歌曲 | Dogs |
歌手 | Sun Kil Moon |
专辑 | Benji |
[00:07.31] | Katy Kerlan was my first kiss. |
[00:13.60] | I was only five years old as she hit me with her purse. |
[00:20.71] | I had braces on my legs and I almost fell down. |
[00:27.97] | And from that day moving forward I've been petrified of blondes. |
[00:36.45] | Oh Patricia, she was my first love. |
[00:42.42] | She sat eight rows behind me and I couldn't breathe. |
[00:49.61] | I gave her Pink Floyd - Animals when we were in sixth grade. |
[00:57.08] | And it was on her turntable when I met her on Sunday. |
[01:05.22] | Her mom was gone, we were listening to Dogs. |
[01:11.22] | She reached down my pants and discovered I was bald. |
[01:18.55] | And when I touched her down there she was blossoming and soft. |
[01:25.84] | And the next day at school she ignored me in the halls. |
[01:33.90] | Shelly and Amber gave me my first taste. |
[01:40.15] | I went down on them both at Amber's parents' place. |
[01:48.61] | We were drunk as skunks and high on darvon. |
[01:55.53] | And they gave me a bath and I stumbled on home. |
[02:03.90] | Mary Anne was my first fuck. |
[02:09.96] | She slide down between my legs and oh my god she could suck. |
[02:17.25] | I went with her friend first but I couldn't get it in. |
[02:24.45] | And when she caught me with Mary Anne her heart was broken. |
[02:31.93] | Mary Anne got cold and abruptly broke it off |
[02:38.72] | for a guy with sweatpants and a pick-up truck. |
[02:45.78] | I begged her not to dump me and I pleaded no. |
[02:52.87] | But her body language told me it was time for me to go. |
[03:00.99] | The guy with the truck picked me up and brought me home. |
[03:06.94] | I sat down at my piano and my spirit was low. |
[03:14.01] | But I pulled myself together and I played a few notes. |
[03:21.31] | Now I was the one who got their heart broke. |
[03:28.38] | I met a girl named Debra, she lived on the canal. |
[03:35.44] | She made me eggs in the morning, she was such a sweet gal. |
[03:42.65] | And we went to Red Lobster and we went to Tangiers. |
[03:49.68] | She had motherly love, she was woman, she cared. |
[03:56.96] | She was a beautiful girl and she had a big heart, |
[04:04.04] | but I drifted away because there wasn't that spark. |
[04:11.51] | Oh the complicated mess of sex and love. |
[04:18.17] | When you give that first stinger you're the one who gets stung. |
[04:25.17] | And when you lose control and how good it feels to cum. |
[04:32.21] | And when you're panting like a dog getting into someone. |
[04:39.28] | Oh rejection how it hurts so much, |
[04:45.23] | when you can't love the one you've been longing to touch. |
[04:52.20] | And they're on to something else and it don't feel right. |
[04:59.42] | And you wonder are they cumming together all night. |
[05:07.43] | The nature of attraction cycles on and on. |
[05:13.54] | And nobody's right and nobody's wrong. |
[05:20.49] | Our early life shapes the types to whom we are drawn. |
[05:27.66] | It's a complicated place,this planet we're on. |
[05:34.36] |
[00:07.31] | Katy Kerlan shì wǒ de chū wěn |
[00:13.60] | tā yòng shǒu tí bāo dǎ wǒ de shí hòu wǒ cái 5 suì |
[00:20.71] | dài zi dǎ zài wǒ de tuǐ shàng wǒ chà diǎn shuāi dǎo |
[00:27.97] | cóng nà tiān qǐ jīn fà bì yǎn de xuě fū měi rén gěi wǒ liú xià le xīn lǐ yīn yǐng |
[00:36.45] | Patricia shì wǒ de chū liàn |
[00:42.42] | tā zuò zài wǒ shēn hòu de dì bā háng shí, wǒ kuài yào bù néng hū xī |
[00:49.61] | wǒ men liù nián jí de shí hòu wǒ gěi le tā yī pán Pink Floyd de Animal |
[00:57.08] | wǒ zhōu tiān qù jiàn tā de shí hòu tā jiù zài tā de chàng jī zhuǎn pán shàng |
[01:05.22] | tā mā mā lí kāi hòu wǒ men zài tīng Dogs |
[01:11.22] | tā bǎ shǒu shēn jìn le wǒ de kù zi fā xiàn wǒ hái méi cháng máo |
[01:18.55] | dāng wǒ mō tā xià miàn shí tā de xiǎo huā yuán huā tuán jǐn cù, xì nì róu ruǎn |
[01:25.84] | dì èr tiān zài xué xiào dà tīng lǐ tā jiù bù lǐ wǒ le |
[01:33.90] | chū cháng jìn guǒ shì gēn Shelly hé Amber |
[01:40.15] | zài Amber fù mǔ jiā wǒ hé tā men liǎng gè |
[01:48.61] | mǐng dǐng dà zuì, jiǔ hòu luàn xìng |
[01:55.53] | tā men gěi wǒ xǐ gān jìng sòng huí jiā |
[02:03.90] | Mary Anne shì wǒ de chū yè |
[02:09.96] | tā huá dào le wǒ liǎng tuǐ zhī jiān hái shǔn xī le tā |
[02:17.25] | wǒ běn lái yuē le tā péng yǒu què gǎo zá le |
[02:24.45] | dāng tā zhuā dào wǒ hé Mary Anne shí tā hěn xīn suì |
[02:31.93] | tā dé le gǎn mào jiù jué dìng shuǎi le wǒ |
[02:38.72] | gēn yí gè chuān yùn dòng kù kāi pí kǎ chē de nán rén zǒu le |
[02:45.78] | wǒ qiú tā bú yào shuǎi le wǒ, wǒ bù chéng rèn fēn shǒu. |
[02:52.87] | tā què yǐ shí jì xíng dòng gào sù wǒ wǒ gāi lí kāi le |
[03:00.99] | nà gè kāi kǎ chē de nán rén bǎ wǒ jiē huí le jiā |
[03:06.94] | wǒ qíng xù dī luò de zuò zài wǒ de gāng qín qián |
[03:14.01] | wǒ dàn le jǐ gè yīn fú lái ān wèi zì jǐ |
[03:21.31] | xiàn zài wǒ shì nà gè ràng tā men shāng xīn de rén le |
[03:28.38] | wǒ rèn shi le yí gè jiào Debra de nǚ hái, tā zhù zài yùn hé shàng |
[03:35.44] | tā zài qīng chén cì hou wǒ de fēn shēn, tā shì duō me tián měi dí gū niáng a |
[03:42.65] | wǒ men qù le Red Lobster, Tangiers |
[03:49.68] | tā rú mǔ qīn bān cí ài, tā yǒu nǚ rén de wēn róu, tā duì wǒ shí fēn zài yì |
[03:56.96] | tā shì gè měi lì de nǚ hái, tā yǒu zhe bó dà de xiōng huái |
[04:04.04] | dàn wǒ duì tā méi yǒu gǎn jué zhǐ yǒu jiàn jiàn yuǎn lí |
[04:11.51] | ó, xìng yǔ ài de fán luàn |
[04:18.17] | yù hài rén què shāng jǐ |
[04:25.17] | dāng nǐ yì luàn qíng mí bù néng zì yǐ yě gān zhī ruò yí |
[04:32.21] | ér dāng nǐ qì chuǎn xū xū xiàng gǒu yí yàng jìn rù mǒu rén |
[04:39.28] | ó, jù jué ràng rén yán zhòng shòu shāng |
[04:45.23] | dāng nǐ bù néng ài nǐ sī mù yǐ jiǔ de rén |
[04:52.20] | qí tā shì qíng yǐ háo wú yì yì |
[04:59.42] | tā men tōng xiāo dōu jǐ zài nǐ de nǎo hǎi |
[05:07.43] | yì xìng xiāng xī de zì rán fǎ zé bù tíng xún huán |
[05:13.54] | wú rén yǒu suǒ wèi de duì cuò |
[05:20.49] | zǎo nián de shēng huó bǎ wǒ men sù zào chéng le wǒ men xiàn zài de yàng zi |
[05:27.66] | wǒ men jū zhù de zhè gè xīng qiú shì gè hùn luàn de dì fāng |