歌曲 | Enter Enter MISSION! |
歌手 | 浜口史郎 |
专辑 | GIRLS und PANZER ED Single - Enter Enter MISSION! |
下载 | Image LRC TXT |
[00:03.680] | Enter Enter MISSION! |
[00:07.570] | 早(はや)くここにおいで |
[00:09.720] | 一生悬命(いっしょうけんめい)追(お)いかけたいよ |
[00:14.380] | だから一绪(いっしょ)…Come on!! |
[00:17.900] | |
[00:21.000] | 「Enter Enter MISSION!」 |
[00:23.000] | 作词:畑亜贵 作曲:矢吹香那、佐々木裕 编曲:佐々木裕 |
[00:25.000] | 歌:あんこうチーム:西住みほ(渕上舞)·武部沙织(茅野爱衣)·五十铃华(尾崎真実)·秋山优花里(中上育実)·冷泉麻子(井口裕香) |
[00:27.000] | |
[00:30.800] | 失败(しっぱい)して落(お)ち込(こ)んだ? |
[00:33.820] | 元気(げんき)だせ 気(き)にしないっ |
[00:36.830] | 小(ちい)さい×(ばつ)乗(の)り越(こ)えて |
[00:39.880] | 进化(しんか)ですよ みんなで、ね! |
[00:42.450] | |
[00:42.850] | 谁(だれ)かを信(しん)じたら倍(ばい)になるHappy |
[00:48.550] | 全力(ぜんりょく)でぶつかれば 憧(あこが)れが现実(げんじつ)になる |
[00:54.870] | 真剣(しんけん)にほら走(はし)って |
[00:58.130] | |
[00:59.430] | Enter Enter MISSION! |
[01:03.400] | 早(はや)くここにおいで |
[01:05.520] | 一生悬命(いっしょうけんめい)追(お)いかけようね |
[01:10.220] | チカラいっぱい! |
[01:11.500] | Enter Enter MISSION! |
[01:15.500] | いつも手(て)を繋(つな)いで |
[01:17.580] | つらくても平気(へいき)! |
[01:20.790] | 明日(あした)の太阳(たいよう) 光(ひか)る太阳(たいよう)目指(めざ)して |
[01:25.300] | ずっと一绪(いっしょ)の未来(みらい) |
[01:29.400] | |
[01:41.700] | 面倒(めんどう)でも手抜(てぬ)きダメ! |
[01:44.770] | そうだそうだ 顽张(がんば)ろう |
[01:47.780] | 落(お)ち込(こ)んだら励(はげ)まして |
[01:50.790] | 进歩(しんぽ)ですね みんなと、ね! |
[01:53.400] | |
[01:53.800] | 独(ひと)りじゃ无理(むり)なら声(こえ)かけてDoing |
[01:59.480] | 全身(ぜんしん)にみなぎるよ 空色(そらいろ)の大(おお)きな梦(ゆめ)が |
[02:05.820] | 真剣(しんけん)な目(め)のフレンズ |
[02:09.010] | |
[02:10.470] | Early Early SESSION! |
[02:14.360] | すぐに君(きみ)を呼(よ)んで |
[02:16.460] | 冗谈(じょうだん)半分(はんぶん)笑(わら)いながら |
[02:21.160] | 语(かた)るストーリー |
[02:22.470] | Early Early SESSION! |
[02:26.380] | いまを楽(たの)しもうよ |
[02:28.560] | 叶(かな)うはず本気(ほんき)! |
[02:31.700] | 明日(あした)も太阳(たいよう) 升(のぼ)る太阳(たいよう)仰(あお)いで |
[02:36.260] | 新(あたら)しい日(ひ)がくる |
[02:40.660] | |
[02:56.100] | きっと変(か)わる やっと変(か)わる |
[02:59.000] | 好(す)きになりたいものを |
[03:01.370] | 见(み)つけたら変(か)わり始(はじ)めるよ |
[03:08.900] | |
[03:09.250] | Enter Enter MISSION! |
[03:13.200] | 早(はや)くここにおいで |
[03:15.310] | 一生悬命(いっしょうけんめい)追(お)いかけようね |
[03:20.000] | チカラいっぱい! |
[03:21.300] | Enter Enter MISSION! |
[03:25.250] | いつも手(て)を繋(つな)いで |
[03:27.390] | つらくても平気(へいき)! |
[03:30.600] | 明日(あした)の太阳(たいよう) 光(ひか)る太阳(たいよう)目指(めざ)して |
[03:35.160] | ずっと一绪(いっしょ)の未来(みらい) |
[03:39.400] |
[00:03.680] | Enter Enter MISSION! |
[00:07.570] | zao |
[00:09.720] | yi sheng xuan ming zhui |
[00:14.380] | yi xu Come on!! |
[00:17.900] | |
[00:21.000] | Enter Enter MISSION! |
[00:23.000] | zuo ci: tian ya gui zuo qu: shi chui xiang na zuo mu yu bian qu: zuo mu yu |
[00:25.000] | ge:: xi zhu yuan shang wu wu bu sha zhi mao ye ai yi wu shi ling hua wei qi zhen shi qiu shan you hua li zhong shang yu shi leng quan ma zi jing kou yu xiang |
[00:27.000] | |
[00:30.800] | shi bai luo ru? |
[00:33.820] | yuan qi qi |
[00:36.830] | xiao cheng yue |
[00:39.880] | jin hua ! |
[00:42.450] | |
[00:42.850] | shui xin bei Happy |
[00:48.550] | quan li chong xian shi |
[00:54.870] | zhen jian zou |
[00:58.130] | |
[00:59.430] | Enter Enter MISSION! |
[01:03.400] | zao |
[01:05.520] | yi sheng xuan ming zhui |
[01:10.220] | ! |
[01:11.500] | Enter Enter MISSION! |
[01:15.500] | shou ji |
[01:17.580] | ping qi! |
[01:20.790] | ming ri tai yang guang tai yang mu zhi |
[01:25.300] | yi xu wei lai |
[01:29.400] | |
[01:41.700] | mian dao shou ba! |
[01:44.770] | wan zhang |
[01:47.780] | luo ru li |
[01:50.790] | jin bu ! |
[01:53.400] | |
[01:53.800] | du wu li sheng Doing |
[01:59.480] | quan shen kong se da meng |
[02:05.820] | zhen jian mu |
[02:09.010] | |
[02:10.470] | Early Early SESSION! |
[02:14.360] | jun hu |
[02:16.460] | rong tan ban fen xiao |
[02:21.160] | yu |
[02:22.470] | Early Early SESSION! |
[02:26.380] | le |
[02:28.560] | ye ben qi! |
[02:31.700] | ming ri tai yang sheng tai yang yang |
[02:36.260] | xin ri |
[02:40.660] | |
[02:56.100] | bian bian |
[02:59.000] | hao |
[03:01.370] | jian bian shi |
[03:08.900] | |
[03:09.250] | Enter Enter MISSION! |
[03:13.200] | zao |
[03:15.310] | yi sheng xuan ming zhui |
[03:20.000] | ! |
[03:21.300] | Enter Enter MISSION! |
[03:25.250] | shou ji |
[03:27.390] | ping qi! |
[03:30.600] | ming ri tai yang guang tai yang mu zhi |
[03:35.160] | yi xu wei lai |
[03:39.400] |
[00:03.680] | Enter Enter MISSION! |
[00:07.570] | zǎo |
[00:09.720] | yī shēng xuán mìng zhuī |
[00:14.380] | yī xù Come on!! |
[00:17.900] | |
[00:21.000] | Enter Enter MISSION! |
[00:23.000] | zuò cí: tián yà guì zuò qǔ: shǐ chuī xiāng nà zuǒ mù yù biān qǔ: zuǒ mù yù |
[00:25.000] | gē:: xī zhù yuān shàng wǔ wǔ bù shā zhī máo yě ài yī wǔ shí líng huá wěi qí zhēn shí qiū shān yōu huā lǐ zhōng shàng yù shí lěng quán má zi jǐng kǒu yù xiāng |
[00:27.000] | |
[00:30.800] | shī bài luò ru? |
[00:33.820] | yuán qì qì |
[00:36.830] | xiǎo chéng yuè |
[00:39.880] | jìn huà ! |
[00:42.450] | |
[00:42.850] | shuí xìn bèi Happy |
[00:48.550] | quán lì chōng xiàn shí |
[00:54.870] | zhēn jiàn zǒu |
[00:58.130] | |
[00:59.430] | Enter Enter MISSION! |
[01:03.400] | zǎo |
[01:05.520] | yī shēng xuán mìng zhuī |
[01:10.220] | ! |
[01:11.500] | Enter Enter MISSION! |
[01:15.500] | shǒu jì |
[01:17.580] | píng qì! |
[01:20.790] | míng rì tài yáng guāng tài yáng mù zhǐ |
[01:25.300] | yī xù wèi lái |
[01:29.400] | |
[01:41.700] | miàn dào shǒu bá! |
[01:44.770] | wán zhāng |
[01:47.780] | luò ru lì |
[01:50.790] | jìn bù ! |
[01:53.400] | |
[01:53.800] | dú wú lǐ shēng Doing |
[01:59.480] | quán shēn kōng sè dà mèng |
[02:05.820] | zhēn jiàn mù |
[02:09.010] | |
[02:10.470] | Early Early SESSION! |
[02:14.360] | jūn hū |
[02:16.460] | rǒng tán bàn fēn xiào |
[02:21.160] | yǔ |
[02:22.470] | Early Early SESSION! |
[02:26.380] | lè |
[02:28.560] | yè běn qì! |
[02:31.700] | míng rì tài yáng shēng tài yáng yǎng |
[02:36.260] | xīn rì |
[02:40.660] | |
[02:56.100] | biàn biàn |
[02:59.000] | hǎo |
[03:01.370] | jiàn biàn shǐ |
[03:08.900] | |
[03:09.250] | Enter Enter MISSION! |
[03:13.200] | zǎo |
[03:15.310] | yī shēng xuán mìng zhuī |
[03:20.000] | ! |
[03:21.300] | Enter Enter MISSION! |
[03:25.250] | shǒu jì |
[03:27.390] | píng qì! |
[03:30.600] | míng rì tài yáng guāng tài yáng mù zhǐ |
[03:35.160] | yī xù wèi lái |
[03:39.400] |
[00:03.680] | Enter Enter MISSION! |
[00:07.570] | 赶紧地追上来啊 |
[00:09.720] | 拼命努力也想要赶上 |
[00:14.380] | 所以要一起…Come on!! |
[00:21.000] | 「Enter Enter MISSION!」 |
[00:25.000] | 译文 翻译:Haagen |
[00:30.800] | 碰上失败就心情低落啦? |
[00:33.820] | 打起精神 不要在意啦 |
[00:36.830] | 跨越过这小小的困难 |
[00:39.880] | 大家就就都能进化了 |
[00:42.850] | 只要能相信别人 就能够加倍Happy |
[00:48.550] | 用尽全力去拼搏 憧憬就能化作现实 |
[00:54.870] | 认真地向前冲吧 |
[00:59.430] | Enter Enter MISSION! |
[01:03.400] | 赶紧地追上来啊 |
[01:05.520] | 拼命努力也想要赶上 |
[01:10.220] | 开足马力! |
[01:11.500] | Enter Enter MISSION! |
[01:15.500] | 只要无论何时都牵起手 |
[01:17.580] | 再艰苦都不是问题! |
[01:20.790] | 朝着明日的太阳 朝着耀眼的太阳 |
[01:25.300] | 那里是我们永远在一起的未来 |
[01:41.700] | 即便麻烦也不能收手! |
[01:44.770] | 就是就是 要加油了啦 |
[01:47.780] | 要是谁泄气就给一点鼓励 |
[01:50.790] | 那就能和大家一起都进步了! |
[01:53.800] | 要是一人干不来的话就给我说一声啦 Doing |
[01:59.480] | 因我是你全身都充满力量 朝着天蓝色的巨大梦想 |
[02:05.820] | 展现出认真眼神的Friends |
[02:10.470] | Early Early SESSION! |
[02:14.360] | 马上就会呼喊你哦 |
[02:16.460] | 即便只有一半是玩笑你也会展露笑容 |
[02:21.160] | 畅谈着Story |
[02:22.470] | Early Early SESSION! |
[02:26.380] | 要尽情享受现在 |
[02:28.560] | 认真梦想就应该能实现! |
[02:31.700] | 明天也会是晴天 朝升起的太阳抬头挺胸 |
[02:36.260] | 新的一天即将来到了 |
[02:56.100] | 一定能改变 终于能改变 |
[02:59.000] | 要是能找到自己想变成的人 |
[03:01.370] | 马上就能够开始改变的哦 |
[03:09.250] | Enter Enter MISSION! |
[03:13.200] | 赶紧地追上来啊 |
[03:15.310] | 拼命努力也必须要赶上哦 |
[03:20.000] | 开足马力! |
[03:21.300] | Enter Enter MISSION! |
[03:25.250] | 只要无论何时都牵起手 |
[03:27.390] | 再艰苦都不是问题! |
[03:30.600] | 朝着明日的太阳 朝着耀眼的太阳 |
[03:35.160] | 那里是我们永远在一起的未来 |