[00:00.00] | 词曲:@崔龙阳 |
[00:01.522] | 编曲:@戈非 |
[00:02.622] | There's a mirror in my head |
[00:04.773] | like all the things you said |
[00:07.381] | like a flower in the stone |
[00:09.383] | like an island in the sea |
[00:13.634] | I never doubt if you're a liar |
[00:15.637] | and you're the creed inside my soul |
[00:18.337] | so just come and take my hand |
[00:20.939] | we will find the wonderland |
[00:36.125] | touch your voice there on the phone |
[00:39.275] | Then it thrills me head to toe |
[00:41.876] | round the corner of this world |
[00:43.976] | I'm never lonely coz of you |
[00:47.526] | Let me hold you in my arms |
[00:49.626] | Let me kiss you in the dark |
[00:52.326] | such a small thing as we are |
[00:55.927] | But we never fall apart |
[00:57.524] | if you're the fire |
[00:59.585] | I can feel the warmth of flame |
[01:03.236] | Shall I desire |
[01:06.941] | somewhere closer to that place |
[01:09.541] | deeply inside your eyes |
[01:12.716] | miracle's there when you gaze |
[01:15.820] | we forget about the time |
[01:18.329] | we forget about the pain |
[01:44.149] | if you're the fire |
[01:45.248] | I can feel the warmth of flame |
[01:49.350] | Shall I desire |
[01:50.400] | somewhere closer to that place |
[01:54.51] | deeply inside your eyes |
[01:56.151] | miracle's there when you gaze |
[02:00.302] | we forget about the time |
[02:03.860] | we forget about the pain |
[02:06.417] | if you're the fire |
[02:11.717] | Shall I desire |
[02:14.317] | if you're the fire |
[02:23.119] | we forget about the time |
[02:25.172] | we forget about the pain |
[02:26.227] | 你是我灵魂的信义 |
[02:28.779] | 来拉着我的手 |
[02:30.402] | you are my mirror... |
[02:30.831] | 一起去寻找那片奇妙之境 |
[02:33.980] | 透过电话触摸你的声音 |
[02:36.580] | 从头到脚我开始颤抖 |
[02:37.103] | 中文译词; |
[02:39.132] | 徘徊在世界的角落 |
[02:39.205] | 脑子中有一面镜子 |
[02:40.682] | 因为有你我从未孤独 |
[02:40.755] | 像你说过所有的话 |
[02:41.255] | 像石头中的花 |
[02:41.255] | 像海中的岛屿 |
[02:41.255] | 我从未怀疑你是否说谎 |
[02:42.684] | 让我拥抱着你 |
[02:44.236] | 在夜色之中亲吻你 |
[02:46.337] | 我们是如此渺小之物 |
[02:48.394] | 却从未迷失走散 |
[02:49.946] | 如果你是火 |
[02:51.49] | 我能感受火焰的温暖 |
[02:52.554] | 我是否要渴望 |
[02:54.105] | 离那片心之境更近一些 |
[02:56.706] | 当你凝视着我 |
[02:58.256] | 深邃的你眼眸之中 |
[02:59.256] | 奇迹就发生了 |
[03:00.806] | 我们忘记时光 |
[03:01.856] | 忘记苦楚 |
[03:02.356] | 你是我的镜子 |
[00:00.00] | ci qu: cui long yang |
[00:01.522] | bian qu: ge fei |
[00:02.622] | There' s a mirror in my head |
[00:04.773] | like all the things you said |
[00:07.381] | like a flower in the stone |
[00:09.383] | like an island in the sea |
[00:13.634] | I never doubt if you' re a liar |
[00:15.637] | and you' re the creed inside my soul |
[00:18.337] | so just come and take my hand |
[00:20.939] | we will find the wonderland |
[00:36.125] | touch your voice there on the phone |
[00:39.275] | Then it thrills me head to toe |
[00:41.876] | round the corner of this world |
[00:43.976] | I' m never lonely coz of you |
[00:47.526] | Let me hold you in my arms |
[00:49.626] | Let me kiss you in the dark |
[00:52.326] | such a small thing as we are |
[00:55.927] | But we never fall apart |
[00:57.524] | if you' re the fire |
[00:59.585] | I can feel the warmth of flame |
[01:03.236] | Shall I desire |
[01:06.941] | somewhere closer to that place |
[01:09.541] | deeply inside your eyes |
[01:12.716] | miracle' s there when you gaze |
[01:15.820] | we forget about the time |
[01:18.329] | we forget about the pain |
[01:44.149] | if you' re the fire |
[01:45.248] | I can feel the warmth of flame |
[01:49.350] | Shall I desire |
[01:50.400] | somewhere closer to that place |
[01:54.51] | deeply inside your eyes |
[01:56.151] | miracle' s there when you gaze |
[02:00.302] | we forget about the time |
[02:03.860] | we forget about the pain |
[02:06.417] | if you' re the fire |
[02:11.717] | Shall I desire |
[02:14.317] | if you' re the fire |
[02:23.119] | we forget about the time |
[02:25.172] | we forget about the pain |
[02:26.227] | ni shi wo ling hun de xin yi |
[02:28.779] | lai la zhe wo de shou |
[02:30.402] | you are my mirror... |
[02:30.831] | yi qi qu xun zhao na pian qi miao zhi jing |
[02:33.980] | tou guo dian hua chu mo ni de sheng yin |
[02:36.580] | cong tou dao jiao wo kai shi chan dou |
[02:37.103] | zhong wen yi ci |
[02:39.132] | pai huai zai shi jie de jiao luo |
[02:39.205] | nao zi zhong you yi mian jing zi |
[02:40.682] | yin wei you ni wo cong wei gu du |
[02:40.755] | xiang ni shuo guo suo you de hua |
[02:41.255] | xiang shi tou zhong de hua |
[02:41.255] | xiang hai zhong de dao yu |
[02:41.255] | wo cong wei huai yi ni shi fou shuo huang |
[02:42.684] | rang wo yong bao zhe ni |
[02:44.236] | zai ye se zhi zhong qin wen ni |
[02:46.337] | wo men shi ru ci miao xiao zhi wu |
[02:48.394] | que cong wei mi shi zou san |
[02:49.946] | ru guo ni shi huo |
[02:51.49] | wo neng gan shou huo yan de wen nuan |
[02:52.554] | wo shi fou yao ke wang |
[02:54.105] | li na pian xin zhi jing geng jin yi xie |
[02:56.706] | dang ni ning shi zhe wo |
[02:58.256] | shen sui de ni yan mou zhi zhong |
[02:59.256] | qi ji jiu fa sheng le |
[03:00.806] | wo men wang ji shi guang |
[03:01.856] | wang ji ku chu |
[03:02.356] | ni shi wo de jing zi |
[00:00.00] | cí qǔ: cuī lóng yáng |
[00:01.522] | biān qǔ: gē fēi |
[00:02.622] | There' s a mirror in my head |
[00:04.773] | like all the things you said |
[00:07.381] | like a flower in the stone |
[00:09.383] | like an island in the sea |
[00:13.634] | I never doubt if you' re a liar |
[00:15.637] | and you' re the creed inside my soul |
[00:18.337] | so just come and take my hand |
[00:20.939] | we will find the wonderland |
[00:36.125] | touch your voice there on the phone |
[00:39.275] | Then it thrills me head to toe |
[00:41.876] | round the corner of this world |
[00:43.976] | I' m never lonely coz of you |
[00:47.526] | Let me hold you in my arms |
[00:49.626] | Let me kiss you in the dark |
[00:52.326] | such a small thing as we are |
[00:55.927] | But we never fall apart |
[00:57.524] | if you' re the fire |
[00:59.585] | I can feel the warmth of flame |
[01:03.236] | Shall I desire |
[01:06.941] | somewhere closer to that place |
[01:09.541] | deeply inside your eyes |
[01:12.716] | miracle' s there when you gaze |
[01:15.820] | we forget about the time |
[01:18.329] | we forget about the pain |
[01:44.149] | if you' re the fire |
[01:45.248] | I can feel the warmth of flame |
[01:49.350] | Shall I desire |
[01:50.400] | somewhere closer to that place |
[01:54.51] | deeply inside your eyes |
[01:56.151] | miracle' s there when you gaze |
[02:00.302] | we forget about the time |
[02:03.860] | we forget about the pain |
[02:06.417] | if you' re the fire |
[02:11.717] | Shall I desire |
[02:14.317] | if you' re the fire |
[02:23.119] | we forget about the time |
[02:25.172] | we forget about the pain |
[02:26.227] | nǐ shì wǒ líng hún de xìn yì |
[02:28.779] | lái lā zhe wǒ de shǒu |
[02:30.402] | you are my mirror... |
[02:30.831] | yì qǐ qù xún zhǎo nà piàn qí miào zhī jìng |
[02:33.980] | tòu guò diàn huà chù mō nǐ de shēng yīn |
[02:36.580] | cóng tóu dào jiǎo wǒ kāi shǐ chàn dǒu |
[02:37.103] | zhōng wén yì cí |
[02:39.132] | pái huái zài shì jiè de jiǎo luò |
[02:39.205] | nǎo zi zhōng yǒu yī miàn jìng zi |
[02:40.682] | yīn wèi yǒu nǐ wǒ cóng wèi gū dú |
[02:40.755] | xiàng nǐ shuō guò suǒ yǒu de huà |
[02:41.255] | xiàng shí tou zhōng de huā |
[02:41.255] | xiàng hǎi zhōng de dǎo yǔ |
[02:41.255] | wǒ cóng wèi huái yí nǐ shì fǒu shuō huǎng |
[02:42.684] | ràng wǒ yōng bào zhe nǐ |
[02:44.236] | zài yè sè zhī zhōng qīn wěn nǐ |
[02:46.337] | wǒ men shì rú cǐ miǎo xiǎo zhī wù |
[02:48.394] | què cóng wèi mí shī zǒu sàn |
[02:49.946] | rú guǒ nǐ shì huǒ |
[02:51.49] | wǒ néng gǎn shòu huǒ yàn de wēn nuǎn |
[02:52.554] | wǒ shì fǒu yào kě wàng |
[02:54.105] | lí nà piàn xīn zhī jìng gèng jìn yī xiē |
[02:56.706] | dāng nǐ níng shì zhe wǒ |
[02:58.256] | shēn suì de nǐ yǎn móu zhī zhōng |
[02:59.256] | qí jī jiù fā shēng le |
[03:00.806] | wǒ men wàng jì shí guāng |
[03:01.856] | wàng jì kǔ chǔ |
[03:02.356] | nǐ shì wǒ de jìng zi |