collaboration 〜雨(語り)

歌曲 collaboration 〜雨(語り)
歌手 速水奨
专辑 すべては僕からはじまった

歌词

[00:04.063] 日曜の昼下がり
[00:06.408] 突然強い雨が降り出した
[00:11.729] 地下鉄の入り口までは本のわずかだ
[00:16.358] 一気に駆け抜けようかっと
[00:19.725] その時 少しクラシカルな一軒のカフェが目に留まった
[00:28.993] 僕はオープンテラスから店の中に入った
[00:37.959] いい感じだった
[00:41.233] 落ち着いたブラウンのインテリア
[00:43.752] 植物園のようなグリーンな
[00:46.332] 清々しい空気を生み出している
[00:51.411] でも雨宿りの客で店は混んでいた
[01:00.428] 案内された席は
[01:02.216] 向くの切れできた大きなテーブルだった
[01:06.300] テーブルの真ん中には
[01:09.142] 流木とグリーンを組み合わせたオブジェが分かれている
[01:15.469] オブジェの向こう側に一人の女性が座って読書をしていた
[01:22.205] 「あ どうも」
[01:24.272] 「いえ」
[01:26.340] と言って 彼女はにっこり微笑んだ
[01:31.371] 美しい瞳だった
[01:33.705] その時僕は一瞬で恋に落ちた
[01:42.398] 視線を外せないまま
[01:45.268] 僕はどうしていいかわからなくなった
[01:49.423] 「あ 雨宿りですか、雨、あの、早くやむといいですね」
[01:56.935] 何を言ってるんだ僕は
[02:01.502] 彼女は窓に目をやり
[02:04.085] また僕に目を戻すと
[02:07.425] 「日曜の雨は嫌いじゃないの」と
[02:10.505] 柔らかなアルトで言った
[02:14.854] そして読書の邪魔をしてしまったことを謝る僕に
[02:19.759] 「いえ」
[02:20.766] と 優しく小さく笑って
[02:24.385] 彼女が広げていた本に目を戻した
[02:30.735] 外の雨よりも激しく心が騒いた
[02:40.264] 雨が止まないといいのに
[02:46.916] 日曜の昼下がり
[02:48.951] 恋は突然の雨と共に訪れた

拼音

[00:04.063] rì yào zhòu xià
[00:06.408] tū rán qiáng yǔ jiàng chū
[00:11.729] dì xià zhí rù kǒu běn
[00:16.358] yī qì qū bá
[00:19.725] shí  shǎo yī xuān mù liú
[00:28.993] pú diàn zhōng rù
[00:37.959] gǎn
[00:41.233] luò zhe
[00:43.752] zhí wù yuán
[00:46.332] qīng kōng qì shēng chū
[00:51.411] yǔ sù kè diàn hùn
[01:00.428] àn nèi xí
[01:02.216] xiàng qiè dà
[01:06.300] zhēn zhōng
[01:09.142] liú mù zǔ hé fēn
[01:15.469] xiàng cè yī rén nǚ xìng zuò dú shū
[01:22.205]  
[01:24.272]
[01:26.340] yán  bǐ nǚ wēi xiào
[01:31.371] měi tóng
[01:33.705] shí pú yī shùn liàn luò
[01:42.398] shì xiàn wài
[01:45.268]
[01:49.423]   yǔ sù yǔ zǎo
[01:56.935] hé yán pú
[02:01.502] bǐ nǚ chuāng mù
[02:04.085] pú mù tì
[02:07.425] rì yào yǔ xián
[02:10.505] róu yán
[02:14.854] dú shū xié mó xiè pú
[02:19.759]
[02:20.766]   yōu xiǎo xiào
[02:24.385] bǐ nǚ guǎng běn mù tì
[02:30.735] wài yǔ jī xīn sāo
[02:40.264] yǔ zhǐ
[02:46.916] rì yào zhòu xià
[02:48.951] liàn tū rán yǔ gòng fǎng

歌词大意

[00:04.063] zhōu rì de xià wǔ
[00:06.408] tū rán xià qǐ le dà yǔ
[00:11.729] lí dì tiě zhàn rù kǒu zhǐ chà yì diǎn le
[00:16.358] běn lái xiǎng yī kǒu qì pǎo guò qù
[00:19.725] zhè shí wǒ kàn jiàn le yī jiā fù gǔ de kā fēi diàn
[00:28.993] wǒ cóng lù tiān píng tái zǒu jìn diàn lǐ
[00:37.959] gǎn jué zhēn hǎo
[00:41.233] lìng rén fàng sōng de zōng sè shì nèi zhuāng xiū
[00:43.752] xiàng zhí wù yuán yì bān de lǜ huà
[00:46.332] shì fàng chū le qīng xīn de kōng qì
[00:51.411] dàn shì diàn nèi jǐ mǎn le duǒ yǔ de kè rén
[01:00.428] wǒ bèi lǐng dào le
[01:02.216] duì miàn dí yī zhāng yī fēn wéi èr de dà zhuō zi
[01:06.300] zhuō zi de zhèng zhōng jiān
[01:09.142] shì yī gēn mù tou yǔ zhí wù zǔ chéng de zhuāng shì
[01:15.469] zhuāng shì de duì miàn yī cè zuò zhe yī wèi zhèng zài dú shū de nǚ rén
[01:22.205] " a dǎ rǎo le"
[01:24.272] " méi shì"
[01:26.340] tā wēi xiào dì shuō zhe
[01:31.371] zhēn měi dí yǎn jīng
[01:33.705] nà shí wǒ shùn jiān zhuì rù le ài hé
[01:42.398] shì xiàn wú fǎ yí kāi
[01:45.268] wǒ shǒu zú wú cuò
[01:49.423] " a nǐ yě shì lái duǒ yǔ de ma, yǔ, nà gè, hái shì zǎo diǎn tíng xià lái hǎo ne"
[01:56.935] wǒ zài shuō xiē shén me a
[02:01.502] nǚ rén cháo chuāng hù nà kàn le yī yǎn
[02:04.085] yòu zhuǎn huí lái kàn zhe wǒ
[02:07.425] " nǐ bù tǎo yàn zhōu rì xià yǔ ma"
[02:10.505] tā yòng róu hé de nǚ dī yīn shuō zhe
[02:14.854] rán hòu wǒ yīn wèi dǎ rǎo le tā dú shū ér xiàng tā dào qiàn
[02:19.759] " méi guān xì"
[02:20.766] tā wēn róu dì xiǎo shēng dì xiào le
[02:24.385] jì xù kàn tā de shū
[02:30.735] bǐ wài miàn dí yǔ hái jī dòng de shì wǒ zhèng sāo dòng zhe de xīn
[02:40.264] yǔ hái shì bú yào tíng xià lái le
[02:46.916] zhōu rì de xià wǔ
[02:48.951] ài qíng hé yǔ yì qǐ tū rán lái fǎng le