쁘아쁘 (Peu A Peu)

歌曲 쁘아쁘 (Peu A Peu)
歌手 Peppermoon
专辑 로맨스가 필요해3 OST Part.2

歌词

[00:17.110] J'ai une fleur chez moi
[00:18.680] Qui pousse qui pousse
[00:20.910] Sans l'arroser vraiment
[00:22.880] En douce en douce
[00:24.860] Inexorablement
[00:26.910] Elle pousse elle pousse
[00:28.890] Et son parfum me prend
[00:33.060] Je ne la voyais pas
[00:34.930] D'abord d'abord
[00:36.840] Car elle a pris son temps
[00:39.010] Elle sort elle sort
[00:40.850] Un peu en hesitant
[00:42.890] Au bord au bord
[00:44.930] De mes sentiments
[00:50.600] Et un jour
[00:52.120] On ne peut plus faire semblant
[00:56.060] Quand les petits riens deviennent grands
[01:00.110] Les racines se font sans un bruit
[01:04.000] Tous ces petits riens qui
[01:05.970] m'attachent a lui
[01:07.500] Oh tous ces petits petits petits riens
[01:12.110] Et peu a peu comme en camaieu
[01:16.020] Peu a peu un lent matin blanc
[01:20.070] A vire au bleu Desarmant
[01:24.160] Peu a peu je me prends au jeu
[01:28.090] Peu a peu et tres innocemment
[01:32.050] Je veux Cet amant
[01:36.140] Peu a peu comme en camaieu
[01:40.070] Peu a peu insensiblement
[01:44.070] Comme deux aimants
[01:46.630] Amoureux
[01:48.150] Peu a peu je me prends au jeu
[01:51.930] Peu a peu comme un envoutement
[02:06.590] Oui un jour
[02:08.100] On se dit le prince charmant
[02:12.050] Fait partie de ma vie depuis
[02:14.320] longtemps
[02:16.070] On y pense on reve on sourit
[02:20.020] on est partis pour croire en la magie
[02:23.410] Oh on est partis partis partis loin
[02:28.070] Et peu a peu comme en camaieu
[02:32.120] Peu a peu dans un fremissement
[02:36.040] J'ai ouvert les yeux
[02:38.600] Finalement
[02:40.090] Peu a peu je me prends au jeu
[02:44.060] Peu a peu comme un envoutement
[02:48.060] Je veux Cet amant
[02:52.160] Peu a peu comme un camaieu
[02:56.210] Peu a peu insensiblement
[03:00.010] Comme deux aimants
[03:02.670] Amoureux
[03:04.170] Peu a peu je me prends au jeu
[03:08.150] Peu a peu comme un envoutement

歌词大意

[00:17.110] wǒ jiā yǒu yī duǒ xiǎo huā
[00:18.680] tā mào yá, tā shēng zhǎng
[00:20.910] suī rán bù zěn me jiāo guàn
[00:22.880] qīng qīng dì, màn màn dì
[00:24.860] bù kě bì miǎn
[00:26.910] tā mào yá, tā kāi huā
[00:28.890] wǒ chén zuì zài tā de fāng xiāng lǐ
[00:33.060] wǒ bù céng kàn dào
[00:34.930] qǐ xiān, zuì chū
[00:36.840] zhǐ yīn wèi tā xū yào shí jiān
[00:39.010] tā lòu chū, tā xiǎn xiàn
[00:40.850] yǒu yì diǎn yóu yù
[00:42.890] jí jiāng, jiù yào
[00:44.930] chū xiàn de xiāng wèi
[00:50.600] mǒu yì tiān
[00:52.120] wǒ bù zài yōu lǜ fāng xiāng
[00:56.060] dāng xiǎo yá ér biàn chéng huā duǒ
[01:00.110] gēn ér yě méi nòng chū rèn hé shēng xiǎng
[01:04.000] suǒ yǒu xì suì diǎn dī
[01:05.970] dōu bù néng shǐ wǒ yī liàn tā
[01:07.500] ó, zhèi xiē suǒ yǒu xì jié dōu bù néng
[01:12.110] diǎn dī zhōng, xiàng shì dān sè huà
[01:16.020] yì diǎn diǎn, mǒu gè bái sè yōng lǎn de zǎo chén
[01:20.070] biàn chéng le méi yǒu yí lǜ de lán sè
[01:24.160] diǎn dī zhōng, wǒ chén nì zài yóu xì lǐ
[01:28.090] yì diǎn diǎn, tiān zhēn dì
[01:32.050] wǒ kě wàng zhe ài rén
[01:36.140] yì diǎn diǎn, xiàng shì dān sè huà
[01:40.070] yì diǎn diǎn, nán yǐ chá jué
[01:44.070] jiù xiàng shì qíng lǚ
[01:46.630] shì ài qíng ba
[01:48.150] diǎn dī zhōng, wǒ chén nì zài yóu xì lǐ
[01:51.930] yì diǎn diǎn, rú tóng mó fǎ
[02:06.590] shì de, mǒu yì tiān
[02:08.100] wǒ men tán lùn zháo mí rén de wáng zǐ
[02:12.050] cháng jiǔ yǐ lái zài wǒ de shēng mìng lǐ
[02:14.320] bàn yǎn jué sè
[02:16.070] wǒ men sī kǎo zhě, mèng xiǎng zhe, wēi xiào zhe
[02:20.020] xiāng xìn yǒu mó fǎ, wǒ men chū fā le
[02:23.410] ó, wǒ men chū fā le, kāi shǐ le, xiàng zhe yuǎn fāng qián jìn
[02:28.070] yì diǎn diǎn, xiàng shì dān sè huà
[02:32.120] yì diǎn diǎn, zài yī cì chàn dòng zhōng
[02:36.040] wǒ zhēng kāi le shuāng yǎn
[02:38.600] zhōng yú
[02:40.090] diǎn dī zhōng, wǒ chén nì zài yóu xì lǐ
[02:44.060] yì diǎn diǎn, rú tóng mó fǎ
[02:48.060] wǒ kě wàng zhe ài rén
[02:52.160] yì diǎn diǎn, xiàng shì dān sè huà
[02:56.210] yì diǎn diǎn, nán yǐ chá jué
[03:00.010] jiù xiàng shì qíng lǚ
[03:02.670] shì ài qíng ba
[03:04.170] diǎn dī zhōng, wǒ chén nì zài yóu xì lǐ
[03:08.150] yì diǎn diǎn, rú tóng mó fǎ