猫中毒

歌曲 猫中毒
歌手 テゴマス
专辑 テゴマスの青春(通常盤)

歌词

[00:00.00] 作曲 : Daan Speelman/Joost Speelman/Lars Boom
[00:01.00] 作词 : Puru
[00:07.370] 柔らかい毛 たまらない肉球
[00:12.700] この世の物とは思えない感触
[00:16.380]
[00:18.090] しなやかなボディ 闇に光る眼
[00:23.660] 狙った獲物逃さない スナイパー
[00:27.420]
[00:29.330] 障子は破くし 網戸は登るし
[00:34.720] 悪行やりつくして 君は僕にこう叫ぶ
[00:41.550]
[00:42.100] お腹空いたら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[00:44.530] 機嫌悪けりゃ しゃしゃしゃしゃーしゃー
[00:47.420] いつも自由な 猫に夢中
[00:52.570] ずっとすまし顔 常にマイペース
[00:58.150] コタツの中でひとり 喉を鳴らす
[01:01.420] ゴロゴロゴロ~
[01:03.480] 寂しがりなのに 一人が好き
[01:09.220] しつこくかまい過ぎると 喰らう
[01:12.300] ネコパンチ パララッパパンパンチ!
[01:14.740] マタタビで酔うし ご飯は良く食べるし
[01:20.350] 気ままに日々過ごして 君は僕にこう叫ぶ
[01:27.060]
[01:27.490] 遊びたいなら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[01:30.180] 知らない人には しゃしゃしゃしゃーしゃー
[01:32.710] いつも自由な 猫に夢中
[01:37.690] やがて陽も沈んで 夜も段々更け始めて
[01:43.780] 眠くなったら甘えだして 前足フミフミ足踏みをして
[01:49.210] 冬なら毛布の中に入って 夏なら涼しい布団の端で
[01:54.700] いつも振り回されてるのに ぼくらは“ねこネコ猫中毒”さ
[02:00.630] お腹空いたら にゃにゃにゃにゃーにゃー
[02:03.400] 機嫌悪けりゃ しゃしゃしゃしゃーしゃー
[02:05.850] いつも自由な 猫に夢中
[02:11.280]
[02:12.350]
[02:27.740]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Daan Speelman Joost Speelman Lars Boom
[00:01.00] zuò cí : Puru
[00:07.370] róu máo ròu qiú
[00:12.700] shì wù sī gǎn chù
[00:16.380]
[00:18.090] àn guāng yǎn
[00:23.660] jū huò wù táo
[00:27.420]
[00:29.330] zhàng zǐ pò wǎng hù dēng
[00:34.720] è xíng jūn pú jiào
[00:41.550]
[00:42.100] fù kōng
[00:44.530] jī xián è
[00:47.420] zì yóu māo mèng zhōng
[00:52.570] yán cháng
[00:58.150] zhōng hóu míng
[01:01.420]
[01:03.480] jì yī rén hǎo
[01:09.220] guò cān
[01:12.300] !
[01:14.740] zuì fàn liáng shí
[01:20.350] qì rì guò jūn pú jiào
[01:27.060]
[01:27.490] yóu
[01:30.180] zhī rén
[01:32.710] zì yóu māo mèng zhōng
[01:37.690] yáng shěn yè duàn gèng shǐ
[01:43.780] mián gān qián zú zú tà
[01:49.210] dōng máo bù zhōng rù xià liáng bù tuán duān
[01:54.700] zhèn huí " māo zhòng dú"
[02:00.630] fù kōng
[02:03.400] jī xián è
[02:05.850] zì yóu māo mèng zhōng
[02:11.280]
[02:12.350]
[02:27.740]

歌词大意

[00:07.370] róu ruǎn de máo fà kě ài dào wú fǎ rěn shòu de ròu qiú
[00:12.700] jiǎn zhí shì zhè shì jiè shang wú fǎ xiǎng xiàng de chù gǎn
[00:18.090] líng huó niǔ dòng de shēn tǐ hēi àn lǐ fā guāng de yǎn jīng
[00:23.660] jué duì bú huì fàng zǒu liè wù de jū jī shǒu
[00:29.330] zhǐ mén yě yī bā zhǎng hú pò zài shā chuāng shàng yě pá lái pá qù
[00:34.720] shén me huài shì dōu bèi nǐ gàn jǐn le nǐ zhè yàng chōng zhe wǒ dà jiào
[00:42.100] dǔ zi è biǎn le jiù yào miāo miāo miāo miāo miāo
[00:44.530] xīn qíng bù shuǎng le jiù shā shā shā shā shā
[00:47.420] měi tiān chén mí zì yóu zì zài de miāo xīng rén wú fǎ zì bá
[00:52.570] gāo guì lěng yàn de biǎo qíng zǒng shì zì wǒ wèi zhōng xīn
[00:58.150] zài bèi lú lǐ miàn dú zì yòng hóu lóng fā chū shēng xiǎng
[01:01.420] gū lū gū lū gū lū
[01:03.480] míng míng hěn hài pà jì mò què xǐ huān yí ge rén dāi zhe
[01:09.220] yī zhí jiū chán bù xiū de huà chī wǒ yī jì
[01:12.300] miāo miāo quán pā pēng pū jī pā hēi
[01:14.740] chén zuì yú mù tiān liǎo fàn liàng chāo jí dà
[01:20.350] měi tiān xiàng xián yú yí yàng wú suǒ shì shì nǐ zhè yàng chōng zhe wǒ dà jiào
[01:27.490] xiǎng chū qù wán le jiù yào miāo miāo miāo miāo miāo
[01:30.180] duì yú bù rèn shi de jiā huo jiù huì shā shā shā shā shā
[01:32.710] měi tiān chén mí zì yóu zì zài de miāo xīng rén wú fǎ zì bá
[01:37.690] tài yáng mǎ shàng jiù yào xià shān le yè mù yě kāi shǐ jiàng lín
[01:43.780] fàn kùn xiǎng yào shuì jiào jiù pīn mìng sā jiāo qián zhuǎ zǐ bù tíng de xiàng qián bā lā
[01:49.210] dōng tiān yí dào jiù zuān jìn nuǎn nuǎn de máo tǎn xià tiān dào le jiù zuò dào liáng xí páng biān
[01:54.700] míng míng wǒ men dōu bèi miāo xīng rén chāi shǐ de tuán tuán zhuàn dàn shì wǒ men jiù shì māo mī zhòng dú
[02:00.630] dǔ zi è biǎn le jiù yào miāo miāo miāo miāo miāo
[02:03.400] xīn qíng bù shuǎng le jiù shā shā shā shā shā
[02:05.850] měi tiān chén mí zì yóu zì zài de miāo xīng rén wú fǎ zì bá