Girl From The North Country

歌曲 Girl From The North Country
歌手 Bob Dylan
歌手 Johnny Cash
专辑 The Silver Linings Playbook

歌词

[00:15.290] If you're travelin' in the north country fair,
[00:22.640] where the winds hit heavy on the borderline,
[00:30.420] remember me to one who lives there.
[00:38.820] For she once was a true love of mine.
[00:47.120] See for me if her hair hangs long,
[00:54.900] if it curls and flows all down her breast.
[01:03.240] See for me if her hair hangs long,
[01:11.400] that's the way I remember her best.
[01:19.660] if you go when the snowflakes storm,
[01:27.410] when the rivers freeze and summer ends,
[01:35.010] please see for me if she's wearing a coat so warm,
[01:43.470] to keep her from the howlin' winds.
[01:52.310] if you're travelin' in the north country fair,
[01:59.650] where the winds hit heavy on the borderline,
[02:07.590] remember me to one who lives there.
[02:15.940] For she once was a true love of mine
[02:40.880] if you're travelin' in the north country fair,
[02:48.510] where the winds hit heavy on the borderline,
[02:56.470] remember me to one who lives there.
[03:04.530] For she once was a true love of mine
[03:17.450] a true love of mine
[03:19.040] a true love of mine
[03:21.060] a true love of mine
[03:23.170] a true love of mine
[03:29.290] she once was a true love of mine

歌词大意

[00:15.290] rú guǒ nǐ zhèng xíng jīng běi fāng jí shì
[00:22.640] fēng měng liè pāi dǎ zài biān fáng xiàn shàng
[00:30.420] dài wǒ xiàng nà ér de yí ge rén ér wèn hǎo
[00:38.820] yīn wèi tā céng shì wǒ dí zhēn ài
[00:47.120] wèi wǒ kàn kàn tā shì fǒu yī jiù cháng fà pī jiān
[00:54.900] fà sī shì fǒu rú bō làng liú tǎng zài xiōng qián
[01:03.240] wèi wǒ kàn kàn tā shì fǒu yī jiù cháng fà pī jiān
[01:11.400] nà jiù shì wǒ duì tā zuì jì yì yóu xīn de mú yàng
[01:19.660] yào shì nǐ qù de shí hòu zhèng fēng xuě sì nüè
[01:27.410] hé liú bīng fēng xià rì jiāng jǐn
[01:35.010] qǐng wèi wǒ kàn kàn tā shì fǒu shēn chuān bǎo nuǎn dà yī
[01:43.470] lái dǐ yù hán fēng de hū xiào
[01:52.310] rú guǒ nǐ zhèng xíng jīng běi fāng jí shì
[01:59.650] fēng měng liè pāi dǎ zài biān fáng xiàn shàng
[02:07.590] dài wǒ xiàng nà ér de yí ge rén ér wèn hǎo
[02:15.940] yīn wèi tā céng shì wǒ dí zhēn ài
[02:40.880] rú guǒ nǐ zhèng xíng jīng běi fāng jí shì
[02:48.510] fēng měng liè pāi dǎ zài biān fáng xiàn shàng
[02:56.470] dài wǒ xiàng nà ér de yí ge rén ér wèn hǎo
[03:04.530] yīn wèi tā céng shì wǒ dí zhēn ài
[03:17.450] shì wǒ dí zhēn ài a
[03:19.040] shì wǒ dí zhēn ài a
[03:21.060] shì wǒ dí zhēn ài a
[03:23.170] shì wǒ dí zhēn ài a
[03:29.290] tā céng shì wǒ dí zhēn ài