Boyfriend (Moonlight Version)

歌曲 Boyfriend (Moonlight Version)
歌手 FLOWER
专辑 Flower

歌词

[00:00.00] 作曲 : JUNE
[00:01.00] 作词 : 松尾潔
[00:09.280]
[00:15.410] You are not my boyfriend,
[00:17.350]
[00:19.160] and I'm not your girlfriend
[00:21.110]
[00:23.110] You are not my boyfriend,
[00:25.110]
[00:27.110] and I'm not your girlfriend
[00:29.430]
[00:32.610] もうこれからは 私の電話鳴らさないで
[00:39.190]
[00:40.440] ねえお願い こんなことを言わせないで No
[00:47.190]
[00:48.570] 15ヶ月と22日の歴史はきっと
[00:55.400]
[00:56.770] 間違いじゃない でも全部捨てても惜しくない
[01:03.400] (週末ふたりでよく出かけたね)
[01:07.600] いつまでも吹かれてた潮風
[01:11.550] (今ひとりで見てる夜の海) 満月が揺れている
[01:19.240] あの頃の君の瞳には 笑ってる私だけがいた
[01:26.990] あんなに素直な気持ち
[01:30.620] どこでなくしてしまったの?
[01:35.180] 近すぎて見落としてたもの
[01:38.950] 悔やんでも前に進めない
[01:43.070] 手ばなしたことの痛みだけが 愛しあった証
[01:50.340]
[01:51.760] You are not my boyfriend,
[01:53.390]
[01:55.450] and I'm not your girlfriend
[01:57.510]
[01:59.450] You are not my boyfriend,
[02:01.690]
[02:03.250] and I'm not your girlfriend
[02:07.330]
[02:09.140] ひとりきりでも 君がいなくても歩けるから
[02:16.080]
[02:16.910] 構わないでよウ 私のことはどうか忘れて
[02:23.220] (想い出が不意によみがえる夜)
[02:28.160] うまく息ができないのはなぜ
[02:32.110] (窓を開け夜空を見上げれば)
[02:36.240] 三日月がにじむだけ
[02:39.110]
[02:39.740] あの頃の私が見ていた景色なら
[02:45.110] すべて憶えてる
[02:47.560] 君の一番やさしい笑顔は
[02:52.130] 嘘をついてる時で
[02:55.690] かなうなら ちぎれた願いを
[02:59.560] もう一度つなぎあわせたい
[03:03.640] だけど それを届ける相手は
[03:08.200] きっと君じゃないから
[03:13.520]
[03:29.740] あの頃の君の瞳には
[03:33.550] 笑ってる私だけがいた
[03:37.550] あんなに素直な気持ち
[03:41.130] どこでなくしてしまったの?
[03:45.190]
[03:46.000] あの頃の私が見ていた景色ならすべて憶えてる
[03:53.570] 君の一番やさしい笑顔は 嘘をついてる時で
[04:01.640] 近すぎて見落としてたもの
[04:05.710] 悔やんでも前に進めない
[04:09.640] 手ばなしたことの痛みだけが 愛しあった証
[04:19.070]
[04:28.490] You are not my boyfriend,
[04:30.560]
[04:32.120] and I'm not your girlfriend
[04:34.370]
[04:36.120] You are not my boyfriend
[04:38.620]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : JUNE
[00:01.00] zuò cí : sōng wěi jié
[00:09.280]
[00:15.410] You are not my boyfriend,
[00:17.350]
[00:19.160] and I' m not your girlfriend
[00:21.110]
[00:23.110] You are not my boyfriend,
[00:25.110]
[00:27.110] and I' m not your girlfriend
[00:29.430]
[00:32.610] sī diàn huà míng
[00:39.190]
[00:40.440] yuàn yán No
[00:47.190]
[00:48.570] 15 yuè 22 rì lì shǐ
[00:55.400]
[00:56.770] jiān wéi quán bù shě xī
[01:03.400] zhōu mò chū
[01:07.600] chuī cháo fēng
[01:11.550] jīn jiàn yè hǎi mǎn yuè yáo
[01:19.240] qǐng jūn tóng xiào sī
[01:26.990] sù zhí qì chí
[01:30.620] ?
[01:35.180] jìn jiàn luò
[01:38.950] huǐ qián jìn
[01:43.070] shǒu tòng ài zhèng
[01:50.340]
[01:51.760] You are not my boyfriend,
[01:53.390]
[01:55.450] and I' m not your girlfriend
[01:57.510]
[01:59.450] You are not my boyfriend,
[02:01.690]
[02:03.250] and I' m not your girlfriend
[02:07.330]
[02:09.140] jūn bù
[02:16.080]
[02:16.910] gòu sī wàng
[02:23.220] xiǎng chū bù yì yè
[02:28.160] xī
[02:32.110] chuāng kāi yè kōng jiàn shàng
[02:36.240] sān rì yuè
[02:39.110]
[02:39.740] qǐng sī jiàn jǐng sè
[02:45.110] yì
[02:47.560] jūn yī fān xiào yán
[02:52.130] xū shí
[02:55.690] yuàn
[02:59.560] yí dù
[03:03.640] jiè xiāng shǒu
[03:08.200] jūn
[03:13.520]
[03:29.740] qǐng jūn tóng
[03:33.550] xiào sī
[03:37.550] sù zhí qì chí
[03:41.130] ?
[03:45.190]
[03:46.000] qǐng sī jiàn jǐng sè yì
[03:53.570] jūn yī fān xiào yán xū shí
[04:01.640] jìn jiàn luò
[04:05.710] huǐ qián jìn
[04:09.640] shǒu tòng ài zhèng
[04:19.070]
[04:28.490] You are not my boyfriend,
[04:30.560]
[04:32.120] and I' m not your girlfriend
[04:34.370]
[04:36.120] You are not my boyfriend
[04:38.620]

歌词大意

[00:32.610] cóng cǐ yǐ hòu wǒ de shǒu jī bú huì zài yīn nǐ ér xiǎng qǐ
[00:40.440] nà qǐng nǐ bú yào zhè yàng shuō NO
[00:48.570] 15 gè yuè yòu 22 tiān de lì shǐ
[00:56.770] yí dìng méi yǒu cuò dàn shì quán bù pāo qì le yě méi yǒu shén me kě pà de
[01:03.400] zhōu mò liǎng gè rén jīng cháng yì qǐ chū xíng
[01:07.600] yī zhí chuī fú zhe de hǎi fēng
[01:11.550] rú jīn yí ge rén suǒ jiàn dào de hǎi miàn shàng dào yìng zhe huàng dòng de yuè guāng
[01:19.240] nà shí hou nǐ de yǎn móu zhōng dào yìng zhe de zhǐ yǒu càn làn de xiào zhe de wǒ
[01:26.990] nà fèn zhí bái de xīn qíng
[01:30.620] jiū jìng xiāo sàn zài le hé chǔ
[01:35.180] yīn wèi tài kào jìn ér hū shì de dōng xī
[01:38.950] jiù suàn hòu huǐ yě yī jiù bú huì yǒu jìn zhǎn
[01:43.070] nà jīng lì le fàng shǒu zhī hòu de tòng chǔ zhèng shì wǒ men xiāng ài guò dí zhèng míng
[02:09.140] jí shǐ gū shēn yī rén méi yǒu nǐ de péi bàn wǒ yě néng zǒu xià qù
[02:16.910] méi yǒu guān xi qǐng bǎ wǒ guān yú wǒ de yī qiè pāo zhī nǎo hòu
[02:23.220] huí yì bù jīng yì jiān fù sū de yè wǎn
[02:28.160] wèi hé jiù rú cǐ lìng rén zhì xī
[02:32.110] dǎ kāi chuāng hù tái tóu yǎng wàng xīng kōng
[02:36.240] zhǐ yǒu nà xīn yuè róng rù yè kōng
[02:39.740] rú guǒ shì nà shí hou de wǒ suǒ jiàn dào de jǐng sè de huà
[02:45.110] yī qiè wǒ dōu hái jì de
[02:47.560] nǐ zuì wēn róu de xiào róng
[02:52.130] shì nǐ zài shuō huǎng shí suǒ liú lòu chū de
[02:55.690] rú ruò nán shí xiàn de huà wǒ xī wàng nà pò suì de yuàn wàng
[02:59.560] néng zài yī cì liàn jiē chóng hé qǐ lái
[03:03.640] dàn shì wǒ suǒ jiāng chuán dá de nà gè rén
[03:08.200] yí dìng bù zài shì nǐ le ba
[03:29.740] nà shí hou nǐ de yǎn móu zhōng
[03:33.550] dào yìng zhe de zhǐ yǒu càn làn de xiào zhe de wǒ
[03:37.550] nà fèn zhí bái de xīn qíng
[03:41.130] jiū jìng xiāo sàn zài le hé chǔ
[03:46.000] rú guǒ shì nà shí wǒ suǒ jiàn de jǐng sè de huà yī qiè wǒ dōu hái jì de
[03:53.570] nǐ zuì wēn róu de xiào róng shì nǐ zài shuō huǎng shì suǒ liú lòu chū de
[04:01.640] yīn wèi tài guò kào jìn ér hū shì le de dōng xī
[04:05.710] jiù suàn hòu huǐ yǐ yī jiù bú huì yǒu jìn zhǎn
[04:09.640] nà jīng lì le fàng shǒu zhī hòu de tòng chǔ zhèng shì wǒ men xiāng ài guò dí zhèng míng