǎn jīng, jué shuò dì chuān tòu huǒ guāng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
wǒ jiù shì guàn jūn, tīng tīng wǒ de páo xiào | |
Louder, louder than a lion | |
dà shēng, bǐ shī zi gèng dà shēng | |
Cause I am a champion and you' re gonna hear me roar | |
yīn wèi wǒ shì guàn jūn, tīng wǒ páo xiào | |
Oh oh oh oh oh oh | |
You' re gonna hear me roar | |
nǐ huì tīng dào wǒ de shēng yīn |