Collective mon amour

歌曲 Collective mon amour
歌手 Elephant
专辑 Collective Mon Amour

歌词

[00:15.49] De ma fenêtre je vois
[00:19.05] Des cages autour de moi
[00:22.79] Allongé pour mieux voir
[00:26.57] On se sens mieux dans le noir
[00:30.25] J'ai pas de compte à rendre
[00:34.02] Ces gens qui passent commandent
[00:37.71] Je vais peindre ta vie en blonde
[00:41.15] La lumière m'apparaît trop sombre
[00:44.34] Je pense à l'hiver sans toi
[00:46.95] Qu'en est-il mon amour
[00:51.90] Sentir en glisser les sorts ah ah
[00:57.39] Je sais que c'est toi
[00:58.54] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:01.45] Tu as hâte de vivre un autre monde
[01:04.95] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[01:08.80] Je sais que c'est toi
[01:09.74] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:12.63] Je sais que c'est toi
[01:13.37] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:16.34] Tu as hâte de vivre un autre monde
[01:20.08] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[01:23.76] Je sais que c'est toi
[01:24.86] C'est pas ton ombre
[01:30.52] De ma fenêtre je vois
[01:33.98] Tes yeux bleus posés là
[01:37.73] Te penser dans le noir
[01:41.58] Me réveiller autre part
[01:45.33] Frôler les bouts du monde
[01:48.53] Voir passer les gens qui s'effondrent
[01:52.68] Je vais peindre ma vie en blonde
[01:55.93] La lumière m'apparaît trop sombre
[01:59.43] Je pense à l'hiver sans toi
[02:02.00] Qu'en est-il mon amour
[02:06.78] Sentir en glisser les sorts ah ah
[02:12.33] Je sais que c'est toi
[02:13.52] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:16.33] Tu as hâte de vivre un autre monde
[02:20.02] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[02:23.74] Je sais que c'est toi
[02:24.75] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:27.56] Je sais que c'est toi
[02:28.47] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:31.31] Tu as hâte de vivre un autre monde
[02:35.09] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[02:38.81] Je sais que c'est toi
[02:39.71] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:59.44] Je sais que c'est toi
[03:00.24] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:03.18] Tu as hâte de vivre un autre monde
[03:06.91] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[03:10.71] Je sais que c'est toi
[03:11.52] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:14.46] Je sais que c'est toi
[03:15.22] C'est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:18.30] Tu as hâte de vivre un autre monde
[03:21.91] Crois en toi qui n'es pas si sombre
[03:25.69] Je sais que c'est toi
[03:26.44] C'est pas ton ombre

拼音

[00:15.49] De ma fen tre je vois
[00:19.05] Des cages autour de moi
[00:22.79] Allongé pour mieux voir
[00:26.57] On se sens mieux dans le noir
[00:30.25] J' ai pas de compte à rendre
[00:34.02] Ces gens qui passent commandent
[00:37.71] Je vais peindre ta vie en blonde
[00:41.15] La lumiè re m' appara t trop sombre
[00:44.34] Je pense à l' hiver sans toi
[00:46.95] Qu' en estil mon amour
[00:51.90] Sentir en glisser les sorts ah ah
[00:57.39] Je sais que c' est toi
[00:58.54] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:01.45] Tu as h te de vivre un autre monde
[01:04.95] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[01:08.80] Je sais que c' est toi
[01:09.74] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:12.63] Je sais que c' est toi
[01:13.37] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[01:16.34] Tu as h te de vivre un autre monde
[01:20.08] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[01:23.76] Je sais que c' est toi
[01:24.86] C' est pas ton ombre
[01:30.52] De ma fen tre je vois
[01:33.98] Tes yeux bleus posé s là
[01:37.73] Te penser dans le noir
[01:41.58] Me ré veiller autre part
[01:45.33] Fr ler les bouts du monde
[01:48.53] Voir passer les gens qui s' effondrent
[01:52.68] Je vais peindre ma vie en blonde
[01:55.93] La lumiè re m' appara t trop sombre
[01:59.43] Je pense à l' hiver sans toi
[02:02.00] Qu' en estil mon amour
[02:06.78] Sentir en glisser les sorts ah ah
[02:12.33] Je sais que c' est toi
[02:13.52] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:16.33] Tu as h te de vivre un autre monde
[02:20.02] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[02:23.74] Je sais que c' est toi
[02:24.75] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:27.56] Je sais que c' est toi
[02:28.47] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:31.31] Tu as h te de vivre un autre monde
[02:35.09] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[02:38.81] Je sais que c' est toi
[02:39.71] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[02:59.44] Je sais que c' est toi
[03:00.24] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:03.18] Tu as h te de vivre un autre monde
[03:06.91] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[03:10.71] Je sais que c' est toi
[03:11.52] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:14.46] Je sais que c' est toi
[03:15.22] C' est pas ton ombre Ouh ouh ouh
[03:18.30] Tu as h te de vivre un autre monde
[03:21.91] Crois en toi qui n' es pas si sombre
[03:25.69] Je sais que c' est toi
[03:26.44] C' est pas ton ombre

歌词大意

[00:15.49] cóng chuāng hù wǒ yuǎn tiào
[00:19.05] tòu guò zhōu wéi de qiú láo
[00:22.79] yě xǔ tǎng xià kě yǐ kàn de gèng qīng chǔ
[00:26.57] yě xǔ zài hēi àn zhōng gǎn jué gèng hǎo
[00:30.25] wǒ bù fù zé rèn táo pǎo
[00:34.02] hǎo yùn yī cì lái dào
[00:37.71] nà gè jīn fà nǚ láng zhuāng diǎn shēng huó de měi miào
[00:41.15] guāng xiàn àn dàn
[00:44.34] dōng rì lǐ méi yǒu nǐ de shēn yǐng
[00:46.95] ài zài nǎ lǐ
[00:51.90] rú tóng xiàn rù ài qíng de mó fǎ
[00:57.39] nǐ shì wéi yī de jiě yào
[00:58.54] nǐ de yǐng zi mó hu
[01:01.45] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[01:04.95] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[01:08.80] nà lǐ yǒu nǐ
[01:09.74] nǐ de yǐng zi mó hu
[01:12.63] nǐ shì wéi yī de jiě yào
[01:13.37] nǐ de yǐng zi mó hu
[01:16.34] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[01:20.08] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[01:23.76] nǐ shì wéi yī de jiě yào
[01:24.86] nǐ de yǐng zi mó hu
[01:30.52] tòu guò chuāng hù tiào wàng
[01:33.98] nǐ lán sè de tóng kǒng
[01:37.73] jí shǐ nǐ xīn gǎn hēi àn
[01:41.58] cóng zhǎng zhōng zhōng sū xǐng
[01:45.33] zhí dào shì jiè jìn tóu
[01:48.53] lìng rén jué wàng
[01:52.68] wǒ kě wàng zhe nà gè jīn fà nǚ láng zhuāng diǎn wǒ de shēng huó
[01:55.93] yě xǔ guāng xiàn huī àn
[01:59.43] dōng rì què méi yǒu nǐ de shēn yǐng
[02:02.00] ài zài hé chǔ
[02:06.78] wǒ rú tóng zhōng le ài qíng de fǎ shù
[02:12.33] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[02:13.52] nǐ de yǐng zi mó hu
[02:16.33] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[02:20.02] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[02:23.74] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[02:24.75] nǐ de yǐng zi mó hu
[02:27.56] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[02:28.47] nǐ de yǐng zi mó hu
[02:31.31] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[02:35.09] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[02:38.81] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[02:39.71] nǐ de yǐng zi mó hu
[02:59.44] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[03:00.24] nǐ de yǐng zi mó hu
[03:03.18] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[03:06.91] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[03:10.71] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[03:11.52] nǐ de yǐng zi mó hu
[03:14.46] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[03:15.22] nǐ de yǐng zi mó hu
[03:18.30] qī pàn zhe lìng yí gè shì jiè
[03:21.91] xiāng xìn nà lǐ nǐ bú huì rú cǐ jué qíng
[03:25.69] ér nǐ shì wéi yī de jiě yào
[03:26.44] nǐ de yǐng zi mó hu